17.03.2020 Literatura

Taller de escritura poética a cargo de Tomasz Różycki

¡ATENCIÓN, EVENTO CANCELADO! El taller de Tomasz Różycki tendrá lugar en la Residencia de Estudiantes el próximo 17 de marzo, a las 11.30 horas. Se impartirá en francés con traducción consecutiva al español, a cargo de Mercedes Cebrián. Asistencia a los talleres previa inscripción: inscripciones@residencia.csic.es Plazas Limitadas.

¡Plazas Limitadas!

Tomasz Różycki (Opole, Polonia, 1970) es poeta, escritor, traductor y profesor y es uno de los autores con más proyección internacional de su generación, con traducciones al español, alemán, francés o inglés, entre otras lenguas. Ha ganado los premios Koscielski y Nother California Poetry, y ha sido finalista de los premios Nike y Griffin de Poesía, entre otros. Ha sido alabado por los críticos por su poema narrativo «Twelve Stations» (Doce Estaciones) y su libro «Colonies» (Colonias), que ha sido traducido al español. Ha publicado siete libros de poesía, el último de ellos «Litery» (2016); también uno de narrativa y otro de ensayos. Su traducción de «Un coup de dés jamais n’abolira le hasard», de Stéphane Mallarmé, vio la luz en 2005. En 2018 fue becario del programa DAAD Artista en Berlín. Vive en Opole, en cuya universidad enseña Literatura Francesa.

Programado Literatura

Presentación del libro “Foucault en Varsovia” de

El miércoles 26 de junio, a las 19 horas, en la Librería Antonio Machado en Círculo de Bellas Artes (C/ Marqués de Casa Riera 2, Madrid), tendrá lugar la presentación del libro “Foucault en Varsovia” de Remigiusz Ryziński, recién publicado en España por Báltica Editorial con traducción de Katarzyna Olszewska. Contaremos con la presencia del autor polaco, que conversará con la traductora y con Eva Orúe, periodista, escritora y directora de la Feria del Libro.
26 06.2024 Eventos, Literatura

“El mundo como una pintura”. Una conversación

Como parte del programa “Escribir el Prado” –la Residencia Literaria Internacional patrocinada por la Fundación Loewe en el Museo del Prado–, se celebra un acto público que permite escuchar en directo al escritor o la escritora residente. Tras la estancia de John Coetzee y de Chloe Aridjis, el Museo del Prado contará como primera residente de 2024 con la premio Nobel polaca Olga Tokarczuk. La escritora conversará el lunes 15 de abril (18 horas) sobre su propia obra, compromisos intelectuales, motivaciones e intereses creativos con una gran conocedora de sus libros, la editora de Granta en español y asesora literaria del programa “Escribir el Prado”, Valerie Miles, tomando como punto de partida una expresión que hallamos en la novela de Tokarczuk “Los libros de Jacob”: “El mundo como una pintura”.
15 04.2024 Eventos, Literatura

Ciclo de conferencias “Escritores contra las tiranías”

Del 8 al 13 de abril, de la mano del traductor y periodista Higinio J. Paterna, tendrá lugar el Ciclo de Conferencias “Escritores contra las tiranías” en Sevilla, Madrid, Valencia y Jaén. Serán expuestas la trayectoria personal y las obras de cuatro destacados escritores polacos del siglo XX: Zofia Kossak, Antoni Ossendowski, Józef Mackiewicz y Tadeusz Dołęga-Mostowicz.
08 04.2024 13 04.2024 Eventos, Historia, Literatura