Hanna Krall lengyel író és újságíró, 1935-ben született Varsóban. A dokumentarista irodalom egyik kiemelkedő alakja, a világ egyik leghíresebb női riportere, aki műveiben a holokauszttal, a második világháborúval és annak következményeivel foglalkozik, gyakran személyes és történelmi sorsokat összekapcsolva. Legismertebb könyve, az Egy lépéssel az Úristen előtt a varsói gettófelkelés egyik vezetőjének történetét dolgozza fel.

Krall munkássága az emberi szenvedés és kitartás finom árnyalatainak bemutatásáról ismert, és számos irodalmi díjjal tüntették ki. Művei sok nyelvre lefordítva világszerte nagy hatást gyakoroltak. A Maria H. emlékezik a második teljes műve magyarul.

A kötetről a könyv fordítója, Petneki Noémi és Németh Orsolya polonista, műfordító, a PPKE Lengyel Tanszékének adjunktusa beszélgetnek.

Felolvas: Gryllus Dorka

Maria H. emlékezik. A varsói gettótól szeptember 11-ig
Vince Kiadó, 2024
Fordította: Petneki Noémi