25.03.2022 Alte

Polonia la Echoes of Ji.hlava, în București

„Filmul din balcon” al renumitului documentarist polonez Paweł Łoziński va putea fi văzut la București în cadrul programului „Echoes of Ji.hlava”, organizat de Festivalul Internațional de Filme Documentare Ji.hlava și Centrul Ceh București, împreună cu Institutul Polonez și Institutul Francez, care se va desfășura în perioada 22-26 martie la Cinema Elvire Popesco.

Din 1997 încoace, iubitorii filmului documentar și profesioniștii din domeniu se întâlnesc în orașul ceh Jihlava pentru a lua parte la Festivalul Internațional de Film Documentar, care se organizează anual la sfârșitul lunii octombrie. Ji.hlava este în prezent unul dintre cele mai importante festivaluri europene dedicate documentarului și cel mai amplu eveniment din categoria sa la nivelul Europei centrale și estice. „Ecourile Ji.hlava”, care propun publicului internațional o selecție de filme din cea de-a 25-a ediție a festivalului, se desfășoară la New York, Paris, Viena, Bratislava și București.

Filmul polonez din program este „The Balcony Movie” (ro. „Filmul din balcon”, pl. „Film balkonowy”), în regia lui Paweł Łoziński, a cărui proiecție va avea loc vineri, 25 martie. Regizorul petrece zile în șir pe balconul locuinței sale, de unde filmează mici întâmplări ce se desfășoară pe trotuarul din față. Se adresează trecătorilor și încearcă să îi prindă în conversații despre grijile lor cotidiene, despre religie, despre artă și sensul vieții, căutând, printre ei, un protagonist al filmului. În graba lor, unii străini refuză să se oprească. Unii sunt rușinați de prezența camerei, în timp ce alții văd în ea o oportunitate de a se da în spectacol sau de a se lansa în monologuri filosofice. Diversele vieți și convingeri pe care le întâlnim astfel ne oferă un stop-cadru asupra stării de fapt din societatea poloneză contemporană, în timp ce, la nivel micro, interviurile în sine par a funcționa aproape chatarctic, terapeutic, asupra interlocutorilor.

25 martie, ora 20:00 – The Balcony Movie (regia Paweł Łoziński, 2021, 100 min, Polonia)

Toate filmele din programul „Echoes of Ji.hlava” vor avea subtitare exclusiv în limba engleză.

Biletele pot fi achiziționate de pe eventbook.ro.

Scheduled Alte

Lansarea cărții „Ciberiada” la Chișinău 🗓

Anul trecut am sărbatorit anul lui Stanisław Lem. Mulțumită Editurii Curtea Veche, a apărut la sfârșitul anului traducerea în limba română a cărții întitulate „Ciberiada”. Pe 29 septembrie 2022 la ora 18.00, în Chișinău, la librăria „Cărturești la Muzeu”, veți avea ocazia de a asculta și discuta cu traducătoarea Ciberiadei – Ioana Diaconu-Mureșan, care vă va dezvălui toate secretele și greutățile legate de traducerea ei.
29 09.2022 Alte, Literatura

Expoziția „Mami, nu vreau război!” la Chișinău

În septembrie 1939, a izbucnit cel de-Al Doilea Război Mondial. 83 de ani mai târziu, spunem NU războiului din nou! Pe 30 septembrie, la ora 12.00, în fața Muzeului Național de Istorie a Moldovei din Chișinău va fi vernisată emoționanta expoziție polono-ucraineană „Mami, nu vreau război!!!”.
30 09.2022 31 10.2022 Alte

CULTURAL MANAGEMENT ACADEMY #6 – OPEN CALL

EUNIC Moldova în parteneriat cu EUNIC România și cu ajutorul EUNIC Global sunt încântați să anunțe un apel deschis în vederea participării la Cultural Management Academy 2022 cu tema: „Sustainable Infrastructures for a Resilient Cultural Sector”, care urmărește ghidul stabilit de către Cultural Management Academy(CMA) în cele cinci ediții regionale anterioare, de această dată concentrându-se pe Republica Moldova și România.
29 08.2022 11 09.2022 Alte