A Rocznik Humanistyczne 1949 óta létező, a Lublini Katolikus Egyetem Tudományos Társasága által kiadott tudományos folyóirat, mely az irodalomtudomány, nyelvészet, történet- és művészettudomány, valamint inter- és transzdiszciplináris területeken közöl tanulmányokat, publikációkat, recenziókat.

A folyóirat most bemutatásra kerülő magyar számát a lapszám szerkesztői, dr. Németh Orsolya a PPKE Lengyel Tanszékének adjunktusa és dr. habil Paweł Panas professzor, a II. János Pál Lublini Katolikus Egyetem kutatója mutatják be.

A lengyel-magyar irodalmi kapcsolatok terén még mindig sok a hiányosság. Annak ellenére, hogy mindkét irodalom jelen van mind a kutatók munkáiban, mind az egyetemi oktatásban mégis hiányzik az egyes műveket, és a szerzők munkásságát átfotó módon vizsgáló szakirodalom. A folyamatosan bővülő klasszikus és kortárs irodalom mellett, irodalomkritikai és irodalomtörténeti szempontból is szükség lenne a művek befogadását és tágabb kontextusban történő értelmezését segítő, hozzáférhető elméleti munkákra. Ezt a hiányt igyekszik pótolni többek között e mostani számban közölt, lengyel és magyar kutatók által írt nyolc fontos tanulmány.