A Lengyel Romantika Éve alkalmából 2022. november 9-én, a Budapest Music Center színpadán kerül sor a Balladák és románcok című koncertre, amely egyben a 10. Polska Jazz Fesztivál nyitóeseménye is.

„A Balladák és románcok megjelenésének kétszázadik évfordulóján a megszokottól némileg eltérő módon kívánjuk megközelíteni Adam Mickiewicz (1798–1855), az egyik legnagyobb lengyel romantikus költő, közéleti személyiség és politikai író örökérvényű művét. Nikola Kołodziejczyket, egy kiváló fiatal zeneszerzőt és zenei rendezőt kértünk fel arra, hogy jazz-szvit formájában értelmezze újra a romantikus költőzseni műveit. Az ősbemutatóhoz Nikola Kołodziejczyk egy különleges összetételű előadóegyüttest hívott életre, amely a lengyel zenei hagyományokat, így a népzenét is érvényre juttatja. Az énekesek olykor a népdaléneklésre jellemző hangszínt használják. A zenemű egésze mégis a jazz stílusvilágában készült. Kołodziejczyk koncepciójának megfelelően Mickiewicz költészete mai nyelven szólal meg, és a szöveg a dal (az egyes kompozíciók) ritmusához igazodik. A szólórészek előadásával a zeneszerző kiváló művészeket bízott meg – többek között Tomasz Organeket, Natalia Grosiakot és Agnieszka Kiepuszewskát. A szövegírást Jacek „Budyń” Szymkiewicz vállalta el. Úgy terveztük, hogy a koncertturnén ez a nagyra értékelt művész is részt vesz, aki hosszú évekig markánsan jelen volt a lengyel zenei életben. Sajnos nem érte meg műve bemutatóját. 2022. április 12-én hunyt el. A Balladák és románcok ősbemutatójára a szerbiai Nisville Jazz Festivalon került sor.” – részlet az Adam Mickiewicz Intézete brosúrájából. 

A formabontó projektet most Magyarországon mutatják be lengyel zenészek a 10. Polska Jazz Fesztivál keretében.

A rendezvényen való részvétel kizárólag meghívásos alapon történik.

A koncert főszervezői: Lengyel Köztársaság Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériuma, Adam Mickiewicz Intézet www.culture.pl, Fundacja Muzyki Filmowej i Jazzowej, Budapest Music Center

Az esemény partnerei és támogatói: Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége, Lengyel Intézet, Bank Gospodarstwa Krajowego.