11.03.2026 Noticias

¡El Museo Nacional del Prado lanza su nueva audioguía en polaco!

La nueva audioguía en polaco eleva a 16 los idiomas ofrecidos en la visita al Museo del Prado. Además, el Museo ofrece también en polaco el plano de la visita y la información práctica disponible en el site oficial, facilitando así la planificación y el recorrido autónomo por la colección permanente. Estos recursos complementan la audioguía y refuerzan el compromiso de la institución con una experiencia de visita plenamente accesible en el propio idioma del visitante.

El lanzamiento, realizado en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura, responde a la creciente presencia de visitantes polacos en el Museo del Prado superando la cifra de 44.500, el 1,27% de los visitantes totales. 

En 2025, la comunidad polaca residente en España ascendía a casi 120.000 personas, la mayoría en la Comunidad de Madrid. En paralelo, en 2024 visitaron España más de 2,4 millones de turistas procedentes de Polonia, una cifra que continuó creciendo en 2025, con un incremento del 22,5 % durante el tercer trimestre.

La nueva audioguía en polaco incluye 32 piezas del recorrido de obras maestras, con aproximadamente dos horas de duración, locutadas en polaco y listas para su uso en los dispositivos de audioguía y en el gestor de contenidos del Museo. 

Los contenidos, desarrollados para facilitar una experiencia de visita rigurosa, dinámica y accesible, permiten al público descubrir el Museo en su propio idioma y profundizar en la riqueza de su colección. Esta audioguía ofrece a los visitantes polacos un recorrido por algunas de las obras más emblemáticas del Museo, entre ellas Las Meninas, El jardín de las delicias, Carlos V en Mühlberg, El caballero de la mano en el pecho, o La familia de Carlos IV

Con esta incorporación, el Museo del Prado continúa avanzando en su estrategia de accesibilidad y diversificación lingüística, reforzando su papel como referente cultural internacional y facilitando la visita a una comunidad creciente de origen polaco, tanto residente como turística.

Imagen: Detalle de un plano de la visita en polaco. Museo Nacional del Prado

MÁS INFORMACIÓN
Museo Nacional del Prado

Programado Noticias

Lanzamos la guía de autores europeos: Polonia

Os invitamos a conocer la Guía de autores europeos: Polonia, publicado por la Comunidad de Madrid en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura. El volumen ofrece una aproximación accesible y multidisciplinar a la riqueza de la cultura polaca contemporánea.
30 03.2026 Noticias

Nace POLSKA PODCAST, el podcast del Instituto

El Instituto Polaco de Cultura lanza POLSKA PODCAST, un nuevo espacio sonoro dedicado a difundir la cultura polaca en España a través de entrevistas, historias, literatura, música, teatro, arte, cine y actualidad cultural. Un viaje mensual por la cultura polaca para escuchar Polonia desde aquí. El programa será presentado por el periodista cultural Antonio Martínez Asensio que, actualmente, dirige y presenta Un libro una hora y Un autor en una hora en la Cadena SER. Un mosaico de voces en cada episodio. Cada episodio contará con la participación de artistas, escritores y gestores culturales vinculados a Polonia y España.
27 03.2026 Noticias

II Congreso Internacional de ReDiArt_XXI: El estigma

Discapacidad, salud mental y envejecimiento en las artes escénicas, la literatura y el cine. II Congreso Internacional de ReDiArt_XXI los días 25, 26 y 27 de marzo en la Universidad Carlos III de Madrid (Aulas 1.A.14 y 1.A.01). Dirección: Julio E. Checa Puerta. Organización: David Navarro Juan.
25 03.2026 27 03.2026 Noticias, Teatro