Basmele din folclorul slovac, atestă, o dată în plus, geniul spiritual inepuizabil al creatorilor populari, revelat în admirabile şi semnificative ipostaze şi creaţii. Studiul acestor ,,bijuterii literare’’descoperă un univers fascinant, de o mare bogăţie şi varietate a temelor  şi motivelor, provenite dintr-o străveche şi înzestrată zonă etnofolclorică, chiar dacă, în substanţa lor spirituală şi morală se regăsesc influenţe ale popoarelor vecine dar şi din spaţiile spirituale  ale întregii Europe centrale şi de est.  Basmul aduce în atenţie tema prieteniei  şi a loialităţii, amintind de aventurile simpaticilor muzicanţi porniţi spre Bremen din povestea fraţilor Grimm. Astfel, eroii poveştii-Câinele, Lupul, Motanul, Porcul, Vulpea şi Ursul – pun în discuţie teme umane etern valabile, oferind rezolvări pline de înţelepciune unor situaţii dificile de viaţă. Firul narativ simplu al poveştii, firescul  dialogului, îmbogăţit de umorul subliniat de dramatizarea radiofonică, dar şi distribuţia spectacolului, care este formată din actori de marcă ai scenei contemporane precum: Ion Haiduc, Valentin Teodosiu, Dan Aştilean, Felicia Pinte, Petrişor Stan, Vasile Toma, Orodel Olaru, conduşi de bagheta regizorului Gavriil Pinte, reprezintă tot atâtea argumente în favoarea invitaţiei adresate nu numai celor mai mici ascultători, dar şi părinţilor şi bunicilor, de a participa la acest nou eveniment marca Teatrul Naţional Radiofonic. Colaborarea Redacției Teatrul Național Radiofonic cu Institutul Polonez București în programul multianual „Povești din țările central și est europene” este un act de cooperare culturală prin care Teatrul Național Radiofonic contribuie la cunoașterea și dialogul patrimoniului literaturii orale din țările est-europene, dar și educarea copiilor în spiritul toleranței și formării unei conștiințe comune europene.

În distribuţie: Ion Haiduc, Vasile Toma, Felicia Pinte, Orodel Olaru, Petrişor Stan, Dan Aştilean, Valentin Teodosiu. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Mirela Georgescu. Redactor: Irina Soare . Spectacolul face parte din proiectul multianual ,,Povești din țările central și est europene” realizat de Teatrul Naţional Radiofonic în parteneriat cu Institutul Polonez din Bucureşti.

Readaptare: Marina Ilie

Grafică: Kamila Pawłucka