9.02.2019 ספרות

זמר שחור

ספר חדש בעברית, פרי עטה של ויסלבה שימבורסקה, המשוררת הפולניה זוכת הנובל, הכולל אוסף שירים שלה מהשנים 1944-1948 שלא ראו אור בעברית עד היום, בתרגום של מירי פז בהוצאת ספרי כרמל

ספר חדש בעברית, פרי עטה של ויסלבה שימבורסקה, המשוררת הפולניה זוכת הנובל, הכולל אוסף שירים שלה מהשנים 1944-1948 שלא ראו אור בעברית עד היום, בתרגום של מירי פז בהוצאת ספרי כרמל.

למעשה, אוסף זה תוכנן להיות ספרה הראשון של שימבורסקה, אולם בגלל מגבלות של הצנזורה הקומוניסטית, הוא לא יצא, עד לשנת 2014 אז אוגד ופורסם לראשונה כספר שלם. חלק מהשירים הנכללים באוסף, ראו אור במגזינים שונים לספרות.

לרכישת הספר 

 

Scheduled ספרות

הדרקון הפולני בתל אביב 🗓

מה היה קורה אילו הדרקון האגדי מקרקוב היה מגיע דווקא לתל אביב? הקיץ, אחת האגדות הפולניות המפורסמות והאהובות ביותר מתעוררת לחיים בשני מפגשים מיוחדים לילדים ולמשפחות, שיתקיימו ב-24 וב-31 ביולי בספריית המכון הפולני.
24 07.2026 31 07.2026 ילדים, ספרות

בין היסטוריה לזיכרון, בין יידיש להיפ הופ

המכון הפולני ובית רדיקל גאים להציג את פרי שיתוף הפעולה הראשון ביניהם – ערב מיוחד חוצה שפות ותרבויות עם שלום בוגוסלבסקי ונטע וינר, המחבר בין היסטוריה, ספרות, מוזיקה ותרבות עכשווית.
20 07.2026 היסטוריה, מוסיקה, ספרות

בין מיצקביץ' לביאליק: יהדות, פולין והספרות שביניהן

מפגש ספרותי העוסק בהשפעות ההדדיות בין היהדות והתרבות היהודית לבין הספרות הפולנית, ובחותמה של התרבות הפולנית על הספרות העברית
05 06.2026 ספרות