2.10.2016 Eventos, Literatura

Marcin Kurek en Cosmopoética 2016 en Córdoba

Dentro del ciclo "Poetas del mundo. La voz de los poemas" durante el festival Cosmopoética 2016 que se celebra en Córdoba entre el 25 de septiembre y el 8 de octubre, el poeta, traductor y profesor de la Universidad de Wrocław, Marcin Kurek, se encontrará con Pablo García Casado sobre la poesía de hoy. Presenta el acto Joaquín Pérez Azaústre.

Dentro del ciclo «Poetas del mundo. La voz de los poemas» durante el festival Cosmopoética 2016 que se celebra en Córdoba entre el 25 de septiembre y el 8 de octubre, el poeta, traductor y profesor de la Universidad de Wrocław, Marcin Kurek, se encontrará con Pablo García Casado sobre la poesía de hoy. Presenta el acto Joaquín Pérez Azaústre.Marcin Kurek nació en 1970 en Świebodzin (Polonia). Estudió filología hispánica en la Universidad de Wrocław, doctorándose en humanidades. Es profesor universitario y enseña literatura hispanoamericana, traducción y escritura creativa. Ha publicado dos libros de poesía. Por su poema largo El Sur (OIeander), recibió en 2010 el Premio de la Fundación Kościelski, uno de los más prestigiosos del país. Sus poemas han sido traducidos al español, francés, ruso, checo, eslovaco, lituano y húngaro. La versión checa de El Sur fue publicada en 2014 (editorial Triáda)y  la española en 2015 (Bartleby Editores, trad. Amelia Serraller). Así mismo, es el traductor de Pablo García Casado y de Joan Brossa al polaco, entre otros autores. Por su versión de 62 poemas (2006) del autor catalán fue galardonado con el Premio de la Revista “Literatura na Świecie”. Actualmente vive en Wrocław. 

#

Dirección:

  • Sala Orive
    Calle San Pablo, 22 
    Córdoba
Programado Eventos Literatura

Escritor y guionista de videojuegos Jakub Szamałek

Novelista y uno de los principales responsables narrativos de títulos tan icónicos como The Witcher 3 y Cyberpunk 2077, Jakub Szamałek compartirá su experiencia en Celsius 232, el Festival de terror, fantasía y ciencia ficción de Avilés.
15 07.2026 17 07.2026 Eventos

Presentación de El Ave de Fuego de

Báltica Editorial acaba de publicar El Ave de Fuego de Zuzanna Ginczanka, una de las voces más destacadas de la poesía polaca de entreguerras. El próximo 25 de junio, a las 19:00 horas, os esperamos en la librería Antonio Machado (Plaza de las Salesas) para disfrutar juntos de la presentación de esta antología poética inédita. En el acto participarán la escritora Mercedes Monmany y Elżbieta Bortkiewicz, traductora de la obra.
25 06.2026 Eventos, Literatura

Europa se escribe desde los márgenes: Urszula

Europa también se narra desde sus márgenes. Desde aldeas escondidas entre montañas, desde pueblos golpeados por el viento y el mar, desde territorios que rara vez ocupan el centro del relato europeo. De ello conversarán la escritora polaca Urszula Honek y el autor cántabro Luis Mario, dos voces que, desde geografías periféricas y comunidades pequeñas, cuestionan las narrativas dominantes del continente y reivindican otras formas de pertenencia, memoria e identidad. El encuentro, moderado por la periodista Mila Fernández (El HuffPost), tendrá lugar el sábado 6 de junio a las 19:30 horas en el Pabellón Europa de la Feria del Libro de Madrid.
06 06.2026 Literatura