Getafe celebra el IV Encuentro Cultural y Empresarial, dedicado este año a Polonia, con un programa de actividades muy diverso, desde exposiciones fotográficas a mesas redondas, pasando por actuaciones musicales y talleres de artesanía. Un amplio recorrido por la riqueza de su patrimonio cultural y la historia, el arte y la música, el folclore y el canto.
VIERNES 31 DE MAYO Espacio Mercado
19:30 horas INAUGURACIÓN PROYECCIÓN DE VIDEOCLIP ‘EXPLORA POLONIA’ de la Oficina Nacional de Turismo de Polonia INTERVIENEN – Raquel Alcázar, concejala de Cultura, Convivencia, Seguridad Ciudadana y Accesibilidad del Ayuntamiento de Getafe – Andrzej Janeczko, presidente de Casa de Polonia en España y Asociación de Polacos en España ‘Nasz Dom’-‘Nuestra Casa’ – Elisabeth Eguia, gerente de Innovarte – Cristina del Moral, jefa del Departamento de Cooperación y Cooperación Cultural de la AECID – Mirosława Kubas-Paradowska, Directora del Instituto Polaco de Cultura – Marzenna Adamczyk, Embajadora de la República de Polonia en España – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe
20:00 horas ACTUACION MUSICAL Coro y Grupo de Danza de Casa de Polonia en Getafe y Asociación de Polacos en España ‘Nasz Dom’-‘Nuestra Casa’
SÁBADO 1 DE JUNIO Espacio Mercado
11:30 horas MESA REDONDA ‘DEPORTE Y SALUD. DEPORTES ALTERNATIVOS’ INTERVIENEN
– Iwona Łotysz, Directora de Asuntos Internacionales del Comité Olímpico de Polonia (PKOL) – Andrzej Dedzevich, campeón de Polonia y subcampeón de Europa en nordic walking – Alicja Kotulska Dzióba, profesora de educación física /deportes alternativos (ringo) MODERA Casa de Polonia Entrega de premios del Comité Olímpico de Polonia para promotores del deporte polaco en España Plaza de la Constitución
12:30 horas EXHIBICIÓN DE NORDIC WALKING Y RINGO Obsequios para los participantes Espacio Mercado
18:00 horas
MESA REDONDA ‘POLACAS QUE CAMBIARON EL MUNDO’ INTERVIENEN – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe – Marzenna Adamczyk, Embajadora de Polonia en España – Elizabeth Wittlin-Lipton, escritora, disenadora y artista plástica – Mirosława Kubas-Paradowska, Directora del Instituto Polaco de Cultura – Belén Yuste, Rocaviva Eventos – Socorro Anadón, Teatro Réplika PRESENTA Raquel Alcázar, Concejala de Cultura, Convivencia, Seguridad Ciudadana y Accesibilidad
19:30 horas ACTUACIÓN MUSICAL Conjunto CANTINO
DOMINGO 2 DE JUNIO Plaza de la Constitución
12:00 horas ‘POLAND FIRST TO FIGHT’ Narración: ‘Polonia desde su Independencia en 1918 hasta el final de la II Guerra Mundial’ Exhibición de uniformes militares y homenaje a los caídos por la libertad de Polonia Cerro de Los Angeles
13:30 horas CEREMONIA DE ACCIÓN DE GRACIAS Consagración de la Comunidad Polaca al Sagrado Corazón de Jesús. Espacio Mercado
17:00 horas MESA INFORMATIVA SOBRE LA LEGISLACIÓN VIGENTE DE LA SEGURIDAD SOCIAL POLACA-ZUS Con la presencia de Barbara Pawlina y Jolanta Kakal, expertas del Instituto de la Seguridad Social de Polonia, ZUS-Rzeszów, departamento de Acuerdos Internacionales Plaza de la Constitucion
18:30 horas THE THREE X (Polonia) Música de buen humor
20:00 horas FANTASTIC BOYS (Polonia) Actuación musical
LUNES 3 DE JUNIO Espacio Mercado
De 10:00 a 13:00 horas JORNADA EMPRESARIAL HISPANO- POLACA PRESENTACION: ’15 años del ingreso de Polonia en la Unión Europea’ Piotr Dolata, primer consejero, jefe del Departamento Político-Económico de la Embajada de Polonia en España MESA REDONDA ‘Oportunidades empresariales en Polonia: turismo, inversiones y comercio exterior’ INTERVIENEN – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe – Nieves Sevilla, concejala de Recursos Humanos, Empleo, Desarrollo Económico y Atención Ciudadana del Ayuntamiento de Getafe – Konrad Bienek, Agencia Polaca de Inversiones y Comercio – Agata Witosławska, directora de la Oficina Nacional de Turismo de Polonia – Fernando Borrachero, secretario general de la Cámara de Comercio Hispano-Polaca – Tomasz M. Jasinkiewicz, Asociacion ‘Polish Professionals in Madrid’, FMCG Strategy Advisor – Florentino Macarro, Director de Desarrollo Internacional de CONTENUR MODERA Patrycja Sałacinska-Kone, presidenta de la Asociación ‘Polish Professionals in Madrid’
PAUSA CAFE
ESPACIO DE ENCUENTRO Y EXPERIENCIAS
Además, del 20 de mayo al 3 de junio se podrán ver en el Espacio Mercado tres exposiciones: POLACAS QUE HAN CAMBIADO EL MUNDO MONUMENTOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA HUMANIDAD DE POLONIA EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTORAS POLACAS
Asimismo, entre los días 31 de mayo y 3 de junio se ofrecerán en la Plaza de Constitución talleres de artesanía y una feria de gastronomía polaca.
VIERNES 31 DE MAYO Espacio Mercado
19:30 horas INAUGURACIÓN PROYECCIÓN DE VIDEOCLIP ‘EXPLORA POLONIA’ de la Oficina Nacional de Turismo de Polonia INTERVIENEN – Raquel Alcázar, concejala de Cultura, Convivencia, Seguridad Ciudadana y Accesibilidad del Ayuntamiento de Getafe – Andrzej Janeczko, presidente de Casa de Polonia en España y Asociación de Polacos en España ‘Nasz Dom’-‘Nuestra Casa’ – Elisabeth Eguia, gerente de Innovarte – Cristina del Moral, jefa del Departamento de Cooperación y Cooperación Cultural de la AECID – Mirosława Kubas-Paradowska, Directora del Instituto Polaco de Cultura – Marzenna Adamczyk, Embajadora de la República de Polonia en España – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe
20:00 horas ACTUACION MUSICAL Coro y Grupo de Danza de Casa de Polonia en Getafe y Asociación de Polacos en España ‘Nasz Dom’-‘Nuestra Casa’
SÁBADO 1 DE JUNIO Espacio Mercado
11:30 horas MESA REDONDA ‘DEPORTE Y SALUD. DEPORTES ALTERNATIVOS’ INTERVIENEN
– Iwona Łotysz, Directora de Asuntos Internacionales del Comité Olímpico de Polonia (PKOL) – Andrzej Dedzevich, campeón de Polonia y subcampeón de Europa en nordic walking – Alicja Kotulska Dzióba, profesora de educación física /deportes alternativos (ringo) MODERA Casa de Polonia Entrega de premios del Comité Olímpico de Polonia para promotores del deporte polaco en España Plaza de la Constitución
12:30 horas EXHIBICIÓN DE NORDIC WALKING Y RINGO Obsequios para los participantes Espacio Mercado
18:00 horas
MESA REDONDA ‘POLACAS QUE CAMBIARON EL MUNDO’ INTERVIENEN – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe – Marzenna Adamczyk, Embajadora de Polonia en España – Elizabeth Wittlin-Lipton, escritora, disenadora y artista plástica – Mirosława Kubas-Paradowska, Directora del Instituto Polaco de Cultura – Belén Yuste, Rocaviva Eventos – Socorro Anadón, Teatro Réplika PRESENTA Raquel Alcázar, Concejala de Cultura, Convivencia, Seguridad Ciudadana y Accesibilidad
19:30 horas ACTUACIÓN MUSICAL Conjunto CANTINO
DOMINGO 2 DE JUNIO Plaza de la Constitución
12:00 horas ‘POLAND FIRST TO FIGHT’ Narración: ‘Polonia desde su Independencia en 1918 hasta el final de la II Guerra Mundial’ Exhibición de uniformes militares y homenaje a los caídos por la libertad de Polonia Cerro de Los Angeles
13:30 horas CEREMONIA DE ACCIÓN DE GRACIAS Consagración de la Comunidad Polaca al Sagrado Corazón de Jesús. Espacio Mercado
17:00 horas MESA INFORMATIVA SOBRE LA LEGISLACIÓN VIGENTE DE LA SEGURIDAD SOCIAL POLACA-ZUS Con la presencia de Barbara Pawlina y Jolanta Kakal, expertas del Instituto de la Seguridad Social de Polonia, ZUS-Rzeszów, departamento de Acuerdos Internacionales Plaza de la Constitucion
18:30 horas THE THREE X (Polonia) Música de buen humor
20:00 horas FANTASTIC BOYS (Polonia) Actuación musical
LUNES 3 DE JUNIO Espacio Mercado
De 10:00 a 13:00 horas JORNADA EMPRESARIAL HISPANO- POLACA PRESENTACION: ’15 años del ingreso de Polonia en la Unión Europea’ Piotr Dolata, primer consejero, jefe del Departamento Político-Económico de la Embajada de Polonia en España MESA REDONDA ‘Oportunidades empresariales en Polonia: turismo, inversiones y comercio exterior’ INTERVIENEN – Sara Hernández, alcaldesa de Getafe – Nieves Sevilla, concejala de Recursos Humanos, Empleo, Desarrollo Económico y Atención Ciudadana del Ayuntamiento de Getafe – Konrad Bienek, Agencia Polaca de Inversiones y Comercio – Agata Witosławska, directora de la Oficina Nacional de Turismo de Polonia – Fernando Borrachero, secretario general de la Cámara de Comercio Hispano-Polaca – Tomasz M. Jasinkiewicz, Asociacion ‘Polish Professionals in Madrid’, FMCG Strategy Advisor – Florentino Macarro, Director de Desarrollo Internacional de CONTENUR MODERA Patrycja Sałacinska-Kone, presidenta de la Asociación ‘Polish Professionals in Madrid’
PAUSA CAFE
ESPACIO DE ENCUENTRO Y EXPERIENCIAS
Además, del 20 de mayo al 3 de junio se podrán ver en el Espacio Mercado tres exposiciones: POLACAS QUE HAN CAMBIADO EL MUNDO MONUMENTOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA HUMANIDAD DE POLONIA EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTORAS POLACAS
Asimismo, entre los días 31 de mayo y 3 de junio se ofrecerán en la Plaza de Constitución talleres de artesanía y una feria de gastronomía polaca.
desde hasta
Programado Eventos 
Presentación del libro “Foucault en Varsovia” de
El miércoles 26 de junio, a las 19 horas, en la Librería Antonio Machado en Círculo de Bellas Artes (C/ Marqués de Casa Riera 2, Madrid), tendrá lugar la presentación del libro “Foucault en Varsovia” de Remigiusz Ryziński, recién publicado en España por Báltica Editorial con traducción de Katarzyna Olszewska. Contaremos con la presencia del autor polaco, que conversará con la traductora y con Eva Orúe, periodista, escritora y directora de la Feria del Libro.
26
06.2024
Eventos, Literatura
Mujeres alpinistas. Mesa redonda con Edurne Pasaban
Si te interesa la montaña, apunta esta cita. El próximo viernes 14 de junio, de 12.30 a 13.30 horas, en el Pabellón Europa de la Feria del Libro de Madrid podrás disfrutar de la mesa redonda “Mujeres alpinistas” con Edurne Pasaban y Anna Kamińska moderada por Darío Rodríguez (Desnivel). Entrada libre hasta completar aforo.
14
06.2024
Deporte, Eventos
El ilustrador polaco Piotr Socha presenta su
Por segunda vez, la red EUNIC Madrid, con el apoyo de siete institutos culturales europeos en Madrid, organiza la exposición “Europa Ilustra”. Esta segunda edición presentará el trabajo de artistas europeos de ilustración infantil, en una muestra diversa pero unida por los valores comunes europeos. Del 13 al 31 de mayo en la en Galerie du 10 del Institut français de Madrid.
10
05.2024
31
05.2024
Artes visuales, Eventos