Poezja Adama Zagajewskiego w wykonaniu Lariego Giorgescu

W sobotni wieczór zapraszamy do odkrywania świata współczesnej literatury europejskiej na Calea Victoriei. Przed Narodowym Muzeum Historii Rumunii spotkacie aktora Lariego Giorgescu recytującego wiersze Adama Zagajewskiego.
01 01.1970 Literatura

Tej zimy przeczytam polską książkę!

Ponieważ wielu z nas nadal pracuje z domu, gdzie zostaniemy jeszcze jakiś czas (nadchodzi przecież zima), proponujemy wykorzystać ten czas i poświęcić go na przyjemną czynność: czytanie! Razem z zaprzyjaźnionymi bibliotekami postanowiliśmy zorganizować małe wyzwanie dla moli książkowych z Rumunii i Mołdawii. Nasze rekomendacje pochodzić będą oczywiście z polskiej literatury przetłumaczonej na język rumuński.
26 11.2020 04 03.2021 Concurs, Literatura

Wieczór noblowski w Instytucie Polskim

Dziesiątego grudnia przyjdź świętować z nami wręczenie Nagrody Nobla polskiej pisarce Oldze Tokarczuk. Zapraszamy na transmisję ceremonii, noblowski tort i wieczór pełen niespodzianek!
10 12.2019 Literatura, Wydarzenia

Kup mądry prezent, wybierz świetne polskie książki

Masz w rodzinie lub wśród rumuńskich przyjaciół kogoś, kto lubi dobrą literaturę? A może interesuje się Polską lub jej kulturą albo po prostu lubi książkowe nowości? Nasza koleżanka z zespołu, bibliotekarka Instytutu Polskiego Loredana Dumitru poleca 10 najciekawszych książek polskich autorów wydanych niedawno w Rumunii.
17 12.2018 25 12.2018 Literatura

Konkurs dla młodych tłumaczy rozstrzygnięty

Najlepsi młodzi tłumacze z języka polskiego na rumuński zostali nagrodzeni w ogólnokrajowym konkursie studenckim organizowanym przez Departament Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej Wydziału Języków i Literatur Obcych Uniwersytetu Bukaresztańskiego i Instytut Polski z Bukaresztu.
10 05.2018 Literatura

Instytut Polski: gorące książki/filmy/płyty

Interesuje Cię Polska? Lubisz czytać, oglądać filmy lub słuchać muzyki? A może chcesz poznać polskiego rocka lub zobaczyć filmy nagrodzone na najważniejszych festiwalach świata? Wpadnij do mediateki Instytutu Polskiego w Bukareszcie. Siódmego marca (środa) czekamy na Ciebie aż do godziny 20.00. Aby skorzystać z naszej propozycji nie musisz znać języka polskiego!
01 03.2018 08 03.2018 Literatura

Tłumacz literatury/ pasjonat/ menedżer

Jak osiągnąć sukces jako tłumacz literatury pięknej i przekonać wydawców zagranicznych do wydania książki nieznanego im autora? Jak skutecznie rozwijać swój warsztat i kontakty? Przyjdź 31 marca do Instytutu Polskiego w Bukareszcie na spotkanie z Joanną Kornaś-Warwas, tłumaczką młodego pokolenia dzięki której Polacy czytają Mircea Cărtărescu, Dana Lungu, Anę Blandianę czy Luciana Boię i dowiedz się, jaki jest jej przepis na sukces.
22 03.2017 23 04.2017 Literatura

Nagroda Transatlantyk dla rumuńskiego tłumacza

Po raz pierwszy w historii rumuński tłumacz, prof. Constantin Geambaşu, został uhonorowany najważniejszą polską nagrodą dla popularyzatorów literatury polskiej na świecie – Transatlantyk. Naukowiec odebrał ją 24 czerwca w Krakowie.
24 06.2016 16 07.2016 Literatura

Polscy pisarze na Festiwalu Miasto i Literatura

Polscy autorzy książek o Rumunii, Bogumił Luft i Margo Rejmer są gośćmi pierwszej edycji Międzynarodowego Festiwalu „Miasto i Literatura” w Bukareszcie, od 4 do 7 lutego 2016. Festiwal, organizowany przez wydawnictwo Gestalt Books i tygodnik „Observator Cultural”, ma za zadanie promocję współczesnej prozy w przestrzeni publicznej.
05 02.2016 07 02.2016 Literatura, Wydarzenia