5.09.2026 Новини

Національне читання драми «Дзяди» Адама Міцкевича

5 вересня у театрі «Золоті Ворота» відбудеться традиційна загальнопольська акція «Національне читання», що об’єднує поляків і шанувальників польської мови та культури по всьому світу. 

5 вересня, 13:00
Київський академічний театр «Золоті Ворота»
вул. Шовковична, 7а / вхід з вул. Липської, 10
Вхід вільний
Реєстрація: forms.gle/HL7Hjcvxyh5xc9Sz6 

«Дзяди» Адама Міцкевича

Цьогорічна лектура національного читання — «Дзяди» Адама Міцкевича, один із найважливіших творів польського романтизму, у якому переплітаються народна традиція, пам’ять про предків, містика, історія та тема свободи.

«Дзяди» — це драматичний цикл, назва якого походить від давнього обряду поминання предків і викликання душ померлих. Твір складається з кількох частин, написаних не в хронологічному порядку. У IV частині головний герой Густав переживає трагедію нещасливого кохання, а в III частині він перетворюється на Конрада — героя, чия особиста трагедія поступається боротьбі за свободу народу. Саме III частина, написана після поразки Листопадового повстання, стала найвідомішою: у ній Міцкевич зображує переслідування польської молоді російською владою.

Перші частини «Дзядів» були опубліковані 1823 року у Вільнюсі. III частина вийшла окремим виданням у 1832 році в Дрездені.

Адам Міцкевич (1798–1855) — польський поет, драматург і громадсько-політичний діяч, один із найвидатніших представників польського романтизму. Народився поблизу Новогрудка, навчався у Вільнюському університеті, де став одним із засновників таємних молодіжних товариств філоматів і філаретів. За участь у них був заарештований російською владою та засланий до Росії. Після вимушеного виїзду з Російської імперії жив у Німеччині, Італії, Швейцарії та Франції, де активно підтримував польський визвольний рух. Автор поем «Пан Тадеуш», «Дзяди», «Конрад Валленрод», збірки «Балади і романси» та інших творів, що відіграли визначальну роль у розвитку польської літератури.

Читання у «Золотих Воротах»

Читання відбудеться за участі акторок театру «Золоті Ворота» Катерини «Вишні» Вишневої і Дар’ї Ковбасюк.

Долучитися може кожен: читати уривки вголос або слухати, як читають інші. Також буде вільна кава.

Акція «Національне читання»

Національне читання — щорічна польська акція під почесним патронатом президентської пари, започаткована у 2012 році Броніславом Коморовським. Кампанія об’єднує людей навколо спільного читання найважливіших творів польської літератури. Минулого року лектурою була поезія польського боракового поета Яна Кохановського.

Scheduled Новини

Springs of Love / Kyiv  🗓

Відкриття віртуальної скульптури у центрі Києва: польські та українські митці дарують відчуття любові і спокою через віртуальну реальність AR 
21 10.2026 31 03.2027 Мистецтво, Новини, Події

XXI Дні польського кіно: програма і розклад

Фестиваль «Дні польського кіно» цьогоріч відбудеться протягом 8–16 жовтня у Києві, Львові, Вінниці, Хмельницьку та Запоріжжі, а також онлайн на Такфліксі.
08 10.2026 16 10.2026 Кіно, Новини

«Про Polska»: путівник сучасною Польщею 🗓

Міністерство закордонних справ Польщі вже вдруге видало українську версію путівника «About Polska». Видання до друку підготував Польський інститут у Києві. Переклад українською — Олег Коцарев.
22 09.2026 Новини