2021. szeptember 12-én lenne 100 éves Stanisław Lem, a világ egyik legismertebb és legolvasottabb lengyel írója. Ez alkalomból a lengyel Szejm 2021-et Lem-emlékévvé nyilvánította.

A száz évvel ezelőtt született Stanisław Lem (1921-2006) méltán nevezhető a sci-fi irodalom világhírű klasszikusának, s egyben a lengyel tudományos-fantasztikus irodalom legsikeresebb „exportőrének”, akinek 49 nyelvre lefordított könyveiből több mint 40 millió példány kelt el világszerte. A futurológia, a tudományos-technológia, a mesterséges intelligencia, a kibernetika témaköreivel foglalkozó író művei mind a mai napig rendkívül népszerűek. Ennek oka, hogy a fantasztikus irodalom e sajátos hanggal, humorral szőtt alkotásaiban megtaláljuk a filozófus kézjegyét is, akit az emberiség jövőjének perspektívái izgatnak. Fantasztikum, irodalmiság, kiváló meseszövés, társadalomkritikai éltől sem mentes sziporkázó humor, közérthető nyelvre fordított tudományosság keveredik műveiben.

Az évforduló alkalmából a Poket Kiadó gondozásában, valamint a Lengyel Intézet és a Wacław Felczak Alapítvány támogatásával megjelent a Solaris, Lem egyik legvarázslatosabb műve, amelyből három film is készült. 

A Solaris a megismerésről szól. Arról az emberi tulajdonságról, hogy kutasson és felfedezzen ismeretlen tájakat, bolygókat, élőlényeket és jelenségeket. Ehhez kapcsolódva pedig tudományos összefüggésekre lásson rá és megfejtésekre jusson. A Solaris egy égitest, melyet a felette lebegő űrállomáson lévő kutatók akarnak megfejteni. Csapatukhoz időközben negyedik tagként csatlakozik a főszereplő, Chris Kelvin pszichológus, aki egyedi szemléletével veti bele magát a kutatásba. A rejtélyes bolygó felszíne egy hatalmas óceán, mely különös, az emberi pszichére emlékeztető intelligencia jeleit mutatja. A könyv során ezt az emberi minőségtől amúgy teljesen eltérő lényt próbálják a kutatók megfejteni. Mindeközben különös jelenségek sora történik, melyek még inkább alkalmat adnak arra, hogy a pszichológus nézőpontjának segítségével az emberi elme különféle rétegeibe lássunk bele. Különös tükröt tart ez a könyv az emberi pszichének, melybe a földtől távol, ezen a távoli űrállomáson nézhetünk bele. Az 1969-es Holdra szállás előtt nyolc évvel született regény izgalmasan mutat rá az ember és a még feltárandó ismeretlen univerzum kapcsolatára és kettő közti kommunikáció lehetőségeire. A kötetet Barabási Albert László izgalmas, tudományközi hálózatokat vizualizáló grafikái kísérik, melyek szintén az adatok feldolgozhatóságának és megismerhetőségének kérdését és határait feszegetik. – Poket

A zsebkönyv szeptember 12-én kerül be a Poket automatáiba.

A Solaris immár a harmadik lengyel Poket könyv. A világirodalmi sorozatban 2019-ben Piotr Szewc Pusztulás című regénye, tavaly pedig Andrzej Stasiuk Hogyan lettem író című könyve jelent meg nagy sikerrel.

A Lem-emlékévről és a hozzá kapcsolódó programokról az alábbi honlapon lehet tájékozódni: https://roklema.pl/