12.03.2020 Coronavirus, Literatura

Mediateca Institutului Polonez închisă

De luni, 16 martie 2020, și până la apelul de normalizare a situației epidemiologice în România, mediateca Institutului Polonez din București va fi închisă.

Persoanele care nu reușesc să înapoieze cărți, filme sau CD-uri până la această dată, le pot păstra până la redeschiderea mediatecii.

În cazul în care va fi necesară înapoierea cărților, filmelor sau CD-urilor până la această dată, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail loredana.dumitru [at] instytutpolski.org sau la numărul de telefon 021 224 45 56 (de luni până vineri, între orele 9.00-17.00).

Scheduled Coronavirus >Literatura

Lansarea cărții „Ciberiada” la Chișinău 🗓

Anul trecut am sărbatorit anul lui Stanisław Lem. Mulțumită Editurii Curtea Veche, a apărut la sfârșitul anului traducerea în limba română a cărții întitulate „Ciberiada”. Pe 29 septembrie 2022 la ora 18.00, în Chișinău, la librăria „Cărturești la Muzeu”, veți avea ocazia de a asculta și discuta cu traducătoarea Ciberiadei – Ioana Diaconu-Mureșan, care vă va dezvălui toate secretele și greutățile legate de traducerea ei.
29 09.2022 Alte, Literatura

Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz la

Expoziția „Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz”, realizată de prof. Janusz Górski de la Academia de Arte Frumoase din Gdańsk, pune în legătură ilustrații semnate de Daniel Mróz cu fragmente din proza lui Stanisław Lem, prezentându-le publicului larg prin intermediul imaginilor amplasate pe gardul Muzeului Național de Istorie a Moldovei (Strada 31 August 1989 121A, Chișinău), în perioada 22 august 2022 - 26 septembrie 2022.
22 08.2022 30 09.2022 Arte vizuale, Literatura

Legende poloneze 🗓

De Ziua Copilului, v-am pregătit o surpriză care aduce laolaltă generații și culturi diferite: zece legende din folclorul polonez. Mulțumită doamnei Danuta Roman și domnului Bogdan Polipciuc de la comunitatea poloneză București, ele vor putea fi ascultate de copii și, de ce nu, chiar de adulți. Textele legendelor în limba română îi aparțin traducătoarei Ioana Diaconu-Mureșan iar ilustrațiile fermecătoare Kamila Pawłucka-Górecka.
01 06.2022 02 08.2022 Alte, Arte vizuale, Literatura