Helyszín: Lengyel Intézet pincéje -1065 Budapest, Nagymező u. 15.
Időpont: 2026. szeptember 30. 17:00
A bemutató különleges vendége, a darab szerzője, Szymon Jachimek.
Szymon Jachimek lengyel humorista, színész, drámaíró. Végzettsége szerint szociológus, de hamar a színház felé fordult. A lengyel kabaré (polski kabaret) sajátos színpadi műfajában vált ismertté. 2001-től 2014-ig a népszerű Kabaret Limo tagja volt, amely országos ismertséget hozott számára. A társulat megszűnése után elsősorban színdarabok írásával és az improvizációs vígjáték műfajával foglalkozik. Több színházi és filmes produkcióban is közreműködött színészként, emellett konferansziéként és dalszövegíróként is dolgozott.
Jachimek különösen sikeres drámaíróként: gyermek- és ifjúsági darabjaiért, valamint a Teatroteka pályázatán több díjat is elnyert. Munkásságát az abszurd humor, az improvizáció és a hétköznapi élet helyzeteinek ironikus bemutatása jellemzi. A humor mellett komolyabban is foglalkozik színházi szövegekkel, így a lengyel kortárs kabaré és színházi világ sokoldalú alkotója.
Fot. Roman Bosiacki
Szymon Jachimek lengyel ifjúsági drámája, a Jeremi összekapja magát magyarul Pászt Patrícia fordításában jelent meg a Mennyek és pokol című drámaantológiában (Móra Kiadó, 2021). A darabot 2024-ben állította színpadra a KultBazaar Egyesület. A Móga Piroska rendezésében megvalósuló komplex színházi nevelési, tantermi előadás elsősorban a 8–10. évfolyamos diákokat szólítja meg, és a serdülők önazonosságának, útkeresésének, bizonytalanságainak kérdéseit járja körül.
A produkció különlegessége, hogy a fiatalok világához igazodó, SMS- és Instagram-szlenggel átszőtt nyelvet használ, miközben a színházi élményt beszélgetéssel és közös gondolkodással kapcsolja össze.
Jeremi bajban van.
Úgy tűnik, a barátai már mind tudják, hogy merre tartanak, csak ő nem találja a helyét. Ekkor azonban váratlan helyzet elé kerül, és döntenie kell, hogy megmarad-e a láthatatlanságban, vagy kilép a napfényre.
A 8–10. évfolyamosoknak szóló tantermi előadás egy SMS- és Insta-szlengben megírt lengyel ifjúsági darabból indul ki, és az önazonosság kérdését járja körül.
Mit csináljunk, ha szeretnénk tudni, hogy kik vagyunk valójában?
Ha meg akarjuk érteni, hogy mit jelentünk másoknak? Vagy önmagunknak?
És mi van, ha ez a kettő nem találkozik?
Szükséges-e egyáltalán bárkinek is bizonyítani?
SZEREPLŐK
JEREMI – Martinkovics Máté
MATYA / IGAZGATÓ – Takács Zalán
DZSORDZS / APU – Nádas Gábor
SZONYJA / ANYU – Réti Nóra
ALKOTÓK
RENDEZŐASSZISZTENS – Mészáros Csilla, Fodor-Adorjáni Szabolcs
SZÍNHÁZI NEVELÉSI SZAKEMBER – Bognár Anita
LÁTVÁNY – Szántó Eszter
DRAMATURG – Selmeczi Bea
PRODUCER – Bergendi Barnabás
ZENEI VEZETŐ – Wagner-Puskás Péter
RENDEZŐ – Móga Piroska
A PRODUKCIÓRÓL
A produkció a Kultbazaar színházi műhelyében jött létre 2024-ben.
2026-tól az Y Csoport forgalmazásában, a Lengyel Intézet és a Wacław Felczak Alapítvány jóvoltából kerül ismét színpadra
Az előadás után közönségtalálkozó az alkotókkal és a darab szerzőjével, Szymon Jachimekkel!
