גשרים מוזיקליים ישראל-פולין – 2 קונצרטים מיוחדים ויוצרים בעלי שם עולמי
הקאמרטה הישראלית ירושלים תארח שני קונצרטים מיוחדים בתחילת נובמבר 2022:
הקונצרטים יתקיימו ב-5 בנובמבר בת"א וב-6 בנובמבר בירושלים, בהשתתפות הפסנתרן הנודע גאריק אולסון, אמריקני זוכה תחרות שופן הבינלאומית;
הגברים מהמקהלה הפילהרמונית של קרקוב שיבצעו לצד החזן שי אברמסון וסולנים את ביצוע הבכורה בישראל ליצירה המרגשת "קדיש" של קשישטוף פנדרצקי ועוד,
בקונצרט שיכלול, בין היתר, את ההזדמנות הנדירה להאזין לפרקים מתוך הרקוויאם העוצמתי של המלחין האיטלקי לואיג'י כרוביני ולביצוע הבכורה בישראל
ליצירתו של קרול שימנובסקי לשירי המשורר היהודי-פולני הגדול יוליאן טובים.
את המופעים הנושאים את השם "גשרים מוזיקליים – קדוּשה" תוביל הקאמרטה הישראלית ירושלים במסגרת הסדרה "כלים וקולות" בניצוחו של אבנר בירון.
ישתתפו: גאריק אוֹלסוֹן פסנתר (ארה"ב); איווֹנה הוֹסָה סופרן (פולין); שי אברמסון טנור, חזן; סְוואבומיר הולנד קריין (פולין); גברים מן המקהלה הפילהרמונית של קרקוב (פולין)
מועדי המופעים:
בית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה, תל אביב – מוצ"ש, 5.11.22 בשעה 20:00
תיאטרון ירושלים, אולם הנרי קראון – יום א', 6.11.22 בשעה 20:00
במסגרת אירועי הפסטיבל, מלבד שני הקונצרטים תתקיים כתת אמן עם הפסנתרן גאריק אולסון אשר תתקיים במרכז למוסיקה ירושלים משכנות שאננים
ביום חמישי 3 בנובמבר ותועבר בשידור ישיר לפולין בשיתוף תחרות שופן הבילאומית.
גאריק אולסון, הנו אחד הפסנתרנים הנודעים בעולם, זכה בשנת 1970 בפרס הראשון בתחרות שופן בוורשה והנו הפסנתרן האמריקני הראשון שהוענק לו הפרס היוקרתי.
הקונצרט מתקיים במסגרת פסטיבל "גשרים מוזיקליים" ישראל-פולין' שזו שנתו השלישית, בשיתוף אגודת בטהובן הפולנית, כחלק מקונצרט פתיחת העונה של סדרת "כלים וקולות" של הקאמרטה הישראלית ירושלים לעונת 22-23.
תכנית הערב:
לואיג'י כֶּרוּבִּינִי (1842-1760); "דיאֵס אירֶה" ו"אָניוּס דֵאי" מן הרקוויאם מס' 2 ברה מינור למקהלת גברים ולתזמורת; קז'ישטוף פנדרצקי (2020-1933) – "קדיש" לסופרן, לטנור, לחזן, לקריין,
למקהלת גברים ולתזמורת (בכורה בישראל)
הפסקה
קָרוֹל שימָנוֹבסקי (1937-1882) – Słopiewnie (מילות שיר) חמישה שירים מאת יוליאן טובים, אופ' b46 (בכורה בישראל)
רוברט שומאן (1856-1810) קונצ'רטו לפסנתר ולתזמורת בלה מינור, אופ' 54
גאריק אולסון פסנתרן.
גאריק אולסון, מתלמידיו של קלאודיו אָרָאוּ, נחשב למבצע שופן מובהק, אך קנה לו שם גם בזכות ביצועיו המופתיים ליצירות של מוצרט, בטהובן, שוברט, ליסט ואחרים.
ברפרטואר שלו יותר מ-80 קונצרטים מהיידן ועד למלחינים בני זמננו. אולסון מרבה לבצע גם מוזיקה קאמרית, ניגן עם רביעיות קליבלנד, אמרסון, טוקיו וטאקץ' ובאחרונה קיים סיבוב הופעות
באירופה עם BSO – הנגנים הקאמריים של בוסטון. הוא ממייסדי שלישיית FOG בסן פרנסיסקו, בה ניגן לצד הכנרת ג'ורג'ה פְלִיזָנִיס והצ'לן מייקל גְרֶבָּניֶה.
הגברים מהמקהלה הפילהרמונית של קרקוב – התזמורת הפילהרמונית של קרקוב (או: התזמורת הסימפונית ע"ש קרול שימנובסקי) היא התזמורת הוותיקה והפעילה בפולין.
שורשיה במאה השמונה-עשרה, אך במתכונתה המודרנית הוקמה ב-1945 כתזמורת סימפונית ראשונה בפולין של אחרי המלחמה. ב-1962 נקראה על שם המלחין הפולני הגדול
קרול שימנובסקי, שאת יצירותיו היא מבצעת תדיר, לצד יצירות רבות מאת קז'ישטוף פנדרצקי, שכיהן כמנהל האמנותי של התזמורת בשלהי שנות השמונים וכמנהל של כבוד
עד מותו לאחרונה. בתזמורת קרוב למאה נגנים בשש-עשרה קבוצות וחמישה כנרים ראשיים.
לטובת הקונצרטים הללו, הגיעו הטנורים והבסים של המקהלה ובהם מתיאוש פְּרֶנְדוֹטָה, מנכ"ל התזמורת, לצד פיוטר פּיוְקוֹ, מנצח המקהלה.
החזן שי אברמסון מרבה להופיע בטקסים ובאירועים ממלכתיים בישראל ומחוצה לה. תפקיד החזן הצבאי הראשי קיבל במהלך כהונתו הרחבה ניכרת בהופעות למען חיילים בודדים, יתומי צה"ל, משפחות שכולות וערבי התרמה לצה"ל. במסלולו המוזיקלי ממשיך שי את דרכו של אביו, רוני, שהיה לאורך שנים סולן בבית הכנסת הגדול בירושלים והמנהל הכללי של התזמורת הקאמרית הישראלית.
איוונה הוֹסָה סופרן – זמרת הסופרן הפולנייה אִיווֹנָה הוֹסָה שזכתה בשבחי המבקרים והקהל ובפרסים משמעותיים, הנה זמרת ושחקנית מצטיינת זוכת מדליית הזהב בתחרות "גרנד פרי" ע"ש מריה קאלאס באתונה ובתחרות העולמית "אורפיאו" בהנובר לזוכי תחרויות בין-לאומיות. ב-2005 זכתה בפרס אמי בעבור חלקה בסרט הדוקומנטרי שואה – סרט הנצחה מוזיקלי מאושוויץ בהפקת ה-BBC.
סוואבומיר הולנד קריין – שחקן שמאחוריו שורה של הפקות מרשימות, עשרות סדרות טלוויזיה וסרטי קולנוע לצד הבמאים הפולנים הנחשבים אנדז'יי וַיידָה, קז'ישטוף זָנוּסִי ואגניישקה הולנד, וכן, השתתף ברשימות שינדלר של סטיבן ספילברג.
הקאמרטה הישראלית ירושלים נוסדה בשנת 1983. תוך זמן קצר תפסה מקום חשוב במפת המוזיקה בארץ, הפכה לתזמורת הקאמרית המובילה בישראל ונחשבת היום לאחת מהתזמורות הקאמריות הטובות בעולם. זו העונה ה-39 של הקאמרטה. מלבד הופעותיה בארץ, הופיעה באולמות מרכזיים בפריס, באמסטרדם, בברלין, בלוצרן, בבאזל, בז'נבה, במדריד, בניו יורק, בוושינגטון, בלוס אנג'לס, בשיקגו, באלסקה, בבייג'ין, בשנחאי, בטביליסי, בירוואן, בסידני, במלבורן, בבנגקוק ובוורשה.
התזמורת מקיימת סיורי קונצרטים באירופה, בארה"ב ובמזרח הרחוק, מוזמנת להופיע באולמות המרכזיים ולייצג את מדינת ישראל ובירתה בפסטיבלים חשובים. תקליטורים רבים בנגינת הקאמרטה זכו בפרסים וביקורות נלהבות בארה"ב ובאירופה. לאחרונה שבה התזמורת מסיור מיוחד בפולין, במהלכו הופיעה בפני פליטים מאוקראינה.
לתזמורת קהל של אלפי מנויים נאמנים. התזמורת מקיימת סדרות קונצרטים בירושלים, תל אביב, זכרון יעקב ורחובות וכמו כן מופיעה ברחבי הארץ. לצד הקונצרטים הקלאסיים ועונת המנויים, מקיימת התזמורת סדרה מיוחדת בשם "השתקפויות" במסגרתה היא משתפת פעולה על במה אחת עם מיטב האמנים (בהם שלומי שבן, אביב גדג', אביתר בנאי ועוד).
רשמים מהאירוע:
הקאמרטה הישראלית ירושלים הגיעה אל בית האופרה בתל אביב לקונצרט יחיד במינו. סופרן איוונה הוסה ביצעה לראשונה בישראל עיבוד מוזיקלי לשירים בשפה הפולנית מאת המשורר
היהודי-פולני יוליאן טובים שהולחנו בידי המלחין הפולני קרול שימנובסקי. החזן שי אברמסון ביצע את קדיש של קז'ישטוף פנדרצקי, בכורה חגיגית נוספת עבור הקהל הישראלי.
הפסנתרן האמריקני גאריק אולסון זכה למחיאות כפיים כה חמות ונלהבות שסיים את הקונצרט בביצוע ספונטני של המלחין הפולני הידוע שופן.
אולסון עשה היסטוריה והיה, למעשה, האמריקאי הראשון שניצח בתחרות שופן בוורשה (1970).
כיבדו אותנו בנוכחותם נציגים של משרד התרבות הפולני, אגודת בטהובן בפולין, שגרירות פולין בישראל, וכמובן מנהלת המכון הפולני גב' אנה רדוחובסקה בורוויץ'.
הקריין הפולני סוואבומיר הולנד שמח לפגוש שוב את ידידו הוותיק, שחקן היידיש שמוליק עצמון – מר עצמון דיבר על הייחודיות של פולין כערש של תרבות יהודית אירופאית
וציין שאירועים מסוג זה הם בעלי חשיבות מכרעת ליחסים בין העמים.
ספרו של מר עצמון 'חולם ביידיש' יצא לאור בתמיכת המכון הפולני בעברית ומספר את תולדות חייו של שחקן וכוכב תיאטרון היידיש בישראל ובעולם.
הבריטון הידוע מפולין ב"כרמן" בירושלים 🗓
