Răsu’ – plânsu’ este o expresie românească ce surprinde subtil atât bucuria, cât și tristețea, oglindind complexitatea, dar și contradicțiile vieții urbane de zi cu zi, unde trecutul și prezentul se împletesc continuu.

Proiectul face trimitere la transformările arhitecturale și sociale din perioada comunistă din București, când centrul orașului a trecut prin ample reconstrucții. În acel proces au dispărut numeroase case și vile, iar locuitorii au fost mutați în blocuri noi. Ajunși în aceste spații impersonale, oamenii au început treptat să le transforme prin gesturi mici, dar esențiale: închiderea balcoanelor, vopsirea fațadelor, plantarea de flori și arbori, ridicarea unor garduri improvizate — încercări de a reda sentimentul de acasă și de comunitate.

Fotografiile mele surprind tocmai aceste intervenții modeste, dar pline de semnificație, prin care urbanismul rigid este îmblânzit și reumanizat. Este un portret al strategiilor individuale de adaptare — simple, dar în același timp capabile să submineze logica planificării urbane.

Aga Łuczakowska este fotografă documentară, stabilită în prezent la Katowice. Lucrările sale explorează memoria personală, identitatea și transformările subtile ale spațiilor cotidiene. Și-a început cariera ca fotografă de presă, pentru ca mai apoi să se dedice atât proiectelor internaționale, cât și celor personale de lungă durată.

Între 2007 și 2018 a locuit la Istanbul și București, colaborând cu ziare, agenții și organizații non-guvernamentale, susținând ateliere de fotografie și derulând proiecte sociale. A participat la workshopuri cu fotografi de renume precum Stanley Greene (NOOR), Christopher Morris (VII) și Gerd Ludwig (National Geographic).

Revenită în Polonia, și-a concentrat atenția asupra proiectelor documentare dedicate memoriei și identității.
Anul acesta, lucrările sale sunt prezentate în numeroase expoziții și festivaluri internaționale de fotografie: în SUA (Griffin Museum of Photography și o expoziție online organizată de The Southeast Center of Photography), în Brazilia, la Paranapiacaba Photography Festival (FFP25), în Marea Britanie la Side Gallery, în Nigeria la Abuja Photo Festival, în România la Bucharest Photo Fest, precum și la Berlin, în cadrul unui slideshow organizat de Sonntag Grant. De asemenea, o imagine din proiectul Răsu’ – plânsu’ a fost remarcată de prestigioasa revistă Der Greif în cadrul programului „Guest Room: Messy”, curatoriat de Felix Hoffmann, Mona Schubert și Marit Lena Herrmann.