10.09.2022 Teatru

Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neamț

Volumul „Revoluții. Antologie de teatru contemporan polonez” a apărut anul acesta cu sprijinul Institutului Polonez din București la Editura ART.
Cartea antologiată de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise în Polonia în ultimii zece ani și reprezintă o selecție relevantă a unor probleme importante pentru societatea poloneză și nu numai.
 
„Născuți între 1972 și 1989, tinerii autori sunt exponenții dramaturgiei poloneze de azi, intens jucați în teatre, o bună parte dintre ei premiați la concursurile naționale de dramaturgie sau cu prestigiosul premiu cultural polonez Paszport Polityki, acordat de săptămânalul Polityka pentru relevanța socială și culturală a textelor lor.
Toate textele selectate în volum sunt scrise în ultimul deceniu, sunt relevante pentru chestionarea traumelor și aspectelor incomode din societatea poloneză de azi, pe care artiștii și le asumă și le dezbat în variate forme performative.Predomină monologul, discursul public, poemul epic și relatarea impersonală în formule dramaturgice neliniare, ce refuză lirismul în favoarea limbajului frust, adesea manifest licențios, dar care stimulează priza de conștiință și empatia spectatorului. (…) Politice, social angajate, feministe, non-normative, aceste texte continuă tradiția teatrului polonez politic, angajat, autoreflexiv, atent la punctele de criză ale societății.“ (Oana Cristea Grigorescu)
 
Lansarea volumului în cadrul 🎭 Festivalului de Teatru Piatra Neamț 2022 va avea loc sâmbătă, 10 septembrie (ora 16.00), la Muzeul de Artă. La discuție vor participa Katarzyna Niedurny, criticul de teatru Oana Cristea Grigorescu și Paweł Rutkowski de la Institutul Polonez din București.
 
Antologare și prefață de Katarzyna Niedurny
Introducere de Oana Cristea Grigorescu
Traducere din limba polonă de Ioana Diaconu-Mureșan, Marina Ilie, Marina Palii și Stanca Potoroacă
 
Scheduled Teatru

Teatrul polonez la Festivalul Internațional de Teatru

Lansare de carte, un spectacol în regia lui Luk Perceval, două spectacole outdoor, un concert, discuția cu scenografa Małgorzata Szczęśniak și premierea lui Krzysztof Warlikowski sunt evenimente poloneze care fac parte din a 29-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru din Sibiu FITS care va avea loc între 24 iunie și 3 iulie 2022.
24 06.2022 03 07.2022 Evenimente, Teatru

Teatrul Postnațional Interfonic prezintă „Notă de trecere”

Notă de trecere este o culegere de scene scurte despre violență, mobbing și abuzuri sexuale în cadrul studiilor doctorale din universități, criticând cu mijloace artistice specifice sistemul universitar, care se bazează pe principii de patriarhat, ierarhie, competitivitate și lipsă de stabilitate financiară.
12 06.2022 13 06.2022 Teatru

Teatrul Postnațional Interfonic prezintă „Actrițe. Adică, scuze

„Actrițe. Adică, scuze că te ating”, în regia lui Mihai Păcurar, este cea mai nouă producție a Teatrului Postnațional Interfonic, se înscrie în demersul organizației de a adresa, prin mijloace specifice artelor performative, abuzul fizic și abuzul emoțional prezent în cadrul instituțiilor și colectivelor artistice. Spectacolul vorbește despre sistemul piramidal din mediul teatral, în care factorii de decizie implicați, care își exercită piramidal puterea, acceptă, tacit sau vădit, situații abuzive în procesele de muncă.
10 06.2022 11 06.2022 Teatru