9.02.2019 ספרות

זמר שחור

ספר חדש בעברית, פרי עטה של ויסלבה שימבורסקה, המשוררת הפולניה זוכת הנובל, הכולל אוסף שירים שלה מהשנים 1944-1948 שלא ראו אור בעברית עד היום, בתרגום של מירי פז בהוצאת ספרי כרמל

ספר חדש בעברית, פרי עטה של ויסלבה שימבורסקה, המשוררת הפולניה זוכת הנובל, הכולל אוסף שירים שלה מהשנים 1944-1948 שלא ראו אור בעברית עד היום, בתרגום של מירי פז בהוצאת ספרי כרמל.

למעשה, אוסף זה תוכנן להיות ספרה הראשון של שימבורסקה, אולם בגלל מגבלות של הצנזורה הקומוניסטית, הוא לא יצא, עד לשנת 2014 אז אוגד ופורסם לראשונה כספר שלם. חלק מהשירים הנכללים באוסף, ראו אור במגזינים שונים לספרות.

לרכישת הספר 

 

Scheduled ספרות

השקת ספרו של החוקר הפולני ד״ר קמיל

החוקר וההיסטוריון הפולני ד״ר קמיל קִיֶיק יתארח באוניברסיטת תל אביב לרגל השקת ספרו החדש, ״מודרני ורדיקלי״, העוסק בעולמם של צעירים יהודים בפולין בין שתי מלחמות העולם. באירוע, בהשתתפות חוקרים מאוניברסיטאות וממוסדות אקדמיים בישראל, יידונו השפעות התרבות הפולנית, תהליכי המודרניזציה והאידיאולוגיות הפוליטיות על עיצוב הזהות, השקפת העולם ותחושת השייכות של הדור הצעיר היהודי בתקופה זו.
26 11.2026 היסטוריה, ספרות

שבוע ויסלבה שימבורסקה בישראל 🗓

נשיאת בית המשפט העליון לשעבר אסתר חיות, המשוררת אגי משעול, הסופרת נעה ידלין, המוזיקאי ערן צור, הפילוסוף ג׳רמי פוגל ומדען המוח פרופ׳ עידן שגב ישתתפו בשבוע ויסלבה שימבורסקה, שיציין 30 שנה לזכייתה של המשוררת הפולנייה בפרס נובל לספרות. השבוע יתקיים בין 1 ל־4 בדצמבר 2026 בתל אביב ובירושלים, ביוזמת המכון הפולני בתל אביב ובשיתוף הספרייה הלאומית, ספריית בית אריאלה, מרכז מגיד והמכון האיטלקי לתרבות בישראל.
01 12.2026 04 12.2026 מוסיקה, ספרות

מעוף הסיפור: ליל הספרות האירופית 🗓

המהדורה החמישית של ליל הספרות האירופית, שתתקיים ב־20–21 באוקטובר 2026 בבית ליבלינג בתל אביב, מזמינה ליומיים של ספרות, מוזיקה ויצירה סביב מסעות, מקומות וזהויות באירופה – עם ייצוג פולני וטעימה ראשונה מהאנתולוגיה החדשה של סופרות פולניות עכשוויות, שתראה אור בהוצאת אחוזת בית בשנת 2027.
20 10.2026 21 10.2026 ספרות