Tej zimy przeczytam polską książkę!

Ponieważ wielu z nas nadal pracuje z domu, gdzie zostaniemy jeszcze jakiś czas (nadchodzi przecież zima), proponujemy wykorzystać ten czas i poświęcić go na przyjemną czynność: czytanie! Razem z zaprzyjaźnionymi bibliotekami postanowiliśmy zorganizować małe wyzwanie dla moli książkowych z Rumunii i Mołdawii. Nasze rekomendacje pochodzić będą oczywiście z polskiej literatury przetłumaczonej na język rumuński.
26 11.2020 04 03.2021 Concurs, Literatura

Wieczór noblowski w Instytucie Polskim

Dziesiątego grudnia przyjdź świętować z nami wręczenie Nagrody Nobla polskiej pisarce Oldze Tokarczuk. Zapraszamy na transmisję ceremonii, noblowski tort i wieczór pełen niespodzianek!
10 12.2019 Literatura, Wydarzenia

Kup mądry prezent, wybierz świetne polskie książki

Masz w rodzinie lub wśród rumuńskich przyjaciół kogoś, kto lubi dobrą literaturę? A może interesuje się Polską lub jej kulturą albo po prostu lubi książkowe nowości? Nasza koleżanka z zespołu, bibliotekarka Instytutu Polskiego Loredana Dumitru poleca 10 najciekawszych książek polskich autorów wydanych niedawno w Rumunii.
17 12.2018 25 12.2018 Literatura

Konkurs dla młodych tłumaczy rozstrzygnięty

Najlepsi młodzi tłumacze z języka polskiego na rumuński zostali nagrodzeni w ogólnokrajowym konkursie studenckim organizowanym przez Departament Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej Wydziału Języków i Literatur Obcych Uniwersytetu Bukaresztańskiego i Instytut Polski z Bukaresztu.
10 05.2018 Literatura

Instytut Polski: gorące książki/filmy/płyty

Interesuje Cię Polska? Lubisz czytać, oglądać filmy lub słuchać muzyki? A może chcesz poznać polskiego rocka lub zobaczyć filmy nagrodzone na najważniejszych festiwalach świata? Wpadnij do mediateki Instytutu Polskiego w Bukareszcie. Siódmego marca (środa) czekamy na Ciebie aż do godziny 20.00. Aby skorzystać z naszej propozycji nie musisz znać języka polskiego!
01 03.2018 08 03.2018 Literatura

Tłumacz literatury/ pasjonat/ menedżer

Jak osiągnąć sukces jako tłumacz literatury pięknej i przekonać wydawców zagranicznych do wydania książki nieznanego im autora? Jak skutecznie rozwijać swój warsztat i kontakty? Przyjdź 31 marca do Instytutu Polskiego w Bukareszcie na spotkanie z Joanną Kornaś-Warwas, tłumaczką młodego pokolenia dzięki której Polacy czytają Mircea Cărtărescu, Dana Lungu, Anę Blandianę czy Luciana Boię i dowiedz się, jaki jest jej przepis na sukces.
22 03.2017 23 04.2017 Literatura

Nagroda Transatlantyk dla rumuńskiego tłumacza

Po raz pierwszy w historii rumuński tłumacz, prof. Constantin Geambaşu, został uhonorowany najważniejszą polską nagrodą dla popularyzatorów literatury polskiej na świecie – Transatlantyk. Naukowiec odebrał ją 24 czerwca w Krakowie.
24 06.2016 16 07.2016 Literatura

Polscy pisarze na Festiwalu Miasto i Literatura

Polscy autorzy książek o Rumunii, Bogumił Luft i Margo Rejmer są gośćmi pierwszej edycji Międzynarodowego Festiwalu „Miasto i Literatura” w Bukareszcie, od 4 do 7 lutego 2016. Festiwal, organizowany przez wydawnictwo Gestalt Books i tygodnik „Observator Cultural”, ma za zadanie promocję współczesnej prozy w przestrzeni publicznej.
05 02.2016 07 02.2016 Literatura, Wydarzenia

Noc Literatury Europejskiej: Olga Tokarczuk

Czwarta edycja Nocy Literatury Europejskiej w Bukareszcie zapadnie w piątek, 9 października 2015. Będziemy ją świętować w Muzeum Techniki im. Dimitrie Leonida oraz w Instytucie Astronomicznym. W tym roku, fragmenty powieści Olgi Tokarczuk "Dom dzienny, dom nocny" czyta Voicu Rădescu, animator życia kulturalnego w Bukareszcie.
09 10.2015 Literatura, Wydarzenia