05-03-2025 Noticias

El Instituto Polaco de Cultura participa en ELLAS CREAN con una programación especial bajo la presidencia del Consejo de la UE

Con motivo de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea, el Instituto Polaco de Cultura ha creado una ambiciosa programación cultural para el festival ELLAS CREAN que refleja la riqueza y diversidad de la escena artística polaca (música, literatura, teatro, cine y artes visuales). Hasta junio de 2025.

Entre los eventos más destacados, se encuentra la 11ª edición de CinePOLSKA, que este año pone el foco en el cine realizado por mujeres y contará con la presencia de destacadas cineastas polacas como Maria Zbąska, Justyna Mytnik, Kinga Dębska y Małgorzata Szumowska.

Asimismo, la Biblioteca Nacional de España acogerá la presentación de «El amor ha sido mi culpa» (La Caja Books, 2025), de Małgorzata Nocuń, un libro que recoge historias de mujeres que vivieron en la Unión Soviética. En la charla participarán la propia autora y la periodista Margaryta Yakovenko. También se presentarán, entre muchos otros, el aclamado libro de Katarzyna Kobylarczyk, «Costras: España hurga en sus heridas» (Crítica editorial, 2022), Premio Ryszard Kapuściński de Reportaje Literario; «White Nights» de Urszula Honek, nominada al International Booker Prize (Lumen editorial, 2025) y «Campesinas» (Temporal Casa Editora, 2025), de Joanna Kuciel Frydryszak bajo el paraguas del ciclo Tramas Europeas.

En el ámbito musical, la cantante de jazz Monika Borzym ofrecerá un concierto en la Sala Clamores, mientras que en Réplika Teatro, el público podrá disfrutar de dos potentes propuestas: «Autorretrato» con Socorro Anadón, actriz, creadora, maestra y fundadora de Réplika Teatro que vuelve a los escenarios con este espectáculo unipersonal creado mano a mano con Jaroslaw Bielski, y «Salvadas», de Maja Kleczewska. También se inaugurará en la galería i23 la exposición « Enciclopedia», de Weronika Gęsicka, una reflexión sobre la fiabilidad del conocimiento en la era de la inteligencia artificial.

Colaboraciones con instituciones culturales españolas

Esta ambiciosa programación ha sido posible gracias a la colaboración de instituciones y festivales culturales de referencia en España, como Biblioteca Nacional, Círculo de Bellas Artes, Concéntrico, ELLAS CREAN, Escuela TAI, Filmoteca Española, Fundación Juan March, Palacio Quintanar, PHotoEspaña, Réplika Teatro y Universidad de Murcia, entre otras.

Con esta propuesta, el Instituto Polaco de Cultura reafirma su compromiso con el intercambio cultural entre Polonia y España, y con el fomento de la creatividad femenina como motor de transformación social.

MÁS INFO
www.ellascrean.com/instituto-polaco-cultura
www.ellascrean.com/cultura-polaca-rostro-mujer


II Congreso Internacional de ReDiArt_XXI: El estigma

Discapacidad, salud mental y envejecimiento en las artes escénicas, la literatura y el cine. II Congreso Internacional de ReDiArt_XXI los días 25, 26 y 27 de marzo en la Universidad Carlos III de Madrid (Aulas 1.A.14 y 1.A.01). Dirección: Julio E. Checa Puerta. Organización: David Navarro Juan.
25 03.2026 27 03.2026 Noticias, Teatro

¡El Museo Nacional del Prado lanza su

La nueva audioguía en polaco eleva a 16 los idiomas ofrecidos en la visita al Museo del Prado. Además, el Museo ofrece también en polaco el plano de la visita y la información práctica disponible en el site oficial, facilitando así la planificación y el recorrido autónomo por la colección permanente. Estos recursos complementan la audioguía y refuerzan el compromiso de la institución con una experiencia de visita plenamente accesible en el propio idioma del visitante.
11 03.2026 Noticias

Novedad editorial: «El regreso» de Stanisław Lem

Llega a las librerías la última entrega de la trilogía Tiempo no perdido, de Stanisław Lem, publicada por la editorial Impedimenta y con traducción de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz.
12 02.2026 Noticias