9.10.2015 Evenimente, Literatura

Proza Olgai Tokarczuk, la Noaptea Literaturii

A patra ediție a Nopții Literaturii Europene la București va avea loc pe 9 octombrie 2015, la Institutul Astronomic și Muzeul Tehnic "Dimitrie Leonida". Anul aceasta, Olga Tokarczuk face echipa cu Voicu Radescu in salonul fin al Casei Bosianu. Vă invitam la o seară cu cea mai bună literatura, într-un loc plin de magie (științifică).

Noaptea Literaturii Europene este o sărbătoare a lecturii, a poveștilor care călătoresc și cu ajutorul cărora călătorim.
Pentru data de 9 octombrie, între orele 19.00 și 24.00, rețeaua de institute culturale EUNIC din București pregătește cea de-a patra ediție a Nopții Literaturii Europene în două spații spectaculoase: Institutul Astronomic al Academiei Române și Muzeul Național Tehnic „Prof. ing. Dimitrie Leonida”.
Fragmente de literatură contemporană de ficțiune, teatru, cronică, studii vor putea fi ascultate în lectura actorilor, scriitorilor, muzicienilor, profesorilor și jurnaliștilor invitați. Publicul este invitat să facă în seara de 9 octombrie o plimbare prin Parcul Carol între Institutul Astronomic și Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida” ca să descopere poveștile, cititorii și două locuri pline de personalitate.

Parteneri media: Igloo, Observator Cultural, Metropotam, Editura All, România Pozitivă, LiterNet, Modernism.ro.

„R. mi-a povestit că atunci când era mic ghicea viitorul în nori, sau cel puţin asta îşi aminteşte acum.
Norii se aranjau pentru el în modele uşor de descifrat: forme de animale, vapoare şi bărci cu vele, o turmă de oi albe gonite din spate de un câine ciobănesc întunecat, maşini, chiar şi de pompieri, sau monştri – şerpi, balauri, fălci abisale pe picioare scurte, schelete înaripate, volatile. Când a început să meargă la şcoală, pe cer vedea litere şi cifre. (…) În cele din urmă, a sosit timpul să se ocupe de lucruri mai serioase decât contemplarea cerului. “ 

Olga Tokarczuk, „Casă de zi, casă de noapte”, traducere de Cristina Godun, Editura Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2015

Olga Tokarczuk – una dintre cele mai apreciate scriitoare poloneze, eseistă, autoare de scenarii, laureată a Premiului literar polonez Nike (2008) pentru romanul Bieguni (Rătăcitorii, Editura ART, 2013). A publicat numeroase volume, dintre care unele au apărut în limba română: Călătoria oamenilor Cărții, Editura Polirom 2001, Străveacul și alte vremi, Editura Polirom, 2002, Casă de zi, casă de noapte, Editura Casa Cărții de Știință, 2015. Pentru cărțile sale, traduse în peste douăzeci de limbi, autoarea a fost distins cu numeroase premii. Recent, scriitoarea a primit, pentru a două oară, cea mai importanta distinctie literara din Polonia – Premiul Nike 2015.

Voicu Rădescu – un personaj cu o biografie bogată, plină de pitoresc, pe care o relatează cu mult umor, din care nu lipsesc rateurile, schimbările bruște de direcție, anii „de luptă”, experiențe diverse. În 1994, aterizează în spațiul cunoscut ca Green Hours & Teatrul LUNI de la Green Hours, al cărui manager executiv este. Muncește din greu, dar perseverent la „prepararea mix-ului artă-alimentaţie publică-cultură de la Green.” Și-a propus “înfrumuseţarea cu „un pic” a unei zone din lume cu diametrul cît mai mare, pornind din „centrul” imaginar de pe Calea Victoriei 120.”

 

Scheduled Evenimente Literatura

„Unseen and Unspoken” – expoziție de fotografie

Miercuri, 3 iunie, de la ora 18:00, vă invităm la vernisajul expoziției „Unseen and Unspoken” a fotografei poloneze Anna Bedyńska, la Centrul de Resurse în Fotografie din București. Artista va fi prezentă la deschidere, așa că veți avea ocazia să îi descoperiți poveștile chiar de la sursă.
03 06.2026 12 07.2026 Arte vizuale, Evenimente

Signs of Connection – proiectul comun polono-român

Doi designer grafici – Andrei Grosu din România și Ola Kot din Polonia au pregătit Signs of Connection – o instalație tipografică despre diacriticele care modelează limba noastră comună. Ea va fi deschisă pentru public în perioada 5 - 21 iunie în Mincu Gallery, Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” (Strada Academiei, 18-20), în cadrul Bucharest Design Festival.
05 06.2026 21 06.2026 Arte vizuale, Evenimente

Poland Focus. Trei spectacole poloneze la Festivalul

Între 23 și 31 mai vă invităm la TESZT - Euroregional Theatre Festival Timișoara, la Timișoara! În mod deosebit, vă recomandăm ziua de marți, 26 mai, care va fi dedicată spectacolelor poloneze!
11 06.2026 Evenimente, Teatru