1.07.2025 Noticias

Novedad editorial: «En el mercado de esclavos» de Anna Augustyniak 

La Editorial Txalaparta lanza en España el relato excepcional de Anna Augustyniak «En el mercado de esclavos» traducido al castellano por Amelia Serraller Calvo y Nicole Katarzyna Hanas. Con una escritura íntima y documentada, Anna Augustyniak reconstruye la historia de los trabajadores esclavizados en la Alemania nazi, una realidad apenas explorada por la historiografía. Lo hace a partir de los recuerdos de su propio padre, en un relato que entrelaza memoria personal e historia colectiva, y revive un drama del que queda mucho por contar.

SINOPSIS

Una noche de 1944, una familia polaca es expulsada a la fuerza de su hogar por gendarmes alemanes. Solo tienen una maleta y un edredón. Comienza así un viaje al corazón del horror: de Lututów a Lódz, del “Pequeño Auschwitz” al mercado de esclavos de Pforzheim. Es la historia de los Sliwinski, pero también la de miles de personas condenadas a trabajos forzados por el Tercer Reich, arrancadas de su tierra y separadas de sus familias.

Anna Augustyniak es periodista, filóloga y reportera de radio y televisión. Es autora de dos biografías, En busca del conde Sobanski – Cronista del Berlín nazi Irena Tuwim. No morí por amor, así como del libro de prosa Amor y luto. Es también autora de cuatro tomos poéticos: Sin tiGracias a DiosEntre nosotros los animales, y Anna Q. Ha sido traducida al serbio, rumano, ucraniano, francés, inglés, turco, bielorruso, ruso, alemán, esloveno, hebreo, azerbaiyano, armenio, árabe, italiano y español.

Programado Noticias

Novedad editorial: «El regreso» de Stanisław Lem

Llega a las librerías la última entrega de la trilogía Tiempo no perdido, de Stanisław Lem, publicada por la editorial Impedimenta y con traducción de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz.
12 02.2026 Noticias

Concurso internacional de pintura mural Manucrito encontrado

El 19 de diciembre, en la Escuela de Ingeniería y Arquitectura (EINA), se presentó el nuevo mural instalado en la fachada del Edificio Betancourt, una obra que nace del Concurso Internacional de Pintura Mural “Manuscrito encontrado en Zaragoza”, convocado en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura en Madrid y el Instituto Nacional del Patrimonio Cultural Polaco en el Extranjero POLONIKA con motivo del centenario del nacimiento del cineasta polaco Wojciech Jerzy Has.
19 12.2025 Noticias

Novedad editorial: Shalom Bonjour Odesa de Aleksandra

Una ciudad de ensueño, polvo estepario y brisas marinas. Una ciudad de comercio y arte. Ucraniana, rusa, judía, francesa, italiana... Shalom Bonjour Odesa (Armaenia, 2025) es un libro cautivador sobre la Odesa de antes de la guerra. Escrito por la autora polaca Aleksandra Majdzińska y traducido al castellano por Amelia Serraller, nos acerca a una ciudad única.
21 01.2026 Noticias