Instytuty Polskie > Instytut Polski w Bukareszcie > Wydarzenia > Inne > Polscy poeci na festiwalu w Bystrzycy
16.07.2015 - 19.07.2015 Inne

Polscy poeci na festiwalu w Bystrzycy

Marcin Baran, Wojciech Bonowicz i Piotr Sommer - trzech znanych polskich poetów bierze udział w jednym z najważniejszych wydarzeń literackich w Rumunii: Międzynarodowym Festiwalu Poezii i Muzyki Kameralnej w Bystrzycy. W programie festiwalu znajdują się odczyty, dyskusje i spotkania z poetami, jak również koncerty, w trakcie których będzie można usłyszeć utwory m. in. polskich kompozytorów.

PIĄTEK, 17 LIPCA 

• w Centrum Wielokulturowym Synagoga 
19:00 – 21:00
ODCZYTY:
Ion Mureșan (Rumunia), Paula Erizanu (Mołdawia), Paul Vinicius (Rumunia), Wojciech Bonowicz (Polska), Alexandra Turcu (Rumunia), Pablo García Casado (Hiszpania), Svetlana Cârstean, Octavian Soviany (Rumunia), Krisztina Tóth (Węgry), Florin Dan Prodan (Rumunia)

RECITAL KAMERALNY
Eugen Dumitrescu (fortepian)
i Corina Răducanu (fortepian)
w programie:
Ignacy Jan Paderewski – Album Tatrzański Op.12
Ernő Dohnányi – Walc Op.3
Leon Klepper – Pieśń i Taniec
György Sándor Ligeti – Lakodalmi tank
Sabin Pautza – Taniec we dwoje z Banatu
Fazil Say – Wintermorgen in Istanbul

SOBOTA, 18 LIPCA

• w księgarni Casa Cărții „Nicolae Steinhardt” 

16:00 – 17:30
DIALOG
z polskimi poetami Piotrem Sommerem, Wojciechem Bonowiczem i Marcinem Baranem
PROMOCJA
antologii Dimineața pe pământ Piotra Sommera (wyd. Charmides, 2015)
tłumacz: prof. dr Constantin Geambașu
moderator: Marcin Baran
tłumaczenie konferencji: Ioana Diaconu i Joanna Kornaś

• w Centrum Wielokulturowym Synagoga
19:00 – 21:00
ODCZYTY:
Piotr Sommer (Polska), Ioan Es. Pop, Valeriu Mircea Popa, Simona Popescu (Rumunia), Michaël Vandebril (Belgia), Teodora Coman, Goran Simić (Bośnia-Hercegowina), T.S. Khasis, Marcin Baran (Polska), Øystein Wingaard Wolf (Norwegia)

Program wszystkich wydarzeń jest dostępny stronie festiwalu.

from to
Scheduled Inne
TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD

Prace polskich artystek w galerii SAC w

We wtorek, 7 kwietnia oraz w środę, 8 kwietnia, od godziny 18:00 zapraszamy na wernisaż międzynarodowej wystawy zbiorowej „Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm”, której kuratorami są Alex Radu i Charles Moore. Otwarcie odbędzie się w /SAC @ BERTHELOT oraz /SAC @ MINCU GALLERY. W ramach wystawy będzie można zobaczyć film „100 m” polskiej artystki wizualnej, choreografki i tancerki Moniki Szpunar oraz pracę Julii Kowalskiej.
07 04.2026 27 06.2026 Inne, Sztuki wizualne, Wydarzenia
poloneze si romance

W Satu Mare hołd dla kobiet, które

W marcu – miesiącu kobiet oraz polsko-rumuńskiej przyjaźni – w Satu Mare odbył się wernisaż wyjątkowej wystawy, która przybliża historie niezwykłych kobiet z Polski i Rumunii. Ekspozycja „Polki i Rumunki, które zmieniły świat” to zaproszenie do odkrywania odwagi, pasji i niezwykłej siły bohaterek, które przełamywały bariery, walczyły ze stereotypami i pozostawiły trwały ślad w historii.
10 03.2026 12 04.2026 Inne, SOLIDARNOŚĆ PL-RO
646454457_1241755074804466_4863331508354228647_n (1)

W Klużu o ideach, które zmieniły świat:

W pierwszej połowie marca Biblioteka Wojewódzka im. Octaviana Gogi w Klużu stała się miejscem spotkania nauki, kreatywności i fascynujących historii stojących za wielkimi wynalazkami. Wystawa „Polskie odkrycia, które zmieniły świat”, uzupełniona o serię interaktywnych warsztatów edukacyjnych dla dzieci, była wyjątkową okazją do odkrycia, jak odważne idee polskich wynalazców wpłynęły na rozwój nowoczesnych technologii i nasze codzienne życie.
01 03.2026 22 03.2026 Inne