Ataria – Centro de Interpretación de los Humedales de Salburua (Vitoria-Gasteiz) acoge, del 21 de julio al 3 de septiembre, la exposición fotográfica Naturaleza y Cultura: Montañas que inspiran, procedente de la colección del Museo de los Tatras de Zakopane (Polonia). La muestra reúne 23 fotografías históricas que recorren el paisaje de los montes Tatra y la cultura que ha florecido a su alrededor, revelando cómo naturaleza y actividad humana han construido, a lo largo del tiempo, una identidad compartida.

La inauguración tendrá lugar el 21 de julio a las 18:00 horas y contará con la participación de Emilia Pomiankiewicz, directora de Programas del Muzeum Tatrzańskie de Zakopane.

Los montes Tatra, situados en el extremo sur de Polonia, constituyen la cordillera más alta de los Cárpatos y uno de los paisajes naturales más emblemáticos de Europa Central. Protegidos como Parque Nacional desde 1955, siguen siendo hoy uno de los espacios naturales más visitados del país. A sus pies se encuentra Zakopane, ciudad conocida como la Atenas polaca por el extraordinario desarrollo de su vida artística e intelectual durante el siglo XIX, y como el Piamonte polaco por el papel que desempeñó en el movimiento por la independencia del país.

Organizan:

• Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego (Zakopane, Polonia)
• Fundación EMMOA – Museo Vasco de la Montaña

Los Tatras: donde la naturaleza se convierte en cultura
La fuerza de este paisaje ha convertido a los Tatras en un símbolo profundamente arraigado en la identidad polaca. Desde hace más de un siglo, escritores, artistas, músicos, científicos, fotógrafos y montañeros han encontrado en estas montañas una fuente de inspiración. Al mismo tiempo, la cultura tradicional de Podhale —su arquitectura, su artesanía, su música, sus danzas, sus trajes y su particular modo de vida— ha evolucionado en estrecha relación con el entorno natural.

Desde 1955, los Tatras están protegidos como Parque Nacional y continúan siendo uno de los espacios naturales más visitados de Polonia. En el corazón de Zakopane, el Muzeum Tatrzańskie, fundado en 1889, conserva y estudia este patrimonio excepcional, reuniendo colecciones de historia natural, arte y cultura que testimonian la relación inseparable entre el ser humano y la montaña.

La exposición reúne 23 fotografías históricas realizadas principalmente por Józef Oppenheim, Borys Wigilew y Henryk Poddębski, seleccionadas entre los miles de imágenes que custodia el Muzeum Tatrzańskie. Captadas durante las primeras décadas del siglo XX, estas fotografías constituyen un valioso testimonio de la transformación del paisaje y de la vida en los Tatras.

El recorrido expositivo se estructura en torno a una idea central: naturaleza y cultura no son realidades opuestas, sino dimensiones que se enriquecen mutuamente. La primera parte de la muestra se centra en la belleza del paisaje montañoso, la riqueza de su biodiversidad y la diversidad de sus formas naturales. La segunda incorpora la presencia humana: la exploración de las montañas, el alpinismo, el esquí, el pastoreo, la construcción de refugios y el surgimiento de una cultura montañesa estrechamente vinculada al territorio.

Las imágenes muestran cómo el paisaje inspira la creación artística y, al mismo tiempo, cómo la cultura puede convertirse en una forma de cuidar, interpretar y proteger la naturaleza. En este sentido, la exposición invita a reflexionar sobre nuestra relación con el medio natural y sobre la importancia del patrimonio cultural y ambiental como legado compartido.

Partners institucionales y financiación

La exposición forma parte del proyecto internacional Naturaleza y Cultura: Montañas que inspiran, iniciado en 2024 por el Muzeum Tatrzańskie de Zakopane con el objetivo de promover el diálogo entre patrimonio natural y patrimonio cultural a través de la fotografía, la educación y la cooperación entre museos europeos.

En esta edición participan como socios EMMOA – Museo Vasco de la Montaña (Vitoria-Gasteiz), SGIM – Servei General d’Informació de Muntanya (Sabadell), Museo Parco Minerario Valle d’Aosta e della Miniera di Cogne (Italia), Brașov County History Museum – Olimpia Museum of Sports and Mountain Tourism y Bran National Museum (Rumanía).

El proyecto ha sido cofinanciado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de la República de Polonia, en el marco del programa Cultura inspiradora.

DÓNDE
Ataria – Centro de Interpretación de los Humedales de Salburua
Paseo de la Biosfera, 4
01013 Vitoria-Gasteiz

CUÁNDO
Del 21 de julio al 3 de septiembre
Inauguración: 21 de julio, 18:00 horas

Fot.: Józef Oppenheim, Fondos del Museo de los Tatras