12.10.2024 Hírek, Irodalom, Program Nemzeti Táncszínház, 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20.

Martyna Bunda az Őszi Margó fesztiválon

Időpont: 2024 október 12. szombat, 19.30
Helyszín: Nemzeti Táncszínház, Könyves Magazin Színpad
 
Hamarosan indul az Őszi Margó Irodalmi Fesztivál a legfrissebb kortárs könyvekkel itthonról és külföldről, beszélgetésekkel és dedikálásokkal, sok-sok magyar és külföldi szerzővel, esti zenei-irodalmi műsorokkal, a legjobb első prózakötettel. A programra 2024. október 10. és 13. között kerül sor a Millenárison a Nemzeti Táncszínházban.
 
Az idei lengyel vendég: Martyna Bunda, aki a Magvető kiadó gondozásában megjelent Ridegség és a Margó sorozatban kiadott A kék macska című könyveit mutatja be a magyar közönségnek. A művek fordítója Mihályi Zsuzsa.
 
Közreműködik: Pálfi Kata, Jászai Mari-díjas magyar színésznő, író, meseterapeuta.
 
 Ridegség

Martyna ​Bunda Észak-Lengyelországban játszódó regényében rövidebb anekdotikus fejezetek füzérén keresztül vezet minket a negyvenes évektől a hetvenes évek közepéig egy jellegzetes kelet-közép-európai történeten. Az anya, Rozela egy kasubföldi faluban él, gazdálkodik, és egyedül neveli három lányát. Ebben a világban a férfiak meghalnak, eltűnnek vagy börtönbe kerülnek, de ha megjelennek a ház körül, abban sincs sok köszönet. A lányok – Gerta, Truda és Ilda – különböző egyéniségek, az egyik szigorú és megbízható, a másik bohém, a harmadik konok. Ők nem maradnak a faluban, a közeli kisvárosba vagy Gdańskba települnek át, de a fontosabb események alkalmából mindig hazatérnek. A Ridegségben mintha kétféle időszámítás lenne egymás mellett: a külső történelmi idő, amely a náci megszállástól a szovjetek bejövetelén keresztül a lengyel pártállami diktatúra hétköznapjaiig állítja újabb és újabb próbatételek elé a regény hőseit; de ott van a térség és a falu saját belső ideje is, egy sokkal archaikusabb, sőt a természet körforgásához kapcsolódó időtapasztalat.
 
A kék macska
Az Úr 1379. évében magányos szerzetes érkezik Kasubföldre, hogy az áthatolhatatlan rengeteg közepén karthauzi kolostort alapítson. Ez a darabka föld lesz a színtere a több mint hat évszázadot felölelő, lendületes és lebilincselő regényfolyamnak, amelyben megrendítő emberi sorsok, nemzedékről nemzedékre ismétlődő mintázatok, múlt és jövő keresztezik egymást. Az embereket kezdettől fogva csendben figyelik a kék macskák, a történelmi katasztrófák és világégések utáni újrakezdés, a túlélés és folytonosság, a titokzatos egyensúly és rejtett harmónia megtestesítői.
Martyna Bunda mesterien építi fel és tartja fenn a feszültséget a mágikus és a tudományos gondolkodás, a testiség és a spiritualitás, a szent és a profán között.
A program nyelve lengyel, szinkrontolmácsolással.
A könyv megjelenése és az esemény az Európai Unió Creative Europe programjának finanszírozásával valósult meg.
 
Az eseményt a Lengyel Intézet támogatja.
 
PROGRAMOK:
Teljes program http://www.margofeszt.hu/hu/fesztival, hamarosan, addig is egy kis ízelítő:
KÖNYVBEMUTATÓK:
Az Őszi Margón mutatja be új kötetét többek között: Finy Petra, Gerlóczy Márton, Háy János, Kemény István, Simon Márton, Szabó T. Anna, Szederkényi Olga, Szendrői Csaba, Szöllősi Mátyás és Závada Pál.
A fesztiválon ezúttal is bejárjuk a világot a könyveken keresztül, itt lesz, mások mellett Ivana Bodrožić, Claudia Durastanti, Terézia Mora, Sofi Oksanen, Narine Abgarjan, Irene Solà
 
JEGYEK:
A könyvbemutatókra a belépés díjtalan, helyeket érkezési sorrendben tudunk biztosítani. A bemutatók után a szerzők dedikálnak.
 
ZENEI PROGRAMOK:
Különleges, a zene és irodalom határait feszegető programokat is életre hívunk esténként az őszi Margón.
When The Music’s Over: Nóvé Soma/iamyank/Vangel Tibor re-imagine The Doors
Anima Sound System: The Songs of Bob Dylan
QJÚB – Ázott hajában hét halott bogár ragyog – Radnóti EP-bemutató
Kollár-Klemencz László: Anyám tenyere – zenés kötetbemutató
Az esti, zenei-irodalmi programokra jegyváltás szükséges: https://lisztunnep.hu/programok
 
ÜNNEPELJ VELÜNK!
Jubileumot ünneplünk! Idén is a fesztivál első napján adják át a Margó-díjat, amellyel tizedik alkalommal díjazzák az év legjobb első prózakötetét és az Erste támogatásának köszönhetően egy döntős Margó x Erste #higgymagadban különdíjat is kap.
Iratkozz fel a Margó hírlevelére, hogy az elsők között értesülj a friss információkról.
 
KÖNYVVÁSÁRLÁS:
Az Őszi Margón meg is vásárolhatóak a bemutatott és más toplistás kötetek is a Bookline standjánál az első emeleten.
Hamarosan találkozunk, addig is hangolódj a Könyves Magazinnal – kritikák, interjúk, beleolvasók minden, ami Margó (és még sokkal több): www.konyvesmagazin.hu
A Program a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál keretében a Müpa szervezésében valósul meg.
A programok a Bookline és a Volvo támogatásával valósulnak meg.
Az esemény médiapartnere a Könyves Magazin és a We Love Budapest.
A programváltozás jogát fenntartjuk!
További információ:
 
Scheduled Hírek Irodalom Program
Nemzeti Táncszínház, 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20. Map