26.10.2018 Cine, Noticias

Se estrena en España «Un día más con vida», basada en los reportajes de Ryszard Kapuściński

A partir del 26 de octubre se realizará en España la distribución de la película "Un día más con vida", basada en los reportajes de Ryszard Kapuściński, y creada por el director español Raúl de la Fuente y el artista de artes audiovisuales polaco Damian Nenow (Platige Image). Estamos ante el primer intento de trasladar la impactante obra de uno de los más influyentes reporteros polacos al lenguaje cinematográfico. Ha sido galardonada con el Premio del Público en la edición 2018 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

A partir del 26 de octubre se realizará en España la distribución de la película «Un día más con vida», basada en los reportajes de Ryszard Kapuściński, y creada por el director español Raúl de la Fuente y el artista de artes audiovisuales polaco Damian Nenow (Platige Image). Estamos ante el primer intento de trasladar la impactante obra de uno de los más influyentes reporteros polacos al lenguaje cinematográfico. Ha sido galardonada con el Premio del Público en la edición 2018 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. 

En 1976, Ryszard Kapuściński escribe «Un día más con vida», que considerará posteriormente su mejor obra. Es también un libro singular que supera los límites del reportaje puro. Se trata más bien de un diario íntimo, el más personal de los libros del reportero polaco. Describe su viaje a Angola tras la descolonización del país en 1975. Kapuściński se instala en Luanda tres meses después de la revolución de claveles. En su avance hacia la capital -el epicentro de la cruel guerra civil angoleña– vive momentos de extrema desolación y caos. Asiste al abandono del país por parte de médicos, bomberos, policías, corresponsales extranjeros y enviados especiales. Kapuściński se quedará hasta el final, llevado por su innata curiosidad de periodista y el deseo de contar la verdad de lo vivido.

La serie de reportajes que describen el drama de la guerra de Angola inspiró a Raúl de la Fuente a crear su adaptación animada. La mayor parte del largometraje –las escenas en 3D– se entrelaza con algunas secuencias de imagen real. La dirección artística se ha realizado en España, producida por Kanaki Films, y la animación es del prestigioso estudio polaco Platige Image.

La película participará en varios reconocidos concursos y festivales, entre otros, en Melbourne International Film Festival, en la Selección Oficial del Concurso Inne Spojrzenia de la 43. edición del Festival de Cine Polaco en Gdynia. Se estrenará además en el Festival de Cannes en la Sección Oficial Fuera de Concurso.

DÓNDE

Cines Golem

CUÁNDO

26 de octubre de 2018

FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Guionista: Raúl de la Fuente y Amaia Remírez

Reparto: Ryszard Kapuściński, Carlota, Wilson Benedito, Comandante Farruso

Producción: España/­Polonia/Bélgica/Alemania/2018

Lengua: Inglés

Duración: 86 min.

Género: Largometraje de animación (Drama)

PLATIGE FILMS – POLONIA

Platige Films es una compañía subsidiaria de Platige Image, establecida para la producción de largometrajes. Platige Image es un estudio de animación polaco reconocido internacionalmente. Está especializado en la confección de proyectos de raíz visual y tecnológicamente avanzados tanto para publicidad como para cine, arte, educación y entretenimiento. En sus proyectos Platige emplea imágenes generadas por ordenador, gráficos 3D y efectos visuales digitales. Jarosław Sawko y Piotr Sikora fundaron Platige Image en Varsovia en 1997. El estudio produjo títulos como “The Cathedral”, un corto nominado a los Oscar (2002, director Tomek Bagiński), el corto animado ganador del BAFTA “Fallen Art” (director Tomek Bagiński), y “The Ark”, un corto presentado a concurso en Cannes (director Grzegorz Jonkajtys). Platige Image también es responsable de películas que promueven la cultura y la historia polacas.

KANAKI FILMS – ESPAÑA

Kanaki Films es una compañía española con sede en el País Vasco. El área principal de sus operaciones cubre la producción de largometrajes y documentales para el mercado internacional. La fundaron el premiado director Raúl de la Fuente y la productora Amaia Remírez. En 2015 su película “Minerita” fue semifinalista para la categoría de Mejor Cortometraje en la 88.ª edición de los Oscars© en 2014, la película mereció el Goya de Mejor Cortometraje. En 2012 Kanaki Films produjo el cortometraje “Black Virgin”, posteriormente nominado para los premios Goya de 2012 en la categoría de Mejor Cortometraje Documental. La compañía tiene una extensa experiencia en el rodaje en países extranjeros y en vías de desarrollo. Combina los proyectos creativos con encargos de instituciones internacionales.

Más información:

Cine Golem

http://www.golem.es/distribucion/pelicula.php?id=424

Kanaki Films

http://www.kanakifilms.com/

Web de la película

https://www.anotherdayoflifefilm.com/


P
elícula en los festivales:

Festival de San Sebastián
https://bit.ly/2MgyCPo

Melbourne International Film Festival

http://miff.com.au/program/film/another-day-of-life

Festival de Cine Polaco en Gdynia

http://www.festiwalgdynia.pl/en/program/filmy/-86–2583-_another-day-of-life.html

Festival de Cannes

https://www.festival-cannes.com/es/peliculas/another-day-of-life

Programado Cine Noticias

“Esta no es mi película” se proyectará

El 3 de diciembre, a las 19 horas, el espacio TEA Tenerife Espacio de las Artes acogerá la proyección de “Esta no es mi película”, ópera prima de la directora polaca Maria Zbąska, dentro de la programación de la muestra CinePOLSKA organizada por el Instituto Polaco de Cultura en Madrid.
03 12.2025 Cine, Eventos

Novedad literaria: Mi sombra es mujer de

«Mi sombra es mujer» reúne, por primera vez en español, una selección de la poesía de Halina Poświatowska, una de las poetas más leídas en Polonia, aunque casi desconocida en España.
28 11.2025 Noticias

El Instituto Polaco de Cultura en Madrid,

El Instituto Polaco de Cultura en Madrid ha sido reconocido con el Premio a la Diplomacia Cultural en la primera edición de los Premios Internacionales The Diplomat in Spain 2025, celebrados este lunes en el Hotel Fénix Gran Meliá de Madrid. Los galardones, presididos por el secretario de Estado de Asuntos Exteriores y Globales, Diego Martínez Belío, tienen como objetivo poner en valor la labor que desarrollan Embajadas e instituciones internacionales en España a través de proyectos de cooperación cultural y económica.
24 11.2025 Noticias