El 28 de septiembre, a las 19:00 h, os esperamos en la Librería Inusual para descubrir Mi sombra es mujer, un libro que reúne, por primera vez en español, una selección de poemas de Halina Poświatowska, una de las poetas más leídas de Polonia, pero todavía poco conocida en España.

Contaremos con la participación especial de la poeta granadina Erika Martínez y Xavier Farré, traductor de la obra.

Conocida en su país como la poeta del amor y la muerte, Poświatowska convirtió estos dos temas en el eje de una obra profundamente marcada por su propia experiencia. Una enfermedad cardíaca que la acompañó desde la infancia acabó provocando su muerte prematura, a los 32 años.

En sus poemas, el cuerpo —vulnerable y, al mismo tiempo, fuente de conocimiento— ocupa un lugar central. El amor, por su parte, se expresa con una crudeza poco habitual. Su poesía es intensa, realista y, a menudo, sorprendentemente sensual y explícita para su época y para una Polonia católica bajo una dictadura comunista.

Una oportunidad para acercarse a una voz imprescindible de la poesía polaca y descubrirla, por fin, en español.

DÓNDE
Librería Inusual, Granada

CUÁNDO
28 de septiembre, a las 19:00 h

Entrada libre hasta completar aforo.