Expoziția de fotografie „Krzysztof Kieślowski” a fost pregătită de Fundația poloneză In Situ, care, în localitatea Sokołowsko din Silezia Inferioară creează Arhivele Creației lui Krzysztof Kieślowski și organizează, de aproape 6 ani, festivalul „Hommage à Kieślowski”. Ea ne apropie personalitatea marelui regizor, concepțiile sale despre cinematografie, precum și valorile după care s-a călăuzit în munca de regizor. Versiunea românească a expoziției a fost pregătită de Institutul Polonez din București. Expoziția va fi prezentată în perioada 3-18 iunie la Galeriile Minerva, str. Napoca nr. 16.

FILME POLONEZE ÎN PROGRAMUL FESTIVALULUI:

Categoria: Competiție

TEREN DE JOACĂ / Plac zabaw

2016, Polonia, 81 min.

Regia: Bartosz Kowalski

Distribuția: Michalina Świstoń, Nikolas Przygoda, Przemysław Baliński ș.a.

Ultima zi de şcoală într-un orăşel polonez. Este ultima şansă pentru Gabrysia, o elevă de 12 ani, să-i spună unui coleg că s-a îndrăgostit de el. Îl cheamă la o întâlnire secretă şi îl şantajează ca să fie sigură că va veni. Dar ceea ce ar fi trebuit să fie doar o conversaţie în doi scapă de sub control.

Filmul este inspirat din fapte reale și pune întrebări legate de cauzele crimelor înfăptuite de copii.

5 iunie, ora 12.30 – Cinema Victoria, bd. Eroilor nr. 51

7 iunie, ora 22.15 – Cinema Victoria. Proiecția va fi urmată de o sesiune Q&A cu regizorul.

Festivaluri: San Sebastian 2016, Varşovia 2016, Londra 2016, Vilnius 2017

Premii: Cel mai bun film de debut – Festivalul filmului polonez 2016

Trailer: www.youtube.com

Categoria: Supernova

ULTIMA FAMILIE / Ostatnia rodzina

2016, Polonia, 124 min.

Regia: Jan P. Matuszyński

Distribuția: Andrzej Seweryn, Dawid Ogrodnik, Aleksandra Konieczna ș.a.

Zdzisław Beksiński este un artist-cult cunoscut pentru imaginile cu trupuri descompuse şi fanteziile sexuale sado-maso la limită. Simţul său al umorului e faimos, dar Zdzisław e speriat şi de păianjeni. Un DJ radio şi translator cunoscut, fiul său Tomasz este nevrotic şi are tendinţe sinucigaşe. Soţia sa Zofia, o catolică devotată, îndură ciudăţeniile celor doi încercând să ţină familia unită. Dar este acest lucru posibil?

4 iunie, ora 13.00 – Cinema Florin Piersic, Piața Mihai Viteazul nr. 11

11 iunie, ora 20.45 – Cercul Militar, Piața Avram Iancu nr. 1-3

Festivaluri: Locarno 2016 (competiţie), Les Arcs 2016, Cottbus 2016, Tallinn 2016, Rotterdam 2017, Sofia 2017

Premii: Cel mai bun actor (Andrzej Seweryn) – Locarno 2016, Premiul special al juriului – Sofia 2017

Trailer: www.youtube.com

Categoria: Proiecții speciale

IMAGINEA DE APOI / Powidoki

2016, Polonia, 99 min.

Regia: Andrzej Wajda

Distribuția: Bogusław Linda, Bronisława Zamachowska, Zofia Wichłacz ș.a.

În 1945, în timp ce Stalin strânge pumnul în jurul Poloniei, faimosul pictor Wladislaw Strzeminski refuză să-şi adapteze arta la doctrinele realismului social. Este persecutat, demis din funcţia de profesor universitar, iar curând îşi va vedea opera scoasă din muzee. Cu ajutorul unora dintre studenţii săi, începe să lupte împotriva Partidului şi devine simbolul unei rezistenţe artistice împotriva tiraniei intelectuale.

2 iunie, ora 16.00 – Casa de Cultură a Studenților, Piața Lucian Blaga nr. 1-3

5 iunie, ora 19.30 – Cinema Mărăști, str. Aurel Vlaicu nr. 3A

Festivaluri: Toronto 2016, Rio de Janeiro 2016, Roma 2016, Chicago 2016, Les Arcs 2016, Goteborg 2017

Trailer: www.youtube.com

Categoria: Ce se întâmplă, documentarule?

TOATE NOPŢILE ALBE / Wszystkie nieprzespane noce

2016, Polonia, Marea Britanie, 100 min.

Regia: Michał Marczak

Distribuția: Krzysztof Bagiński, Michał Huszcza, Eva Lebuef ș.a.

O nouă epocă îşi face simţită prezenţa, iar Varşovia o întâmpină fără mare entuziasm. Colegi la şcoala de artă, Krzysztof şi Michał străbat străzile oraşului încercând să se bucure încontinuu de momente desăvârşite. Niciodată mulţumiţi de ce primesc, plusează fiecare experienţă până la limită, încercând să afle ce înseamnă să fii cu adevărat treaz într-o lume care preferă să doarmă.

2 iunie, ora 18.00 – Cinema Dacia, str. Bucegi nr. 11         

5 iunie, ora 22.30 – Cinema Florin Piersic, Piața Mihai Viteazul nr. 11

11 iunie, ora 22.00 – Cinema Victoria, bd. Eroilor nr. 51

Premii: Premiul de regie – Sundance 2016

Trailer: www.youtube.com

COPRODUCȚII CU PARTICIPARE POLONEZĂ:

Categoria: Someș Open Air

CĂPITANUL ROŞU / Červený kapitan

2016, Cehia, Slovacia, Polonia, 115 min.

Regia: Michal Kollár

Distribuția: Maciej Stuhr, Oldřich Kaiser, Martin Finger, Michal Suchánek ș.a.

Vara lui 1992, la trei ani de la căderea Zidului Berlinului şi cu şase luni înainte de divizarea Cehoslovaciei. Tânărul detectiv de omucideri Richard Krauz, disperat să îşi facă un renume diferit de cel al ofiţerilor de poliţie din regimul comunist, primeşte un nou caz: un cadavru un cui înfipt în craniu.

3 iunie, ora 13.00 – Cinema Florin Piersic, Piața Mihai Viteazul nr. 11

6 iunie, ora 22.00 – Someș Open Air

Festivaluri: Tallinn 2016

Trailer: www.youtube.com

Categoria: Umbre

ANIMALE / Tiere

2017, Elveția, Austria, Polonia, 95 min.

Regia: Greg Zgliński

Distribuția: Birgit Minichmayr, Philipp Hochmair, Mona Petri ș.a.

O oaie lovită cu maşina pe un drum de ţară este punctul de pornire al unor experienţe bizare pentru Anna şi Nick. La un moment dat ei nu vor mai fi în stare să îşi dea seama unde se află: în lumea reală, în propria imaginaţie sau, posibilitatea cea mai neliniştitoare, în imaginaţia altcuiva?

3 iunie, ora 17.00 – Cinema City Iulius Mall – Sala 3, str. Alex. Vaida Voievod nr. 53-55                         

4 iunie, ora 12.15 – Cinema Victoria, bd. Eroilor nr. 51

Festivaluri: Berlin 2017 (Forum), Istanbul 2017

Trailer: www.youtube.com

Categoria: Fără limită

PARK

2016, Grecia, Polonia, 94 min.

Regia: Sofia Exarchou

Distribuția: Dimitris Kitsos, Lena Kitsopoulou, Thomas Bo Larsen ș.a.

Satul Olimpic din Atena, la un deceniu după Jocuri. Mai mulţi băieţi rătăcesc printre ruine jucând versiuni proprii ale competiţiilor olimpice şi organizând împerecheri de câini pentru a câştiga bani.

3 iunie, ora 22.45 – Cinema Florin Piersic, Piața Mihai Viteazul nr. 11

11 iunie, ora 20.00 – Cinema Victoria, bd. Eroilor nr. 51

Festivaluri: Toronto 2016, San Sebastian 2016, Varşovia 2016, Salonic 2016, Rotterdam 2017

Premii: Premiu New Directors – San Sebastian 2016, Cea mai bună actriţă (Dimitra Vlagopoulou) – Salonic 2016

Trailer: www.youtube.com

Institutul Polonez din București sprijină participarea filmelor și regizorilor polonezi la Festivalul Internațional de Film Transilvania – TIFF din Cluj-Napoca.