Benzile desenate reprezintă una dintre cele mai fascinante modalități de a spune povești. Ele îmbină imaginea și cuvântul, documentarul și imaginația, experiența individuală și memoria colectivă. În Polonia, timp de decenii, acest gen s-a dezvoltat în umbra altor domenii artistice, însă astăzi constituie un important mijloc narativ, care permite povestirea atât a trecutului, cât și a prezentului.

Expoziția „Povestiri Polone în Benzi Desenate” prezintă diverse fațete ale benzii desenate istorice poloneze. Autorii se inspiră din evenimente, legende, personaje și experiențe care au modelat memoria noastră comună. Ei povestesc despre războaie, schimbări politice, viața de zi cu zi a oamenilor obișnuiți, precum și despre eroii cunoscuți din manualele școlare și despre cei ale căror povești au rămas în umbră de-a lungul anilor.

Lucrările prezentate arată că banda desenată nu este doar o ilustrare a istoriei. Este o formă autonomă de interpretare a trecutului, care permite punerea de întrebări, crearea unei legături emoționale cu personajele și descoperirea unor perspective noi. Datorită limbajului imaginilor secvențiale, evenimentele îndepărtate în timp devin mai apropiate și mai ușor de înțeles pentru publicul contemporan.

Expoziția prezintă bogăția stilurilor, tehnicilor și narațiunilor în banda desenată poloneză. De la reconstituiri realiste la experimente artistice, de la povestiri documentare la povești inspirate din fapte reale, mitologie și legende – toate acestea demonstrează că banda desenată este un instrument veritabil de dialog cu trecutul.

Vă invităm să descoperiți povestirile poloneze surprinse în imagini. Este o călătorie prin memorie, cultură și imaginație, în care fiecare pagină devine un nou capitol al poveștii despre, fara virgula Polonia și locuitorii săi.

Expoziție organizată împreună cu Institutul Polonez din București.

Artiștii care participă la expoziție:

Hubert Czajkowski                   Adam Kmiołek                           Tomasz Kontny

Radosław Sikora                       Przemysław Świszcz                  Robert Siwek

Piotr Bednarczyk                       Maciej Kur                                 Marcin Bałczewski

Wojtek WU Zieliński                Łukasz Perdian                           Artur Biernacki

Michał Traczyk                         Tomasz Niewiadomski               Andrzej Graniak

Jacek Frąś                                  Krzysztof Gawronkiewicz          Paweł Timofiejuk

Przemysław Truściński             Wojciech Stefaniec                     Grzegorz Wawrzyńczak

Magdalena Łysak                      Klaudiusz Stochmal                    Michał Arkusiński

Berenika Kołomycka