21.11.2020 - 30.11.2020 Arte vizuale, Teatru

„Poloneze și românce care au schimbat lumea” – Lucia Sturdza Bulandra

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și umea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui mai nou episod este românca Lucia Sturdza Bulandra (1873-1961) – aristocrata care și-a dedicat întreaga viață scenei și dezvoltării teatrului românesc.

Deși provenea din una dintre cele mai renumite familii aristocratice din România, la începutul carierei a trebuit să învingă rezistența rudelor sale care nu erau mulțumite de pasiunea ei pentru actorie. Cu toate acestea, nu a cedat convențiilor și a hotărât să-și realizeze visurile, ceea ce a fost foarte dificil la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Descoperă povestea Luciei Sturdza Bulandra – actriță, director de teatru, una dintre creatoarele teatrului românesc:

 

Vezi și episodul dedicat Zofiei Stryjenska – pictorița, ilustratoarea și scenografa poloneză care a iubit arta mai presus de orice, plătind scump pentru asta.

 

Toate filmele din seria  „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pot fi văzute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din București. Fiecare din cele 10 animații prezintă povestea unei femei care a intrat în istoria Poloniei sau a României.

Unde le poți vedea?

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

Realizate de studioul polonez de ilustrație și design Dinksy din Cieszyn, animațiile reprezintă o continuare a expoziției „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pregătite de Institutul Polonez din București în anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele două țări.

Expoziția a fost creată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la recâștigarea independenței Poloniei și a Anului Drepturilor Femeii, precum și a Marii Uniri a României.

Până în prezent, în România a fost prezentată, printre altele, la București, Cluj, Sibiu, Râmnicu Vâlcea, Iași, Suceava, Craiova, Alba Iulia, Hosman, dar și în capitala Republicii Moldova – Chișinău.

=============

Autorii filmelor din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustrații

Marek Chmiel – animații

Agnieszka Skieterska – texte, coordonarea producției

Katarzyna Zalaszewska – texte, coordonarea producției

Justyna Świerczek – coordonarea producției

Mirela Lazăr – traducerea în limba română

from to
Scheduled Arte vizuale >Teatru

Focus Polonia la festivalul TIFF 2022 🗓

Producții contemporane, filme cult, o retrospectivă și o expoziție Krzysztof Kieślowski, un film mut cu muzică live sunt doar câteva dintre evenimentele din programul Focus Polonia din cadrul ediției din acest an a Festivalului Internațional de Film Transilvania - TIFF din Cluj-Napoca.
17 06.2022 26 06.2022 Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Muzică

„Notă de trecere” de Agata M. Skrzypek

Notă de trecere este un spectacol de teatru despre violență, mobbing și abuzuri sexuale în cadrul studiilor doctorale din universități, criticând cu mijloace artistice specifice sistemul universitar care se bazează pe principii de patriarhat, ierarhie, competitivitate și lipsă de stabilitate financiară. Agata M. Skrzypek este dramaturgă, regizoare și traducătoare. A publicat textele sale în reviste teatrale poloneze precum Didaskalia și Dialog. A absolvit Academia Teatrală Aleksander Zelwerowicz din Varșovia. În prezent, își pregătește doctoratul la Facultatea de Limba Polonă a Universității Jagiellone din Cracovia.
20 04.2022 21 04.2022 Teatru

„Pace și prietenie”. Picturi murale în orașul

Pe 21 octombrie 2021, la Strășeni, nu departe de Chișinău, au fost inaugurate trei picturi murale, care au fost realizate în cadrul proiectului de revitalizare a orașului. Comuna Strășeni a semnat recent un acord de cooperare cu orășelul Węgorzewo din nord-estul Poloniei. Această prietenie a constituit un motiv în plus vizavi de alegerea activităților orașului nostru.
23 08.2021 21 10.2021 Alte, Arte vizuale