I MUESTRA DE CINE JOVEN EUROPEO organizada por el Centro Conde Duque en colaboración con EUNIC España se realizará en el Salón de Actos Conde Duque, del 21 al 25 de febrero de 2016. Entrada libre hasta completar aforo.

En el marco de la muestra el Instituto Polaco de Cultura ofrece la sesión de cortometrajes el día 25 (sábado) de febrero a las 18.45 horas:

HERMANO DE LECHE (Mleczny brat, Vahram Mkhitaryan, 2014, Polonia, Armenia, VOSE, 29’59”, Ficción) Seto, un chico de 10 años que vive en una aldea armenia, sueña con tener un hermano. Sin embargo, a su familia le toca una tragedia. Y el lugar del hermano lo ocupa un cordero.
Premio de Short Waves Festival 2015: Pozna? Open Award II. Debut Film Festival in Koszalin, GOLDEN APRICOT «Yerevan International Film Festival, Kyiv International Film Festival «Molodist», Gdynia Film Festival, Film Festival della Lessinia en Bosco Chiesanuova, FESTIVAL Premier Plans D’ANGERS.

CASA (Dom, Agnieszka Borowa, 2014, Polonia, VOSE, 14’22”, Animación)
La protagonista de esta austera animación vuelve a una casa construida de memorias. Para dar un paso adelante, tiene que recorrer su pasado.
Premio de Short Waves Festival 2015: Poznan Open Award I

LO INVISIBLE (Niewidzialne, Zofia Pregowska, 2014, Polonia, VOSE, 22’03”, Documental)
Doña Krystyna tiene 90 años y un gran acervo poético recogido en sus cuadernos. Sigue apuntando sus reflexiones sobre el mundo, aunque ya casi no lo ve y mientras tanto está preparándose para participar en un concurso de recitación.
Premio de Short Waves Festival 2015: Pozna? Open Award III

UNWANTED DESIRES (Ola Szmida, 2014, Polonia, VOSE, 4´, Animación)
Una animación insolente sobre los seres humanos.

ENCUESTA SOBRE LOS HOMBRES (Sonda o mezczyznach, Mateusz Glowacki, Polonia, 2014, VOSE, 30’18”, Documental)
 Una encuesta sobre los hombres, o sea un documental sobre las mujeres. Un intento vano más de entender al sexo débil y, al mismo tiempo, una película que engancha desde el principio.

Idioma: Polaco con subtítulos en español

————————————————————————————————-

El programa completo de I MUESTRA DE CINE JOVEN EUROPEO:
 
MARTES 21 DE FEBRERO: 20:00 HORAS
QUEENS OPF THE SYRIA/REINAS DE SIRIA (Dir.: Yasmin Fedda). Año: 2016. Duración: 70 min. Idioma: VO con subtítulos en castellano. Colabora: British Council

MIÉRCOLES 22 DE FEBRERO: 20: 00 HORAS
– PAULINE S’ARRACHE (Dir.: Émilie Brisavoine). Año: 2015. Duración: 88 min.) Idioma: VO con subtítulos en castellano. Colabora: Instituto Francés de Madrid

JUEVES 23 DE FEBRERO: 20:00 HORAS
LE MERAVIGLIE/EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (Dir.: Alice Rohrwacher). Duración: 110 minutos. Idioma: VO con subtítulos en castellano. Colabora: Instituto Italiano de Cultura de Madrid

VIERNES 24 DE FEBRERO: 18:00 HORAS
– 18h. LA PRIMAVERA DE CHRISTINE (Dir.: Mirjam Unger). Año: 2016. Duración: 100 min. Idioma: VO con subtítulos en castellano . Colabora: Fondo Cultural de Austria

-19.50h. TRAVELLING COUNTRY/PÁIS ITINERANTE (Dir.: Vesela Dancheva e Ivan Bogdanov). Año 2016. Duración: 14 minutos. Idioma: corto de animación. Colabora: prensa Embajada de la República de Bulgaria

-20.00h. 24 WOCHEN/24 SEMANAS (Dir.: Anne Zohra Berrached). Año: 2015/16 Duración: 103 min. Idiomas: VO con subtítulos en castellano. Colabora: Goethe-Institut Madrid

SÁBADO 25  DE FEBRERO: 17: 00 HORAS              

-17.00h. MARÍA (Y LOS DEMÁS). (Dir.: Nely Reguera). Año: 2016. Duración: 90 minutos. Idioma: castellano. Colabora: Instituto Cervantes

-18.45h. Sesión de cortometrajes: HERMANO DE LECHE (Mleczny brat, Vahram Mkhitaryan, 2014, 20 min) | CASA (Dom, Agnieszka Borowa, 2014, 15 min) | LO INVISIBLE (Niewidzialne, Zofia Pregowska, 2014, 22 min) | UNWANTED DESIRES (Ola Szmida, 2014, 4´) | ENCUESTA SOBRE LOS HOMBRES (Sonda o mezczyznach, Mateusz Glowacki, 30 min. Idiomas: VO con subtítulos en castellano. Colabora: Instituto Polaco de Cultura

-20h. THE WORLD IS MINE/EL MUNDO ES MÍO (Dir.: Nicolae Constantin Tănase). Año: 2015. Duración: 104 min. Idioma: VO con subtítulos en castellano. Colabora: Instituto Cultural Rumano de Madrid

Dirección:

• Salón de Actos Conde Duque
  Calle Conde Duque, 9, 28015 Madrid

Los organizadores:

• Conde Duque, Instituto Polaco de cultura, EUNIC España