La Tribuna del Hispanismo presentará, el 13 de noviembre de 2018 a las 19 horas, en el salón de actos del Instituto Cervantes de Madrid, su quinta edición dedicada al hispanismo polaco. Contará con la presencia de los catedráticos Jan Kieniewicz y Urszula Aszyk y la embajadora de la República de Polonia en Madrid, Marzenna Adamczyk.El director del Instituto, Luis García Montero, presentará la mesa redonda. A continuación, el director académico del Instituto Cervantes, Richard Bueno Hudson, moderará el diálogo de estos tres expertos.PARTICIPANTES EN LA TRIBUNA
Jan KieniewiczNacido en Varsovia en 1938 el historiador Jan Kieniewicz es profesor numerario de la Universidad de Varsovia. Estudió Historia en la Universidad de Varsovia (con Mariano Małowist) y en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París (con Fernand Braudel). Obtuvo el doctorado en Historia Moderna en 1966, la habilitación en 1974 y el título de profesor en 1983. En su universidad fue director de la cátedra de Iberística (1975-1981), vicedirector del Instituto de Historia (1981-1988) y vicedirector del Instituto de Estudios Interdisciplinarios Artes Liberales (1996-2008). Fue profesor visitante en Francia, España, la India y Estados Unidos. Desde 2006 dirige los estudios transdisciplinarios de doctorado de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad de Varsovia, donde se dedica últimamente al estudio de la ecohistoria. Es autor de una veintena de libros y de un par de centenares de artículos referentes a la historia del comercio portugués en el Océano Índico, la expansión europea precolonial, la historia económica y social de Kerala en los siglos XVI-XVIII, el colonialismo en la época moderna y otros temas. Ha publicado diferentes historias de Polonia, España y la India y es autor de múltiples trabajos referentes a las relaciones hispano-polacas, la teoría de sistemas y la historia comparada de las civilizaciones. Entre los años 1990 y 1994 fue embajador de Polonia en Madrid, es miembro de la Real Asociación de Caballeros del Monasterio de Yuste y ha sido condecorado (1994) con la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica.
Urszula AszykCatedrática y desde 1981 profesora de Literatura en el Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, Urszula Aszyk ha impartido cursos sobre el teatro español, como visiting professor, en las universidades de Stony Brook (1987-1988), San Sebastián (1989), Maguncia (1991-1992), São Paulo (1993), Estocolmo (1996), Leipzig (2015), así como en la Universidad de Bristol (1996-2003), como senior fellow. Ha sido cofundadora de la Asociación Polaca de Hispanistas y presidenta de esta en los años: 1985-1987, 1989-1994 y 2004–2010. Su interés de investigadora se centra en el teatro español. Ha publicado más de 200 artículos y varios libros, entre otros: Współczesny teatr hiszpański w walce o… teatr (‘El teatro español contemporáneo en lucha por… el teatro’, 1988); Entre la crisis y la vanguardia. Estudios sobre el teatro español del siglo XX (1995); Federico García Lorca w teatrze swoich czasów (‘Federico García Lorca en el teatro de su tiempo’, 1997); Corrale de comedias. Publiczne i stałe teatry w Hiszpanii, koniec XVI w. – pocz. XVIII w. (‘Corrales de comedias. Teatros públicos en la España del fin del siglo XVI hasta los comienzos del XVIII’, 2005); Drama-Teatro-Arte. Metateatralidad, intertextualidad y teatralidad del drama español del Siglo de Oro y del siglo XX (2014) o Fuera de contexto. Obras dramáticas, motivos y mitos españoles en el teatro polaco (2017). Además de haber traducido al polaco obras teatrales de autores españoles, ha coordinado también ediciones de estudios,  de las que cabe mencionar las más recientes: El teatro español como objeto de estudios a comienzos del siglo XXI (2015, con K. Kumor y M. Piłat-Zuzankiewicz); Teatro como espejo del teatro (2017, con J. Romera Castillo, K. Kumor y K. Seruga) y El texto dramático y las artes visuales. El teatro español del Siglo de Oro y sus herederos en los siglos XX y XXI (2017, con J. M. Escudero Baztán y M. Piłat-Zuzankiewicz).
Marzenna AdamczykActual embajadora de la República de Polonia en España y el Principado de Andorra, Marzenna Adamczyk es licenciada en Estudios Ibéricos por la Universidad de Varsovia (1980) y posee el diploma Primus inter pares. Entre 1980 y 1999 fue directora adjunta de la cátedra de Estudios Ibéricos de la Universidad de Varsovia. Entre 1999 y 2005 ocupó el puesto de primera secretaria y consejera de cultura de la Embajada de la República de Polonia en Madrid, y, a su vuelta a Varsovia, fue, entre 2005 y 2007, directora adjunta del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia. Tras desempeñar el cargo de embajadora en La Habana (2007-2010) y de cónsul general de la República de Polonia en Barcelona (2010-2013), retomó su carrera docente en la Universidad de Varsovia en el Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos (2013 -2016). Es autora de múltiples publicaciones sobre las relaciones polaco-hispanas y redactora de varias publicaciones del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Varsovia, así como traductora de obras de autores españoles e hispanoamericanos, además de colaborar en diversas editoriales polacas.Fuente de información: Instituto Cervantes de Madrid https://bit.ly/2PbmEYK 
DÓNDEInstituto Cervantes Alcalá, 49. 28014 Madrid
CUÁNDO13 de noviembre de 2018 a las 19 horas

Dirección:

• Instituto Cervantes Alcalá, 49. 28014 Madrid