30.11.2020 - 2.12.2020 Literatura

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos los días 30 de noviembre y 2 de diciembre. Organizado por la Residencia de Estudiantes en colaboración con el Instituto Cervantes de Bruselas.

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos que tendrá lugar en la Residencia de Estudiantes de Madrid los días 30 de noviembre y 2 de diciembre (evento gratuito).

El programa Espíritus afines: Intercambios Europeos celebra en 2020 su tercera edición, organizado por la Residencia de Estudiantes en colaboración con el Instituto Cervantes de Bruselas. Dedicado al intercambio de creadores de todos los ámbitos y de distintos países europeos, tiene el objetivo de proporcionarles un escenario adecuado para el desarrollo y difusión de sus proyectos artísticos y permitir el enriquecimiento de su creatividad.

SOBRE TOMASZ RÓŻYCKI  

Poeta, crítico y traductor, reside en  la ciudad de Opole, en el sudoeste de Polonia, y enseña Francés, Cultura y Literatura en la universidad de esta ciudad.

Ha publicado los libros de poemas “Veterland” (1997), “Anima” (1999), “Chata umaita” (Cabaña calaña, 2001), “Świat i antyświat” (Mundo y contramundo, 2003), Dwanaście stacji (Doce estaciones, poema épico, 2004), Wiersze (Poemas, 2004), Kolonie (Colonias, 2007), Księga obrotów (El libro de las rotaciones, 2010), y Litery (Letras, 2016). En español ha publicado la selección de poemas, en traducción de Xavier Farré, “Las colonias” (Vaso Roto, Madrid, 2014).

30 NOVIEMBRE I LUNES

  • 11 horas I Taller de escritura poética a cargo de Tomasz Różycki
    Este taller se impartirá en francés con traducción consecutiva al español, a cargo de Mercedes Cebrián.
  • 19 horas I Lectura de poemas con Luis Muñoz y Tomasz Różycki. Modera: Mercedes Cebrián

2 DE DICIEMBRE I MIÉRCOLES

  • 20 horas I Coloquio con Aurora Luque, Luis Muñoz, Tomasz Różycki y Ersi Sotiropoulos. Modera: Mariano Peyrou

MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA Y ASISTENCIA

Asistencia a los talleres previa inscripción: inscripciones@residencia.csic.es

Lectura de poemas y coloquio retransmitidos online, sin público en sala. Síguelos en directo en www.edaddeplata.org y www.bruselas.cervantes.es

Para participar en el turno de preguntas puedes escribir a: preguntas@residencia.csic.es

Imagen: © Krzysztof Dubiel

from to
Scheduled Literatura

Se publica en España “En busca del

La escritora y periodista Anna Augustyniak presenta en España “En busca del Conde Sobański” (Fórcola Ediciones), considerado el gran cronista del Berlín nazi. El libro cuenta con prólogo de Mercedes Monmany, Epílogo de Michał Sobański y traducción de Amelia Serraller Calvo, además de la edición de Susana Pulido y Javier Jiménez. Sin duda, una propuesta literaria inmejorable.
24 02.2021 Literatura

Lem, pensador posmoderno. Por Andrés Ibáñez 🗓

Stanisław Lem, que fue tantas cosas, fue también uno de los más brillantes pensadores de la época posmoderna. Como artista que era, este pensamiento se desarrolló sobre todo en una serie de obras literarias que forman un conjunto dentro de su obra: La biblioteca del siglo XXI, formada por cuatro libros, "Provocación", "Vacío perfecto", "Un valor imaginario" y "Golem XIV".
21 01.2021 Literatura, Noticias

Una aproximación al poeta polaco Cyprian K.

Cyprian K. Norwid, el gran epígono del Romanticismo polaco, nace en 1821 en Laskowo-Głuchy. Polifacético artista que cultivó con genial maestría las artes plásticas y las letras, resultó incomprensible para sus contemporáneos y pasó prácticamente desapercibido hasta finales del siglo XIX, cuando la nuevas generaciones de literatos descubrieron su soberbia poesía presimbolista, plena de metáforas intelectuales, elementos extraliterarios y caracterizada por una gran abstracción.
01 01.2021 Literatura, Noticias