Lancement et lecture de trois incroyables recueils récemment publiés par les Éditions LansKine dont :
Canada de Tomasz Bąk, en présence de son traducteur du polonais Michał Grabowski.
« Et là, songe que toi aussi tu peux être un présage »
Canada est le dépotoir d’un quartier huppé. Tomasz Bąk y recueille des rebuts inattendus, les fragments d’une mosaïque post-capitaliste, pour les sauver des fours de la déchetterie. Ce sont les ordures d’un monde meilleur auquel nul ne peut accéder sans en payer le prix. Bąk puise dans ses trouvailles les débris oubliés du monde. Il glisse sur les phrases et serpente dans le flux continu d’images pour éclairer d’une lumière singulière un quotidien brillant, d’ordinaire, par son absence de poésie.
Canada a obtenu le prix Silesius du meilleur premier recueil en Pologne.
Avec huit recueils de poésie publiés et de nombreux prix littéraires nationaux obtenus. Tomasz Bąk est l’un des plus éminents représentants de la génération des poètes polonais actuels.
Souvent assimilée à la poésie engagée et comportant de multiples références culturelles, l’œuvre de Bąk traite de sujets sociétaux, environnementaux et relationnels, renouvelant le langage poétique contemporain.
Plus d’informations :
L’Ours et la Vieille Grille
Café – Librairie – Lieu culturel
9 rue Larrey, 75005
Métro : Place Monge / Jussieu / Censier-Daubenton
Entrée libre. Après la rencontre, la soirée se poursuit pour échanger au café-librairie où on peut se restaurer et prendre un verre.