21.11.2020 - 30.11.2020 Arte vizuale, Teatru

„Poloneze și românce care au schimbat lumea” – Lucia Sturdza Bulandra

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și umea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui mai nou episod este românca Lucia Sturdza Bulandra (1873-1961) – aristocrata care și-a dedicat întreaga viață scenei și dezvoltării teatrului românesc.

Deși provenea din una dintre cele mai renumite familii aristocratice din România, la începutul carierei a trebuit să învingă rezistența rudelor sale care nu erau mulțumite de pasiunea ei pentru actorie. Cu toate acestea, nu a cedat convențiilor și a hotărât să-și realizeze visurile, ceea ce a fost foarte dificil la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Descoperă povestea Luciei Sturdza Bulandra – actriță, director de teatru, una dintre creatoarele teatrului românesc:

 

Vezi și episodul dedicat Zofiei Stryjenska – pictorița, ilustratoarea și scenografa poloneză care a iubit arta mai presus de orice, plătind scump pentru asta.

 

Toate filmele din seria  „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pot fi văzute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din București. Fiecare din cele 10 animații prezintă povestea unei femei care a intrat în istoria Poloniei sau a României.

Unde le poți vedea?

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

Realizate de studioul polonez de ilustrație și design Dinksy din Cieszyn, animațiile reprezintă o continuare a expoziției „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pregătite de Institutul Polonez din București în anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele două țări.

Expoziția a fost creată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la recâștigarea independenței Poloniei și a Anului Drepturilor Femeii, precum și a Marii Uniri a României.

Până în prezent, în România a fost prezentată, printre altele, la București, Cluj, Sibiu, Râmnicu Vâlcea, Iași, Suceava, Craiova, Alba Iulia, Hosman, dar și în capitala Republicii Moldova – Chișinău.

=============

Autorii filmelor din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustrații

Marek Chmiel – animații

Agnieszka Skieterska – texte, coordonarea producției

Katarzyna Zalaszewska – texte, coordonarea producției

Justyna Świerczek – coordonarea producției

Mirela Lazăr – traducerea în limba română

from to
Scheduled Arte vizuale Teatru

„Poloneze și românce care au schimbat lumea”

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și lumea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui de-al optulea episod este românca Smaranda Brăescu (1897 - 1948) - parașutistă, deținătoarea recordului mondial în acest sport și una dintre primele femei aviator din țară.
22 10.2020 30 10.2020 Alte, Arte vizuale

„Poloneze și românce care au schimbat lumea”

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și lumea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui de-al șaselea episod este românca Viorica Agarici (1886–1979), care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial a dat dovadă de mare curaj prin ajutorul acordat evreilor.
09 10.2020 09 11.2020 Arte vizuale, Evenimente, Istorie

„Poloneze și românce care au schimbat lumea”

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și lumea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui de-al cincilea episod este Zofia Stryjeńska (1891-1976) – o remarcabilă pictoriță poloneză, ilustratoare, scenografă, care a iubit arta mai presus de orice, plătind un preț prea mare pentru asta.
01 10.2020 09 10.2020 Arte vizuale