Doi artiști – două atitudini.

Cum bine zic polonezii: un Kogel-Mogel! Kogel-Mogel este un desert simplu, popular în țările din Europa Centrală și de Est. Gălbenușurile crude amestecate cu zahăr. Mixajul este important aici. Ar trebui să fie dinamic, fără compromisuri și intens, până nu mai poți. Poftă bună!

Agata Kulczyk, doctor în arte, a absolvit Designul Grafic la Academia de Arte Frumoase din Poznań. Lector la Departamentul de Design Informațional al Facultății de Grafică și Comunicare Vizuală din cadrul Universității de Arte „Magdalena Abakanowicz” din Poznań. Se ocupă cu designul grafic, punând accent deosebit pe grafica explicativă. Cea mai mare satisfacție a ei este atunci când lucrează la proiecte cu implicare socială. A participat la expoziții de afiș naționale și internaționale. Din 2016 este prodecan al Facultății de Grafică și Comunicare Vizuală din cadrul UAP.

Marcin Markowski, doctor în arte. Directorul Departamentului de Afiș al Facultății de Grafică și Comunicare Vizuală din cadrul Universității de Arte „Magdalena Abakanowicz” din Poznań. Creator de afișe, publicații și identități vizuale. A câștigat numeroase premii de prestigiu în domeniul designului grafic. Lucrările sale au fost prezentate nu numai în cadrul multor expoziții de afișe din întreaga lume, ci și în importante cataloage și reviste internaționale.

Proiectul face parte din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” și este finanțat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii. Este organizat în parteneriat cu Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.