אסופה משיריו המיוחדים של יאצק דנל, המשורר הפולני הצעיר והמוערך, רואה אור בעברית בהוצאת קשב לשירה בתרגומה של ד"ר חנה הרציג
בימים אלה התפרסם ספר שירים של היוצר הפולני המוערך יאצק דנל, בתרגום לעברית, בהוצאת קשב לשירה.
לקט מיצירתו של Jacek Dehnel, הסופר, המשורר והפובליציסט הידוע רואה אור בעברית בתרגום מפולנית של המתרגמת וחוקרת הספרות, ד"ר חנה הרציג.
ד"ר חנה הרציג: "התאהבתי בשיריו של דנל. היצירה שלו אינטליגנטית ומלאת תשוקת חיים, מוסיקלית והרמונית".
האוסף החדש הוא לקט מתוך חמישה מספריו של דנל, שיצירותיו הפכו לרבי-מכר ברחבי העולם.
רכישת הספר בחנויות הספרים הפרטיות, צומת ספרים וסטימצקי.
לביקורת על הספר מאת עופרה עופר אורן
יאצק דנל (יליד 1980) מייצג את הדור הצעיר של יוצרי הספרות והשירה בפולין.
ספרו "Lala" תורגם לעברית ויצא בארץ בהוצאת כתר וניתן לרכישה בארץ
כמה משיריו תורגמו לעברית לפני כמה שנים ואף התפרסמו בגיליון 007 של כתב העת "הבה להבא" לצד משוררים פולנים נוספים בני הדור הצעיר.
מיצירתו, בתרגום של ד"ר חנה הרציג:

אבל לאומי בפולין | 8–9 בנובמבר 🗓
המכון הפולני בתל אביב משתתף באבל על קורבנות הפיגוע הקשה שאירע אתמול בקרקוב. אנו שולחים את תנחומינו הכנים למשפחות ההרוגים וליקיריהם. לבנו עם כל מי שנפגעו באירוע ועם תושבי קרקוב בשעה קשה זו.
08
11.2026
09
11.2026
חדשות
השקת ספרו של החוקר הפולני ד״ר קמיל
החוקר וההיסטוריון הפולני ד״ר קמיל קִיֶיק יתארח באוניברסיטת תל אביב לרגל השקת ספרו החדש, ״מודרני ורדיקלי״, העוסק בעולמם של צעירים יהודים בפולין בין שתי מלחמות העולם. באירוע, בהשתתפות חוקרים מאוניברסיטאות וממוסדות אקדמיים בישראל, יידונו השפעות התרבות הפולנית, תהליכי המודרניזציה והאידיאולוגיות הפוליטיות על עיצוב הזהות, השקפת העולם ותחושת השייכות של הדור הצעיר היהודי בתקופה זו.
26
11.2026
היסטוריה, ספרות
שבוע ויסלבה שימבורסקה בישראל 🗓
נשיאת בית המשפט העליון לשעבר אסתר חיות, המשוררת אגי משעול, הסופרת נעה ידלין, המוזיקאי ערן צור, הפילוסוף ג׳רמי פוגל ומדען המוח פרופ׳ עידן שגב ישתתפו בשבוע ויסלבה שימבורסקה, שיציין 30 שנה לזכייתה של המשוררת הפולנייה בפרס נובל לספרות. השבוע יתקיים בין 1 ל־4 בדצמבר 2026 בתל אביב ובירושלים, ביוזמת המכון הפולני בתל אביב ובשיתוף הספרייה הלאומית, ספריית בית אריאלה, מרכז מגיד והמכון האיטלקי לתרבות בישראל.
01
12.2026
04
12.2026
מוסיקה, ספרות

