16.07.2015 - 19.07.2015 Inne

Polscy poeci na festiwalu w Bystrzycy

Marcin Baran, Wojciech Bonowicz i Piotr Sommer - trzech znanych polskich poetów bierze udział w jednym z najważniejszych wydarzeń literackich w Rumunii: Międzynarodowym Festiwalu Poezii i Muzyki Kameralnej w Bystrzycy. W programie festiwalu znajdują się odczyty, dyskusje i spotkania z poetami, jak również koncerty, w trakcie których będzie można usłyszeć utwory m. in. polskich kompozytorów.

PIĄTEK, 17 LIPCA 

• w Centrum Wielokulturowym Synagoga 
19:00 – 21:00
ODCZYTY:
Ion Mureșan (Rumunia), Paula Erizanu (Mołdawia), Paul Vinicius (Rumunia), Wojciech Bonowicz (Polska), Alexandra Turcu (Rumunia), Pablo García Casado (Hiszpania), Svetlana Cârstean, Octavian Soviany (Rumunia), Krisztina Tóth (Węgry), Florin Dan Prodan (Rumunia)

RECITAL KAMERALNY
Eugen Dumitrescu (fortepian)
i Corina Răducanu (fortepian)
w programie:
Ignacy Jan Paderewski – Album Tatrzański Op.12
Ernő Dohnányi – Walc Op.3
Leon Klepper – Pieśń i Taniec
György Sándor Ligeti – Lakodalmi tank
Sabin Pautza – Taniec we dwoje z Banatu
Fazil Say – Wintermorgen in Istanbul

SOBOTA, 18 LIPCA

• w księgarni Casa Cărții „Nicolae Steinhardt” 

16:00 – 17:30
DIALOG
z polskimi poetami Piotrem SommeremWojciechem Bonowiczem Marcinem Baranem
PROMOCJA
antologii Dimineața pe pământ Piotra Sommera (wyd. Charmides, 2015)
tłumacz: prof. dr Constantin Geambașu
moderator: Marcin Baran
tłumaczenie konferencji: Ioana Diaconu i Joanna Kornaś

• w Centrum Wielokulturowym Synagoga
19:00 – 21:00
ODCZYTY:
Piotr Sommer (Polska), Ioan Es. Pop, Valeriu Mircea Popa, Simona Popescu (Rumunia), Michaël Vandebril (Belgia), Teodora Coman, Goran Simić (Bośnia-Hercegowina), T.S. Khasis, Marcin Baran (Polska), Øystein Wingaard Wolf (Norwegia)

Program wszystkich wydarzeń jest dostępny stronie festiwalu.

from to
Scheduled Inne

Podcast BELGICA 🗓

5 listopada 2024 roku obchodziliśmy historyczny dzień dla odkryć polarnych! Minęło 125 lat od powrotu wyprawy statku "Belgica". Jej załoga była pierwszymi ludźmi, którym udało się przetrwać zimę na Antarktydzie.
18 11.2024 31 12.2024 Historia, Inne

Kwiat paproci – nowa premiera w Radio

W niedzielę, 10 listopada, o godz. 9:00, Narodowy Teatr Radiowy dla Dzieci zaprezentuje na antenie Radia Romania Cultural polską baśń ludową „Kwiat paproci”, opowiedzianą na nowo przez Marinę Ilie.
10 11.2024 Inne, Teatr, Wydarzenia

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” w

Z okazji 157. rocznicy urodzin Marii Skłodowskiej-Curie w Muzeum Țării Crișurilor w Oradei zostanie zaprezentowana wystawa „Polki i Rumunki, które zmieniły świat”. Wernisaż odbędzie się dokładnie w dniu urodzin polskiej uczonej – 7 listopada 2024 roku o godzinie 12:00. Wystawę będzie można oglądać do 8 grudnia.
07 11.2024 08 12.2024 Inne