2.11.2024 - 16.11.2024 Arte vizuale, Evenimente

Chronicles from In-Between 495 to 570 nm – expoziția Kasiei Molga la București

Sâmbătă, pe 2 noiembrie de la ora 17, la Goethe-institut din București se va deschide Chronicles from In-Between 495 to 570 nm, o expoziție interdisciplinară a ediției românești a proiectului omonim al artistei poloneze Kasia Molga, care explorează paradoxurile dintre progresul tehnologic și provocările de mediu. Expoziția este organizată de Asociația Marginal.

Prin lucrările prezentate, incluzând sculpturi, picturi, video și randări 3D, proiectul explorează peisajele care se estompează treptat e și speciile de plante care dispar în urma dezvoltării industriale și digitale, realizând un studiu de caz pe zona dintre barajul Ciurel și podul Grozăvești.

Kasia Molga îmbină design și media art prin care chestionează impactul accelerării tehnologiei asupra percepției noastre despre mediul natural și relația noastră cu alți creatori din lumea vie, diferiți de om. Prin lucrările sale – fie experiență imersivă, performance audio-vizual, instalație interactivă cu interfețe hibride sau o simplă poveste ilustrată – ea caută cele mai bune modalități de a avea grijă și de a colabora cu alte specii și entități vii, existente în apropiere sau la mare distanță, precum corali, viață marină, plante, sol, aer sau microbi personali; și de a le trata ca pe co-designeri egali ai habitatelor noastre viitoare. Tehnologia este adesea „decentrată de la om” în încercarea de a schimba punctul de vedere exploatativ și egocentric obișnuit. Îngrijirea, repararea și comunicarea inter / intra-specii sunt temele care reapar îm lucrările Kasiei Molga.

Expoziția este punctul final al proiectului desfășurat pe parcursul acestui an, care a reunit perspectivă științifică a Roxanei Nicoară de la Institutul de Biologie, București și narațiuni culturale surprinse de Irina Bobei prin interviuri cu vârstinici. Sculpturile au fost realizate cu sprijinul lui Cosmin Ciobanu, în timp ce studenții UNATC Alina Rusu și Gabriel Stoiciu au susținut realizarea modelelor 3D ale plantelor dispărute. Curatori: Claudia Schnugg și Andrei Tudose.

Continuați experiența cu un tur curatorial ghidat, care va dezvolta miza acestui proiect, și o masă rotundă cu echipa de proiect, pe 3 noiembrie.

 

Susținut de: Institutul de Biologie București, UNATC, V2_ Lab for the Unstable Media, Dark Euphoria, Institutul Polonez la București, Goethe Institut, Forumul Cultural Austriac București

Parteneri media: Leonardo/Olats, Radio România Cultural, Zile și Nopți, IQads, Ziarul Metropolis, Revista Golan, Happ.ro

Chronicles from In-Between este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN). Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

 

Goethe-Institut București (Calea Dorobanți 32)

Vernisaj: 2 noiembrie, 17:00

Intrare liberă

Tur curatorial: 3 noiembrie, 16:00

Masă rotundă: 3 noiembrie, 17:00, Institutul Francez – București (Bd. Dacia 77) – Kasia Molga, Claudia Schnugg, Roxana Nicoara, Irina Bobei, Sebastian Frisch

Expoziție: 2 – 16 noiembrie

from to
Scheduled Arte vizuale Evenimente

Film polonez la Festivalul Filmului European în

Nominalizarea Poloniei la Premiile Oscar 2026 la categoria Cel mai bun film străin va putea fi văzut joi, 21 mai, la cinematograful Odeon din Chișinău în cadrul Festivalului de Film și Cultură Europeană. Intrare liberă.
21 05.2026 Cinema, Evenimente

Rezidența F-SIDES Wildcards pentru curatori de film

Producătoarea poloneză Katarzyna Świątoniowska, colaboratoare a festivalului HER Docs din Varșovia participă în calitate de trainer la rezidența pentru tineri curatori de film F-SIDES Wildcards, care se desfășoară la Centrul de Resurse în Fotografie din București în perioada 7-12 mai.
07 05.2026 12 05.2026 Cinema, Evenimente

OPEN CALL | Sleeping Beauties – Balneary

A new open call has been launched for [Sleeping Beauties], a residency programme conceived and developed by EUNIC Romania, together with six cultural institutions operating in Romania – British Council Romania, Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), Goethe-Institut Bucuresti, Instituto Cervantes de Bucarest, Institutul Polonez din București and Fundația9 I BRD, each engaged in supporting one residency in a Romanian spa town. The project was shaped by this consortium of European partners, in collaboration with curator Ilinca Păun Constantinescu.
30 04.2026 21 05.2026 Alte, Evenimente