20.01.2023 Literatura

Dyskusyjny Klub Książki – (nie)historyczna powieść magiczna nagrodzona Nagrodą Literacką Nike

Powieść Radka Raka pt. „Baśń o wężowym sercu albo Wtóre słowo o Jakóbie Szeli” będzie tematem naszego kolejnego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki

Powieść Radka Raka pt. „Baśń o wężowym sercu albo Wtóre słowo o Jakóbie Szeli” będzie tematem naszego kolejnego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki.  

Dodatkowe informacje o książce

 

Uczestnicy spotkania zaproszeni są do przeczytania książki, którą mogą otrzymać w następujący sposób:  

– odwiedzając bibliotekę IP (w poniedziałki w g. 8-16 lub piątki w g. 8 – 13:30)  

– otrzymując książkę w formie elektronicznej  

   

Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt e-mailowy na adres: telaviv.librarian@instytutpolski.pl  

   Liczba książek ograniczona!  

   

Spotkanie odbędzie się w języku polskim dnia 20 stycznia (piątek) o g. 11:00 w Bibliotece Instytutu Polskiego w Tel Awiwie (ul. Rotshchild 3, Beit Psagot, 22. piętro).  

===================================================================================

 

Kto ma dostęp do świata nadprzyrodzonego? Czy znane nam fakty historyczne kryją w sobie tajemnice? Czy bohaterowie narodowi poznani w czasach szkolnych posiadali też ciemne strony? Na te i wiele innych pytań próbowała odpowiedzieć publiczność 20 stycznia podczas Dyskusyjnego Klubu Książki w Bibliotece IP poświęconego powieści Radka Raka „Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakubie Szeli”.

Nagrodzona w 2020 r. literacką Nagrodą Nike książka opowiada barwną odsłonę historię o przywódcy chłopskiej rabacji z 1846 r. Jakubie Szeli. Zatopiona w magicznym realizmie powieść obnaża idealizowanego na kartach historii bohatera, jednocześnie dobudowując kolejne legendy i mity na temat jego postaci. Lektura skłoniła licznie zebranych czytelników do żywej dyskusji zarówno o faktach historycznych, podziałów społecznych w opisywanej w książce Galicji drugiej połowy XIX wieku, jak i o charakterystycznym, nawiązującym do literatury fantasy języku Radka Raka.

Dyskusyjny Klub Książki to inicjatywa Biblioteki IP w Tel Awiwie, której celem jest promocja kultury literackiej i czytelnictwa, ożywienie środowisk zainteresowanych literaturą. Cykliczne spotkania czytelnicze odbywają się regularnie od 2019 r., podtrzymując stały kontakt czytelników z polską literaturą współczesną. Każde spotkanie poświęcone jest konkretnej pozycji, do której przeczytania poproszeni są uczestnicy klubu książki. Moderator wydarzenia, jeden z czytelników, prowadzi dyskusję, proponując grupie wątki do rozmowy.

 

Scheduled Literatura

Spotkanie literackie z Julią Fiedorczuk 🗓

Spotkanie on-line z jedną z najbardziej cenionych pisarek i poetek w Polsce – Julią Fiedorczuk.
21 03.2024 Literatura, Wydarzenia

Drugi etap warsztatów translatorskich 🗓

Drugi etap warsztatów ma na celu pomóc początkującym tłumaczom w odnalezieniu inspiracji, przetłumaczeniu pierwszego rozdziału wybranej przez siebie książki oraz szukaniu wydawnictwa, które chciałoby wydać książkę w języku hebrajskim.
25 01.2024 Literatura, Wydarzenia

Hebrajsko-Polski Klub Książki – spotkanie literackie w

Spotkanie w Bibliotece Głównej w Kfar Sabie poświęcone będzie powieści „Bieguni” Olgi Tokarczuk Wydarzenie poprowadzi izraelska pisarka i poetka Iris Eliya Cohen, która poprowadzi rozmowę z tłumaczką Miriam Borenstein (autorkę hebrajskich przekładów powieści Olgi Tokarczuk) oraz z dziennikarką Oshrą Lerer Shaib. Prelegentki porozmawiają o książce Tokarczuk „Bieguni”, której hebrajski przekład został niedawno wydany przez Wydawnictwo Achuzat Beit.
07 03.2024 Literatura, Wydarzenia