Instytut Polski w Madrycie

Algunas instituciones culturales en Polonia

El Instituto Adam Mickiewicz (IAM) se especializa en la promoción de la cultura polaca en el extranjero iniciando un intercambio internacional entre instituciones culturales polacas y extranjeras, la coproducción de eventos artísticos, la organización de visitas de estudio y la presencia de artistas polacos en el ámbito internacional. Para lograr sus objetivos, el Instituto utiliza diversos instrumentos, realizando actividades offline (exposiciones, actuaciones, proyecciones de películas, conciertos, presencia en festivales) y online. Gracias a la cooperación con reconocidas instituciones extranjeras, el Instituto ha logrado llegar a 60 millones de destinatarios extranjeros en 6 continentes y 70 países, entre ellos Gran Bretaña, Francia, Rusia, Israel, Alemania, Turquía, EE.UU., Canadá, Australia, Ucrania, Lituania, Letonia, Estonia, Hungría, República Checa, así como China, Japón y Corea. https://iam.pl/pl https://iam.pl/en

El portal Culture.pl, creado y mantenido por el Instituto Adam Mickiewicz, es un servicio actualizado diariamente que informa sobre la cultura polaca. Además de la información sobre los eventos organizados en Polonia y en el mundo, contiene numerosos perfiles de artistas, reseñas, ensayos, descripciones e información sobre instituciones culturales. El portal se mantiene en polaco, inglés y ruso y se amplía con artículos en idiomas asiáticos: chino, japonés y coreano. (PL: https://culture.pl/pl EN: https://culture.pl/en RUS: https://culture.pl/ru
JAP: https://culture.pl/jp/topic/asia KOR: https://culture.pl/kr/topic/asia
CHN: https://culture.pl/zht/topic/asia)

International Cultural Centre de Cracovia (ICC)
en su actividad hace referencia a la historia, la historia del arte
y la arquitectura, el fenómeno de la memoria, la protección del patrimonio cultural y todos los aspectos relacionados con su gestión. Con su contribución al debate internacional sobre el patrimonio y su función en el mundo contemporáneo y el desarrollo de contactos, el ICC realiza su misión de fortalecer la posición de Polonia como un importante agente de la comunidad internacional (UNESCO, V4, Proceso de Barcelona, Proceso de Berlín) y un importante asociado en la cooperación cultural e intelectual. El ICC desarrolla una fuerte actividad expositiva y organiza cursos de verano internacionales en cooperación con socios de Europa y los Estados Unidos. Realiza el programa de becas Thesaurus Poloniae, dedicado a los investigadores extranjeros que realizan estudios sobre la cultura, la historia y el patrimonio multicultural de la República de Polonia y de Europa Central. Además, organiza estudios de posgrado en gestión del patrimonio cultural en la Academia del Patrimonio. El ICC lleva también una actividad editiorial, cuyo ejemplo puede ser la revista trimestral interdisciplinaria Herito. Patrimionio, cultura, contemporaneidad, en polaco e inglés. El Centro es editor de la enciclopedia online Polski Petersburg (www.polskipetersburg.pl), y mantiene su biblioteca con numeroso títulos de la literatura científica sobre el patrimonio cultural. https://mck.krakow.pl/

El Instituto Fryderyk Chopin (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, NIFC) es el mayor centro chopiniano del mundo, que promueve, protege, investiga y difunde de forma completa y exhaustiva el patrimonio de Fryderyk Chopin. Multilateral y diversa actividade del Instituto es una respuesta a la obra y la vida del compositor: rica, polifacética, y desafiante
ante las próximas generaciones de los oyentes, intérpretes y científicos fascinados por su música y su figura. El NIFC es el organizador de uno de los más antiguos y prestigiosos concursos de música del mundo, el Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin y el iniciador del Festival Internacional de Música Chopin y su Europa. Además, el Instituto colabora con los concursos Chopin existentes en el mundo como parte de una plataforma de entendimiento y cooperación entre los organizadores de los concursos: Chopin Competitions’ Conference (la Conferencia de Concursos Chopin). http://pl.chopin.nifc.pl/institute/

El Instituto del Libro (Instytut Książki) tiene como su objetivo principal la promoción de la literatura polaca en el mundo y la difusión de los libros y la lectura en el país. Dentro de sus actividades en los mercados extranjeros, el Instituto del Libro informa, anima y convence: a los traductores de traducir la literatura polaca, a las editoriales extranjeras de publicarla, y a los organizadores de los eventos literarios más interesantes de incluir en su programa a los escritores polacos. La institución lleva a cabo el Programa de Traducción © Poland y organiza los estands polacos en las ferias internacionales del libro. Cada año el lnstituto otorga el premio Transatlantyk a un destacado promotor de la literatura polaca en el extranjero. https://instytutksiazki.pl/

El objetivo de la Filmoteca Nacional – Instituto Audiovisual (Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny, FINA) es digitalizar, recopilar, restaurar y promover el patrimonio audiovisual polaco, y difundir las manifestaciones más valiosas de la cultura cinematográfica. Además, al facilitar el acceso a los archivos, la FINA colabora en proyectos internacionales de difusión de colecciones de archivos digitales en diversos contextos. La FINA tiene en sus colecciones toda la producción conservada de la cinematografía polaca, incluida una colección única de películas de antes de la guerra. El Instituto se especializa en la conservación y restauración de películas y en la coproducción de nuevos materiales audiovisuales (películas, emisiones de radio y televisión, publicaciones cinematográficas y de música). Como el primer archivo de cine en Europa, lanzó el camino técnico completo en la tecnología 4K. Cuenta con una amplia gama de equipos y software, adaptados a todos los formatos de películas utilizados en la cinematografía profesional y amateur polaca. https://fina.gov.pl/

El Instituto de Música y Danza de Varsovia (Instytut Muzyki i Tańca, IMiT) apoya a los músicos, bailarines e instituciones artísticas profesionales. Promueve el desarrollo de un entorno profesional de música y danza en Polonia mediante la organización del Congreso de Música Polaca y el Congreso de Danza, eventos que abren un amplio campo para el intercambio de experiencias y la autorreflexión profundizada de los dos entornos. Al mismo tiempo, organiza conferencias temáticas, talleres y entrenamiento para profesionales de la danza y la música. El IMiT trabaja sobre informes y análisis, y participa en el intercambio de información y experiencia entre organizaciones nacionales e internacionales de su campo. https://imit.org.pl/

El Instituto Teatral Zbigniew Raszewski (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, IT) se dedica a documentar, promover y animar la vida teatral polaca. El Instituto apoya el debate público sobre el teatro polaco contemporáneo, amplía las perspectivas de la reflexión científica concomitante, realiza investigaciones y actividades educativas. Desarrolla también sus proyectos a largo plazo y multidireccionales dentro de la plataforma para la cooperación internacional y transnacional permanente de investigadores y artistas interesados en el teatro de los países de Europa Centrooriental. Tiene el archivo temático más extenso de Polonia que recoge la documentación del teatro contemporáneo. Dirige el mayor portal dedicado enteramente al teatro polaco (www.eteatr.pl), una revista científica polaco-inglesa (www.polishtheatrejournal.com) y una enciclopedia online de teatro polaco (www.encyklopediateatru.pl). https://www.instytut-teatralny.pl/

El Museo de Historia Polaca de Varsovia (Muzeum Historii Polski w Warszawie, MHP) presenta los temas más importantes de la historia polaca -su estado y su nación- con especial énfasis en las tradiciones parlamentarias, las instituciones y los movimientos cívicos, la lucha por la libertad y la independencia. El Museo se ocupa de dar forma a la imagen internacional de Polonia, presentando la historia y la cultura polacas al público extranjero de una manera interesante y comprensible.
Por esta razón participa en el diálogo internacional, con especial énfasis en las naciones vecinas. La institución lleva a cabo su misión de manera abierta, promoviendo el acceso más amplio posible al patrimonio cultural y a los recursos científicos a fin de utilizar su potencial digital. El Museo es el organizador del concurso del Evento Histórico del Año, cuyo objetivo es honrar a los organizadores, creadores e iniciadores de los proyectos históricos más interesantes. https://muzhp.pl/pl

El Centro Nacional de Cultura (Narodowe Centrum Kultury, NCK) inicia y lleva a cabo una serie de actividades para desarrollar y promover la cultura polaca. Lleva a cabo actividades educativas, de investigación y de capacitación. Gestiona programas nacionales de subvención, becas, proyectos culturales y la galería Kordegarda. El Centro también lleva a cabo grandes proyectos cíclicos con la participación de artistas culturales de la región de Europa Central y Oriental. Un ejemplo de la actividad del Centro es el Festival «The East of Culture», cuyo objetivo es la cooperación cultural entre las ciudades de Polonia oriental y los países de la Asociación Oriental, y el Festival Eufonie – el Festival Internacional de Música de Europa Centrooriental, que hace referencia a la tradición de la comunidad regional y presenta música de diferentes épocas y estilos. https://www.nck.pl/

Instituto Nacional de Arquitectura y Urbanismo (Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki, NIAiU) tiene como su objetivo formar la conciencia pública, promover la cultura arquitectónica y urbana,
y hacer esfuerzos para preservar el patrimonio arquitectónico nacional del siglo XX. Además, el Instituto lleva a cabo investigaciones, exposiciones, actividades educativas
y la publicación. Una de las principales misiones del Instituto es la cooperación permanente con los arquitectos, las autoridades locales y los usuarios del espacio público a fin de mejorar su calidad, encontrar un equilibrio en su desarrollo y llegar a un acuerdo en el proceso de su diseño y planificación. https://niaiu.pl/

El Instituto Nacional de Museología y Protección de Colecciones (Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, NIMOZ) se especializa en la recopilación y difusión de conocimientos sobre museos, objetos y en la elaboración conjunta de normas en el ámbito de la museología y la protección de colecciones. Además, participa en la fijación de las direcciones del desarrollo en la esfera de la gestión de los museos polacos y la difusión en Polonia de las últimas tendencias de desarrollo de la industria museística mundial. También se ocupa de la promoción internacional de los logros más importantes de los museos polacos. El Instituto lleva a cabo actividades de publicación y una serie de entrenamientos destinados a mejorar las calificaciones profesionales de los empleados de los museos. https://www.nimoz.pl/

El Instituto Nacional del Patrimonio Cultural Polaco en el Extranjero POLONIKA centra sus actividades en la investigación, la protección y la divulgación del patrimonio cultural polaco en el extranjero. Proyectos de conservación, investigación científica y de carácter educativo y popularizador tienen influencia tanto en la conservación del patrimonio cultural, como en la sensibilización del público sobre su importancia como parte esencial del patrimonio europeo y mundial, así como elemento de la identidad nacional. La protección del patrimonio cultural común de Lviv es un ejemplo de su cooperación internacional. https://polonika.pl/

Polish Film Institute (Polski Instytut Sztuki Filmowej, PISF) tiene como objetivo difundir el conocimiento de la cinematografía polaca en el mundo. El Instituto realiza la cooperación internacional en el ámbito del cine, en particular con el fin de iniciar coproducciones y promover la industria cinematográfica. Se especializa en ampliar la disponibilidad de películas polacas en el extranjero y aumentar el reconocimiento de las películas polacas en los mercados internacionales mediante la organización de reseñas, retrospectivas, espectáculos especiales, conferencias o exposiciones.
El Instituto también otorga becas extranjeras para apoyar a los artistas y los profesionales de cine en eventos de la industria en el mundo. https://pisf.pl/

Instytut Adama Mickiewicza www.iam.pl/pl

Culture.pl www.culture.pl

Arte

Centro de Arte Contemporáneo Zamek Ujazdowski www.csw.art.pl

Galeria Nacional de Arte Zacheta www.zacheta.art.pl

Bunkier Sztuki Galeria de Arte Contemporáneowww.bunkier.art.pl

Museo de Arte Contemporáneo Varsovia www.artmuseum.pl

Museode Arte Łódź www.msl.org.pl

Galeria de Cartel Kraków http://www.cracowpostergallery.com/

Centro de Arte Łaźnia www.laznia.pl

Instituto de Arte Wyspa www.wyspa.art.pl

Internationale Grafik www.triennial.cracow.pl