CULTURE

Les institutions concernées soutiennent la promotion de la culture polonaise à l’étranger.

L’Institut national Frédéric Chopin s’occupe de la diffusion des connaissances sur Frédéric Chopin et de sa musique, de la promotion de jeunes talents, de publications, de l’organisation de concerts, de conférences et de cours. L’initiateur du Festival international de musique « Chopin et son Europe » est depuis 2010 l’organisateur du Concours international de piano Frédéric Chopin.

https://nifc.pl/en//

Le Centre culturel international de Cracovie concentre ses intérêts scientifiques et de recherche sur les questions de patrimoine culturel au sens large, compris dans un dialogue actif avec les voisins de la Pologne et avec le monde entier, en particulier en Europe centrale.

https://mck.krakow.pl/

L’Institut Adam Mickiewicz promeut la culture polonaise dans le monde à travers l’organisation d’événements culturels (à ce jour cinq mille cinq cents événements dans soixante-dix pays pour près de cinquante-deux millions de destinataires sur les cinq continents) et une coopération culturelle avec d’autres pays.

https://iam.pl/en

L’Institut du livre s’occupe de la promotion du livre, de la lecture, ainsi que de la promotion de la langue et la littérature polonaises dans le monde. Grâce au programme de traduction © Poland, plus de deux cents traductions de livres polonais ont été publiées ces dernières années. L’Institut est le fondateur du prix Transatlantyk décerné chaque année à un auteur de la meilleure traduction de littérature polonaise dans une langue étrangère.

https://instytutksiazki.pl/en/

La Cinémathèque nationale de Pologne – l’Institut audiovisuel (FINA) a pour mission numériser, collecter, restaurer et promouvoir le patrimoine audiovisuel polonais ainsi que diffuser la culture cinématographique polonaise à travers le monde. La FINA possède dans ses collections l’intégralité des réalisations de la cinématographie polonaise, y compris une collection unique de films d’avant-guerre. L’institut est spécialisé dans la conservation et la restauration de films et la coproduction de nouveaux documents audiovisuels (films, émissions de radio et de télévision ainsi que des publications cinématographiques et musicales). Première archive de films en Europe, elle a lancé une piste technique complète en technologie 4K.

https://fina.gov.pl/

L’Institut de musique et de danse de Varsovie (IMiT) soutient les musiciens professionnels, les danseurs et les institutions artistiques dans la mise en œuvre de leur mission. Il travaille à développer un environnement professionnel de musique et de danse en Pologne en organisant la Congrès de musique polonaise et le Congrès de la danse, des événements ouvrant un large champ d’échange d’expériences et une réflexion approfondie sur les deux domaine de production artistique. Il organise aussi des conférences thématiques, des ateliers et des formations destinés aux professionnels du domaine. IMiT prépare des rapports et des expertises spécialisés et participe à l’échange d’informations et d’expériences entre les organisations nationales et internationales.

https://imit.org.pl/

Institut de théâtre Zbigniew Raszewski (IT) s’occupe de la documentation, de la promotion et de l’animation de la vie théâtrale polonaise. L’Institut soutient le débat public sur le théâtre polonais contemporain, élargit les perspectives de réflexion scientifique qui l’accompagne, mène des activités de recherche et d’enseignement. Elle développe également ses projets à long terme et multidirectionnels dans le cadre d’une plateforme de coopération internationale et transnationale permanente de chercheurs et d’artistes intéressés par le théâtre d’Europe centrale et orientale. Il possède les plus grandes archives thématiques de Pologne rassemblant la documentation du théâtre contemporain. Il dirige le plus grand site internet entièrement consacré au théâtre polonais (www.eteatr.pl), la revue scientifique en polonais et en anglais (www.polishtheatrejournal.com) et l’encyclopédie en ligne du théâtre polonais (www.encyklopediateatru.pl).

https://www.instytut-teatralny.pl/

Le Musée de l’Histoire polonaise à Varsovie (MHP) a pour mission de présenter les moments les plus importants de l’histoire polonaise avec un accent particulier sur le thème des traditions parlementaires, des institutions et des mouvements civiques, la lutte pour la liberté et l’indépendance. Le musée travaille activement dans le domaine de la formation de l’image internationale de la Pologne, présentant d’une manière intéressante et compréhensible l’histoire et la culture polonaise au public étranger. Il participe activement au dialogue international avec les voisins de Pologne. L’institution remplit sa mission de manière ouverte, en promouvant la plus large disponibilité possible du patrimoine culturel et des ressources scientifiques afin d’exploiter leur potentiel numérique. MHP est l’organisateur du concours « Événement historique de l’année », qui vise à honorer les organisateurs, créateurs et initiateurs des projets historiques les plus intéressants.

https://muzhp.pl/pl

Le Centre national de la culture (NCK) initie et mène des activités d’éducation, de recherche et de formation visant à la promotion de la culture polonaise. Le centre gère les programmes nationaux de subventions et de bourses; des projets culturels ainsi que la galerie d’art Kordegarda. NCK met régulièrement en œuvre des grands projets avec la participation de créateurs culturels et d’artistes de la région d’Europe centrale et orientale. Un exemple de l’activité du NCK est le Festival de la culture orientale, qui vise à la coopération culturelle des villes de l’Est de la Pologne avec les pays du Partenariat oriental (Eastern Partnership), ou encore le Festival Eufonie – Festival international de la musique d’Europe centrale et orientale se référant à la tradition de la communauté régionale et présentant de la musique de différentes périodes et styles.

https://www.nck.pl/

L’Institut national d’architecture et d’urbanisme (NIAiU) a pour l‘objectif de sensibiliser le public général, promouvoir la culture architecturale et urbaine, préserver le patrimoine architectural national du XXe siècle. De plus, NIAiU mène des activités de recherche, d’exposition, d’éducation et d’édition. L’une des principales missions de l’Institut est le dévéloppement du réseau de coopération avec les architectes, les collectivités locales et les utilisateurs de l’espace public afin d’améliorer sa qualité, de trouver un équilibre dans son développement et de s’accorder dans le processus de conception et de planification.

https://niaiu.pl/

L’Institut national du patrimoine (NID) est un promoteur du patrimoine polonais à la fois dans le pays et dans le monde. Il collecte et en diffuse des connaissances sur le patrimoine et sensibilise le public à la valeur et à la préservation du patrimoine culturel. Il délivre des avis d’experts et des avis sur les activités liées aux monuments, ainsi que des analyses et un suivi du patrimoine menacé. Le NID coopère avec de nombreuses institutions et organisations internationales (dont l’UNESCO) qui travaillent à la préservation du patrimoine national. En outre, il coordonne le processus de reconnaissance du monument en tant que monument historique et, en Pologne, coordonne le plus grand projet socio-éducatif en Europe : des Journées européennes du patrimoine – une initiative conjointe du Conseil de l’Europe et de l’Union européenne.

https://www.nid.pl/pl/

L’Institut national de muséologie et de protection des collections (NIMOZ) est spécialisé dans la collecte et la diffusion de connaissances sur les musées et les expositions, ainsi que dans la co-création de normes dans le domaine de la protection des musées et des collections. En outre, il participe à la définition des orientations de développement dans le domaine de la gestion des musées polonais et à la diffusion des dernières tendances de développement dans les musées mondiaux en Pologne. Il s’occupe également de la promotion des plus importantes réalisations des musées polonais sur la scène internationale. NIMOZ mène des activités d’édition et un certain nombre de formations visant à améliorer les qualifications professionnelles des employés des musées.

https://www.nimoz.pl/

L’Institut polonais du patrimoine culturel polonais à l’étranger POLONIKA concentre ses activités sur la recherche, la protection et la vulgarisation du patrimoine culturel polonais à l’étranger. Les projets de conservation, scientifiques, de recherche, éducatifs et de vulgarisation mis en œuvre par l‘Institut ont un impact à la fois sur la préservation du patrimoine culturel matériel et sur la sensibilisation du public à son importance en tant que partie importante du patrimoine européen et mondial, et l’élément qui façonne l’identité nationale. Un exemple de coopération internationale est la protection du patrimoine culturel commun de Lviv.

https://polonika.pl/

L’Institut du Film polonais (PISF) a pour l’objectif de diffuser des connaissances sur le cinéma polonais dans le monde. L’Institut met en œuvre une coopération internationale dans le domaine du cinéma, visant notamment à initier des coproductions et à promouvoir l’industrie cinématographique. Il se spécialise dans l’élargissement de la disponibilité des films polonais à l’étranger et l’augmentation de la reconnaissance des films polonais sur les marchés internationaux en organisant des panoramas, des rétrospectives, des projections spéciales, des conférences et des expositions. Le PISF attribue également des bourses étrangères pour soutenir les cinéastes et les professionnels du cinéma dans les événements de l’industrie à travers le monde.

https://pisf.pl/