Muzeul Judeţean Satu Mare – Piaţa Libertăţii nr. 21

„De ce călătoresc? Fiindcă îmi place. Fiecăruia îi place ceva şi ceva îi displace. Nu-mi place monotonia, înţepenirea. Oscilez. Simt nevoia transformărilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drumeţia îmi produce bucurie, plăcere, mă împlineşte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez în lumi diferite, cu templele sale distincte, în culturi felurite, în căutarea diverselor tradiţii, ritualuri care mă fascinează. În lumea fanteziei şi inefabilei poezii. Caut locuri interesante. Îmi amintesc de tablourile văzute şi înţelese. Evadez de rutina vieţii de zi cu zi, grijile cotidiene. Caut consonanţa. Caut propriul Eu. Am văzut multe locuri, oraşe, ţări, multe mă aşteaptă, încă multe am de descoperit. Ce am găsit, ce descopăr în drumeţiile mele? De fiecare dată ceva nou, chiar şi în locuri în care am perindat nu o dată. Adun inspiraţie, forţe creatoare, găsesc motive pentru lucrări noi. Deseori lucrez la faţa locului. Călătoresc de la un tablou la altul. De la o emoţie la alta. Întâlnesc oameni, adun cunoştinţe, înţelepciune. Rătăcind găsesc liniştea. Gândesc. Judec despre sine însuşi şi despre viitorul meu. Asupra locului meu printre oameni.” – Serge Vasilendiuc

„România – vecinul nostru de frontieră de dinainte de război, ţară cu a cărei destin, în trecut, frecvent s-a împletit istoria Poloniei. Actualmente această ţară, în continuare ne este apropiată, însă pentru majoritatea polonezilor îndepărtată turistic, aproape exotică şi practic nedescoperită. Ce păcat. Cu atât mai mult mă bucur, că Serge m-a convins, iar eu am acceptat o plecare împreună în România, într-o tabără de creaţie din Bucovina. Misterul acestui ţinut a fost foarte tentant şi atrăgător din punct de vedere artistic. Astfel a început aventura călătoriilor cu Serge. Până acum, au urmat câteva escapade pleneriste în Bucovina, Maramureş, Ardeal, iar eu mulţumită acestora am călătorit, am cunoscut şi am pictat parţial această interesantă, extrem de variată şi pitorească ţară. Sunt foarte recunoscător pentru acest fapt organizatorilor, precum şi lui Serge – prietenului şi ghidului meu. Din acest moment încerc să fiu ambasadorul României în Polonia, care demontează stereotipurile nemeritat înrădăcinate despre realmente frumoasa şi fermecătoarea parte a Europei.” – Mariusz Drohomirecki

Serge Vasilendiuc

Născut în 1972 în mun. Bălţi. Artist plastic (pictor, grafician, fotograf), călător neostenit. Absolvent al Colegiului de Arte Plastice din Chişinău şi al Academiei de Arte din Iaşi. Membru al Uniunii Artiştilor Plastici din România, Filiala Interjudeţeană Cluj – Bistriţa şi al Uniunii Artiştilor Plastici din Polonia, Filiala din Cracovia. Doctor la Institutul de Artă al Universităţii Pedagogice din Cracovia. Fondator al grupului de artişti „KRoma”. Este deţinător al numeroase premii în domeniul artelor vizuale. A realizat 20 de expoziţii personale şi individuale, a participat la peste 50 de expoziţii colective şi de grup în ţară

şi străinătate. Artistul este prezent cu lucrări în colecţii de stat şi publice din România, Polonia, Ungaria şi în numeroase colecţii particulare din România, Polonia, Franţa, Germania, Italia, Rusia, Canada, Israel, Grecia, Cehia, Moldova.

Mariusz Drohomirecki

Născut în 1958 în loc. Głogówek, Polonia. Absolvent al Academiei de Arte Frumoase „Jan Matejko” din Cracovia, secţia Pictură, diplomă la clasa profesorului Jan Szancenbach în anul 1995. După studii a realizat 7 expoziţii personale.