A Lengyel Intézet szeretettel hívja meg Önt a Jan Twardowski életének és költészetének szentelt beszélgetésre

Egy remete skrupulusai címmel

a hírneves lengyel papköltő pappá szentelésének 70. évfordulója alkalmából.

a Lengyel Intézetbe, 2018. július 9-én 18.00 órára.

„Siessünk szeretni az embereket olyan gyorsan mennek el
akik meg nem mennek el sem mindig térnek vissza
és a szerelemről se tudni soha
Hogy az első az utolsó vagy hogy az utolsó az első”

Jan Twardowski a XX. sz. második felének egyik legnépszerűbb lengyel költőjévé vált a pátoszos lengyel lírai tradícióktól markánsan elütő, világos tónusú, egyszerű szerkezetű, empatikus, de egyben humoros és ironikus verseivel, melyekben a világ iránti elragadtatás megfér a mély, az emberi állapotot feltárni próbáló kérdésekkel. Az ember és az Isten kapcsolata, a mindenki számára elérhető, hétköznapi dolgok feletti öröm, az irónia, az én kifejezése a másik ember és az Isten felé – erről és hasonlókról beszélget a  versek nyersfordását elkészítő Tereza Worowska és a műfordítást végző Sajgó Szabolcs SJ a moderátor, Tuzson-Berczeli Bernadett vezetésével.