03-03-2022 Noticias

#PomagamUkrainie – coordinación de la ayuda humanitaria del gobierno polaco

Tras el ataque de Rusia a Ucrania, el Gobierno de Polonia ha puesto en marcha un mecanismo de coordinación de la ayuda humanitaria. La ayuda proviene de la Agencia Gubernamental de Reserva Estratégica y de otras instituciones estatales polacas, así como de los fondos de la administración local, las organizaciones no gubernamentales y del sector privado.

¡Apoya a Ucrania y a los ucranianos que huyen del ataque por parte de Rusia a su patria! Si representas a alguna administración local, fundación, asociación, u organización social, o eres empresa o persona privada, esta iniciativa es para ti.

La ayuda recogida llegará a la población en Ucrania, así como a los ciudadanos ucranianos que ya se encuentran en el territorio de Polonia.

¿Quieres ayudar? Hay varias maneras.

Tú decides en qué medida quieres ayudar. Puedes donar artículos de primera necesidad, proporcionar alojamiento o refugio a las personas, pero también apoyar organizaciones y participar como voluntario.

Formas de ayuda:

  • apoyo material: las personas que han abandonado sus hogares suelen llevar consigo sólo las cosas y suministros más necesarios para unos días. La ayuda más directa para ellos sería: agua, alimentos, material médico, apósitos, mantas, sacos de dormir, camas de campaña, ropa
  • alojamiento o refugio: algunos refugiados necesitan alojamiento durante unos días o más
  • medios de transporte: para transportar la ayuda al territorio de Ucrania, así como a las personas necesitadas
  • apoyo personal: prestar apoyo a un gran grupo de personas es un reto logístico. Puedes participar como voluntario para ayudar en terreno a los necesitados

Si tu gobierno local, fundación, asociación, empresa, etc. ha recibido una solicitud de ayuda directamente de alguien en Ucrania, puedes encontrar información para gestionar dicha ayuda en la página web: http://www.pomagamukrainie.gov.pl.

La ayuda humanitaria está coordinada en Polonia por: la Cancillería del Primer Ministro junto con el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio del Interior y de la Administración, la Agencia Gubernamental de Reservas Estratégicas y los voivodas correspondientes.


Novedad editorial. “Insaciable”, de la escritora polaca

Małgorzata Lebda es escritora, científica, fotógrafa, montañista y corredora de ultramaratones (en septiembre de 2021, corrió 1.113 kilómetros a lo largo del río Vístula en el marco de un proyecto de activismo poético titulado «Leer el agua»), y acaba de publicar en España su último libro “Insaciable” con Temporal Casa Editora y la traducción de Abel Murcia y Katarzyna Moloniewicz. Próxima publicación: 18 de noviembre de 2024.
06 11.2024 Noticias

Novedad editorial: Elogio de la desobediencia. Ladera

Se publica la primera antología en español de Adam Michnik, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades. El libro, que será lanzado este mes de octubre por la editorial Ladera Norte gracias al apoyo del Instituto Polaco de Cultura en Madrid, ha contado con la edición, traducción del polaco y prólogo del periodista y corresponsal Maciej Stasiński.
26 09.2024 Noticias

85º aniversario del estallido de la 2ª

El 1 de septiembre de 1939, el ataque de la Alemania nazi a Polonia dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial, el conflicto armado más trágico de la historia de la humanidad.
01 09.2024 Noticias