26.03.2021 Literatura, Noticias

“El Invencible”, de Stanisław Lem. Novedad editorial

La editorial Impedimenta lanza “El Invencible” de Stanisław Lem (con traducción del polaco de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz), considerado un hito en el género de la ciencia ficción y el único libro de Stanisław Lem capaz de hacerle sombra a la mismísima “Solaris”. Puedes hacerte con tu ejemplar en librerías y tiendas especializadas a partir del 5 de abril.

SOBRE EL LIBRO

El Invencible es el nombre de la enorme nave interestelar que parte hacia el encuentro de su gemela, la impresionante y guerrera Cóndor. Esta última, perdida en Regis III, un aislado y deshabitado planeta, provocará oleadas de angustia vital tanto en los que sobrevivieron como en aquellos que acuden en su ayuda de manera abrupta, devastadora y violenta. Nanobots, viajes en el espacio, inteligencia de enjambres y evolución artificial se citan en este relato despiadado y atroz de supervivencia humana. El cosmos es en ‘El Invencible’ el centro del pensamiento humano. La utopía del hombre, la búsqueda de la verdad y la importancia de diferenciarnos de los demás seres del universo son solo la punta del iceberg del gran desafío misterioso y cruel que nos proponen la existencia y nuestra incapacidad de no poder conquistarlo todo.

“El invencible” es un enigma brutal, una aventura maravillosa repleta de descripciones inmejorables en un planeta tan extraño como peligroso. Discusión ética o excusa ecológica, la novela relata las consecuencias del abuso de las tecnologías y su consiguiente impacto en un futuro más próximo de lo que somos capaces de imaginar.

SOBRE STANISŁAW LEM
Nació en la antigua ciudad polaca de Lwów, ahora Ucrania, en 1921. Está considerado uno de los más grandes escritores de ciencia ficción de todos los tiempos. Su primera novela publicada fue “El hospital de la transfiguración” (Impedimenta, 2008), escrita en 1948, pero no publicada hasta 1955. Antes apareció “Astronautas” (1951). En Impedimenta han aparecido, asimismo, “La investigación” (1959), “La Voz del Amo” (1968), “La fiebre del heno” (1976), el volumen de relatos “Máscara” (2003), así como su obra maestra, “Solaris” (1961), en traducción directa del polaco y la «Biblioteca del Siglo XXI», conformada por “Vacío perfecto” (1971), “Magnitud imaginaria” (1973), “Golem XIV” (1981) y “Provocación· (1982). Lem falleció en 2006 en Cracovia.

«En la literatura de nuestro tiempo, los dos grandes maestros de la

ironía y de la imaginación son Stanisław Lem y Jorge Luis Borges.»

—Ursula K. Le Guin

Scheduled Literatura Noticias

Presentación del libro “Cracovia” de Elżbieta Bortkiewicz

El próximo día 2 de junio, a las 19 horas, tendrá lugar la presentación del libro “Cracovia” de Elżbieta Bortkiewicz en la Biblioteca Eugenio Trías de Madrid. Imprescindible confirmar asistencia en el siguiente correo antes del 28 de mayo: madryt@instytutpolski.pl
02 06.2021 Literatura

230º aniversario de la Constitución del 3

Cuando el 3 de mayo de 1791 el Sejm (Parlamento) de Cuatro Años, conocido también como el Gran Sejm, aprobó la Ley de Gobierno de la Mancomunidad Polaco-Lituana, que pasó a la historia como la Constitución del 3 de mayo, el Estado polaco-lituano se convirtió en el primero de Europa y el segundo del mundo en adoptar una ley fundamental.
03 05.2021 Noticias

El Día de las Comunidades Polacas y

La fiesta de la comunidad polaca y de los polacos en el extranjero se estableció en reconocimiento de la contribución histórica de las comunidades de emigrantes a la realización de los objetivos nacionales del país de sus antepasados. La celebración conjunta con el Día de la Bandera de la República de Polonia quiere hacer reflexionar a los polacos sobre las grandes momentos de la historia de Polonia.
02 05.2021 Noticias