4.05.2023 - 29.06.2023 Arts visuels, Événements

Exposition photographique Skin(s)

Skin(s) est un projet d’exposition né de la rencontre entre Berta Ibáñez et Izabela Łapińska. Les deux artistes, l’une d’origine colombienne et l’autre d’origine polonaise, ont décidé de tisser ce projet autour d’un thème qui s’est avéré être commun à leurs propres pratiques : la peau.

Galerie de l’Hôtel des Arts, Saverdun (09700)
du 4 mai au 29 juin 2023

Vernissage le jeudi 4 mai à partir de 18h00

Texte de présentation :

Skin(s) est un projet d’exposition né de la rencontre entre Berta Ibáñez et Izabela Łapińska lors d’un atelier animé par Berta dans le cadre du Vintage Photo Festival à Bydgoszcz, en Pologne, en 2021. Une amitié unique et immédiate a émergée entre les deux artistes, un lien étroit nourri par leur amour de l’art et de la photographie. L’exposition en est la preuve. Les deux artistes, l’une d’origine colombienne et l’autre d’origine polonaise, ont décidé de tisser ce projet autour d’un thème qui s’est avéré être commun à leurs propres pratiques : la peau.


Le résultat est un condensé de la pénétration de l’enveloppe corporelle, des tissus humains, mais aussi animaux et végétaux. Le travail d’Izabela est une recherche photographique des points communs entre les créatures vivantes et mortes, révélant des similitudes dans la structure des tissus et découvrant des trames et des formes inhabituelles, à la fois celles qui sont invisibles et celles qui sont consciemment ignorées dans la culture contemporaine et l’espace corporel.


Berta aborde la peau à partir de sa propre expérience. Les images qu’elle expose font partie d’un récit intime qui commence lorsqu’elle apprend qu’elle a un cancer du sein et se poursuit jusqu’à la fin de la radiothérapie. La maladie est très présente, mais aussi les petites et grandes choses de la vie quotidienne : sa fille, les oiseaux qu’elle observe par la fenêtre, les longues attentes à l’hôpital, son chat, le trajet aller-retour à l’hôpital chaque matin…


Skin(s) évoque le sujet actuel de l’exclusion du débat public sur la nature de la disparition, de la destruction et de la dégradation du corps. Il met en lumière la richesse des structures tissulaires vivantes et mortes d’une manière visuellement littérale et introduit le spectateur dans une nature dépourvue de camouflage, de faux-semblants et de tromperie consumériste. Il s’agit de peaux sans intervention de Photoshop, sans scalpel, de peaux qui ne sont pas étirées à l’extrême, mais de membranes qui entourent et protègent.

Berta Ibáñez est diplômée de l’École des Beaux-Arts de l’Université Nationale de Bogotá (Colombie). Au début des années 1990, elle travaille et expose avec plusieurs collectifs d’artistes à Bogotá, tout en étant professeur d’arts plastiques dans l’Éducation nationale. Depuis 2000, elle vit et travaille dans le sud-ouest de la France, exerçant une double activité en tant que graphiste et artiste visuelle.

Izabela Łapińska est une artiste polonaise, photographe et experte en cinéma polonais. Professeur d’art, Docteur dans le domaine de l’art cinématographique, spécialisation en photographie à l’École de cinéma de Lodz. Son travail photographique a fait l’objet de nombreuses expositions en Pologne et à l’étranger et est publié dans divers journaux et magazines. En plus de sa pratique artistique, elle écrit des textes critiques. Ses articles, publiés sur la photographie, le cinéma et la publicité, traitent de sujets tels que l’érotisme, la laideur du corps, l’abus et l’exclusion dans l’art.

Galerie de l’Hôtel des Arts, Saverdun (09700)
du 4 mai au 29 juin 2023

Vernissage le jeudi 4 mai à partir de 18h00
Horaires : mercredi au samedi de 9h45 à 18h30
Adresse : 17, rue du Lion d’Or – 09700 Saverdun

#PolishHeritageDays

de à
Planifié Arts visuels Événements

Lutosławski Quartet 🗓

concert du Nouvel An à l’occasion de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne 2025
17 01.2025 Événements, Musique

LA BRUME DES RÊVES PERDUS 🗓

spectacle pour enfants de Marta Chyczewska
27 12.2024 04 01.2025 Événements, Théâtre & danse

ATELIER DE NOËL POUR LES ENFANTS 🗓

Un atelier pour enfants a été organisé à l'Institut Polonais le mercredi 11 décembre.
11 12.2024 Événements, Patrimoine & société