Premio Jordi Domènech de Traducción de Poesía para Xavier Farré por su traducción del poeta polaco Zbigniew Herbert
El jurado del XVII Premio de traducción de poesía Jordi Domènech formado por Dolors Udina, Marta Pera, Corina Oproae, Odile Arqué, Joan Selent, Joaquim Sala-Sanahuja y Victor Sunyol, ha otorgado el premio a Xavier Farré por su traducción del trabajo “El senyor Cogito” del poeta polaco Zbigniew Herbert.
28
04.2021
Literatura
Rhythms and Figures. Exposición individual de Natalia Załuska en la Galería Elba Benítez
La muestra "Rhythms and Figures" consiste en una serie de grandes obras de técnica mixta que combinan una variedad de técnicas (pintura, collage, dibujo, ensamblaje, escultura de pared y bajorrelieve) en objetos sensualmente híbridos cuyo campo visual podría considerarse una forma de "pintura construida".
La exposición podrá verse desde el 8 de mayo en la Galería Elba Benítez de Madrid.
08
05.2021
31
07.2021
Artes visuales
Exposición individual de pintura de Agata Stępień en la Fundación Antonio Pérez en Cuenca
La serie de obras presentada por Agata Stępień en la exposición individual Biografías polacas: “Echoes”: imágenes de la tradición y el presente hace referencia a la vida privada de la autora y demuestra que nadie está libre de imperfecciones e incertidumbres.
14
05.2021
04
07.2021
Artes visuales
«En el valle del paraíso» de Jacek Hugo-Bader. Novedad editorial
En esta nueva publicación de La Caja Books, el reportero polaco lleva al lector a Rusia de los años 90 y a algunos territorios desmembrados de la URSS.
21
04.2021
Literatura, Noticias
Jesús Rocandio incluye el Bosque Nacional de Białowieża (Polonia) en su proyecto artístico “Universo Bosque”
“Universo Bosque” es un proyecto artístico del fotógrafo Jesús Rocandio para experimentar la Naturaleza a través de los sentimientos. La exposición, organizada por el colectivo fotográfico Ongarri, permanecerá abierta al público hasta el 24 de abril y está formada por ocho fotografías de gran formato que muestran con gran detalle imágenes obtenidas en bosques primarios de Amazonia, La Araucanía, el África Ecuatorial y Polonia.
09
04.2021
24
04.2021
Artes visuales, Eventos, Noticias
El clarinetista polaco Paweł Szamburski participa en el festival En Pausa de La Casa Encendida
La Casa Encendida reúne a músicos de todo el planeta para entrar En Pausa los días 16, 17 y 18 de abril. Entre ellos, podremos disfrutar del clarinetista polaco Pawel Szamburski (Polonia) en directo el día 17 (de 13 a 14h) en el patio de La Casa Encendida gracias a la colaboración del Instituto Polaco de Cultura. Entradas a la venta desde el 6 de abril.
16
04.2021
Música
“El Invencible”, de Stanisław Lem. Novedad editorial
La editorial Impedimenta lanza “El Invencible” de Stanisław Lem (con traducción del polaco de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz), considerado un hito en el género de la ciencia ficción y el único libro de Stanisław Lem capaz de hacerle sombra a la mismísima “Solaris”. Puedes hacerte con tu ejemplar en librerías y tiendas especializadas a partir del 5 de abril.
26
03.2021
Literatura, Noticias
Nueve películas polacas participan en la 23ª edición del MECAL PRO, Festival Internacional de Cortometrajes y Animación de Barcelona
Dentro del programa de la 23ª edición de MECAL encontrarás un total de 9 títulos procedentes de Polonia que podrás disfrutar desde la plataforma Festhome TV hasta el próximo 22 de abril.
22
03.2021
22
04.2021
Cine, Noticias
APP SOLARIS, inspirada en la novela de ciencia ficción «Solaris» del gran escritor polaco Stanisław Lem
¡El futuro está aquí, mira a tu alrededor! Celebramos el centenario del nacimiento de Stanisław Lem en forma de realidad aumentada con invitados virtuales creados por artistas de todo el mundo que se han inspirado en la novela de ciencia ficción "Solaris" del gran escritor polaco.
Photon Foundation acaba de presentar SOL.AR.IS, dirigida a los amantes de las novelas de Stanisław Lem.
10
03.2021
Literatura, Noticias