4.10.2021 Noticias

Sekotia presenta el clásico “El curandero”, de Tadeusz Dołęga-Mostowicz

Sekotia, uno de los sellos de Almuzara, edita por primera vez en español “El curandero”, una de las novelas más vendidas del escritor polaco Tadeusz Dołęga-Mostowicz (1898-1939), uno de los grandes autores de masas del primer tercio del siglo pasado, gran parte de cuyos libros se llevaron al cine en su país.

Un clásico de masas que descubre lo mejor (y lo peor) del ser humano traducido al español por Higinio Paterna.

SOBRE LA NOVELA
El curandero es el título de una de las novelas más conocidas y exitosas de Tadeusz Dołęga-Mostowicz, notable novelista polaco muy popular a principios del siglo XX y que edita por primera vez en español Sekotia. Concebida como un guion de cine la novela comparte algún episodio con la propia vida del autor, como la paliza que sufre el protagonista, un eminente cirujano que tras la fuga de su esposa con la hija de ambos ve cómo su mundo de éxito y comodidad material se desmorona. El otrora respetado doctor Wilczur se convertirá en Antoni Kosiba, un tipo necesitado de lo más elemental.

¿Cómo reacciona el ser humano cuando su vida se transforma en otra? ¿Puede el bien triunfar sobre la codicia y el mal? ¿Acabará por volver el pasado, como si fuera un fantasma, a la vida del médico? Dołęga-Mostowicz dibuja con maestría cómo era la sociedad de su época, primer tercio del siglo pasado,  ajusta cuentas con los vicios de quienes ocupaban el poder en aquellos años y bucea en el interior del hombre para sacar lo mejor a pesar de lo adverso de sus circunstancias.

SOBRE EL AUTOR
La vida de Tadeusz Dołęga-Mostowicz (1898-1939) es digna de un filme de aventuras. Nació en el palacete de su familia en Okuniewo, actual Bielorrusia, se alistó en el ejército, vivió y vistió como un dandy inglés y guardó con celo su vida privada, se rodeó de lujos y padeció, también, la pobreza y el dolor en sus huesos.

Periodista de éxito en Rzeczpospolita y crítico con la dictadura del mariscal Piłsudski, el episodio de la paliza que sufrió a manos de un grupo de siete hombres, y que le dejó secuelas en un oído, propició casi un levantamiento popular y que los medios polacos cerraran filas en torno él. Decidió entonces dejar el periodismo y centrarse en la literatura.

Sus libros fueron carne de película: siete de ellos (publicó 17 en total) los llevó a la pantalla el director Michał Waszyński y cuando Hollywood quiso hacer lo propio una bala en el frente polaco-bolchevique se lo llevó por delante en 1939. Witold Gombrowicz fue uno de los escritores que le mostraron su admiración incondicional por esta estrella de masas.

MÁS INFORMACIÓN
www.almuzaralibros.com

Programado Noticias

Novedad editorial. “Insaciable”, de la escritora polaca

Małgorzata Lebda es escritora, científica, fotógrafa, montañista y corredora de ultramaratones (en septiembre de 2021, corrió 1.113 kilómetros a lo largo del río Vístula en el marco de un proyecto de activismo poético titulado «Leer el agua»), y acaba de publicar en España su último libro “Insaciable” con Temporal Casa Editora y la traducción de Abel Murcia y Katarzyna Moloniewicz. Próxima publicación: 18 de noviembre de 2024.
06 11.2024 Noticias

Novedad editorial: Elogio de la desobediencia. Ladera

Se publica la primera antología en español de Adam Michnik, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades. El libro, que será lanzado este mes de octubre por la editorial Ladera Norte gracias al apoyo del Instituto Polaco de Cultura en Madrid, ha contado con la edición, traducción del polaco y prólogo del periodista y corresponsal Maciej Stasiński.
26 09.2024 Noticias

85º aniversario del estallido de la 2ª

El 1 de septiembre de 1939, el ataque de la Alemania nazi a Polonia dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial, el conflicto armado más trágico de la historia de la humanidad.
01 09.2024 Noticias