CHOPIN AU JARDIN 2024
Festival musical en plein air depuis 2010 – 15e édition
du 2 au 30 juin 2024 Parc Montsouris, Paris 14e
CHOPIN AU JARDIN, festival musical en plein air entièrement dédié à Chopin, vous invite à sa 15e édition au Parc Montsouris. Les concerts sont gratuits et ouverts à un large public. Une belle façon de passer les dimanches après-midi du début d’été en famille et en musique.
***
Cette année marque les 15 ans de notre festival. C’est aussi la 65e édition des Concerts Chopin au Parc Royal Łazienki de Varsovie, qui l’ont inspiré. Les deux capitales, Varsovie et Paris célèbrent les 25 ans de leur Pacte d’Amitié. Sans parler des 45 ans de l’Institut Polonais de Paris. Quatre anniversaires à fêter !
Et pour cela, quoi de mieux que la musique ? Comme d’habitude, cinq récitals Chopin vous seront proposés sous le kiosque à musique du Parc Montsouris. Quatre jeunes pianistes polonais : Aleksandra Świgut, Aleksandra Bobrowska, Wojciech Kruczek et Adam Kałduński, ainsi qu’un pianiste français, François Chaplin, sont programmés cette année. Tous plus doués les uns que les autres.
Pour marquer cette édition spéciale anniversaires, une exposition de photos des deux festivals, du parisien et du varsovien, est présentée du 1er au 30 juin sur les grilles du Parc Montsouris, grâce au concours de la Ville de Paris. Une occasion de revivre tous ces moments inoubliables que nous avons passés en écoutant du Chopin en plein air.
Les dates du festival ont été un peu avancées cette année pour que vous puissiez mieux vous préparer aux Jeux Olympiques – JO Paris 2024 ! Les récitals sont donnés tous les dimanches du 2 au 30 juin à 17 heures. Notez-le dans vos agendas. Le rendez-vous est pris ! Nous sommes tous dans les starting-blocks, JO obligent !
Organisateurs : Ville de Varsovie, Stołeczna Estrada, Institut Polonais de Paris
Partenaires : Ville de Paris, Yamaha
Partenaires média : La Terrasse, ARTE TV
Parc Montsouris, Paris 14e
kiosque à musique
ENTRÉE LIBRE
Programmation
dimanche 2 juin • 17h
Aleksandra Świgut, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Barcarolle en fa dièse majeur, op. 60
Sonate pour piano n° 2 en si bémol mineur, op. 35
Prélude n° 15 en ré bémol majeur, op. 28
Ballade n° 2 en fa majeur, op. 38
Andante spianato et Grande Polonaise brillante, op. 22
Aleksandra Świgut a fait ses études à l’Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie, où elle enseigne aujourd’hui, mais aussi à l’Académie de musique de Katowice et de Gdańsk, ainsi qu’à la Guildhall School of Music and Drama de Londres. Elle est lauréate de nombreux concours. Elle a obtenu notamment trois prix spéciaux du Concours international Edward Grieg de Bergen (2022) et 2e prix du 1er Concours international Chopin sur instruments d’époque de Varsovie (2018). Elle a participé au dernier Concours international de piano Frédéric Chopin de Varsovie (2021). En tant que soliste, elle s’est produite lors de nombreux festivals : Chopin et son Europe de Varsovie, Nohant Festival Chopin, Festival Chopin à Paris, Festival de Pâques Ludwig van Beethoven de Varsovie, Paderewski Festival de Raleigh aux État-Unis. Elle joue avec des orchestres tels que : Bergen Philharmonic Orchestra, Orchestre symphonique de Helsingborg, Orchestra of the Eighteenth Century, Netherland Symphony Orchestra, Sinfonia Varsovia, Sinfonietta Cracovia, Aukso, ainsi qu’avec des orchestres philharmoniques polonaises. Elle a collaboré avec des chefs d’orchestre renommés, comme : Lawrence Foster, Maxime Pascal, Michał Nesterowicz, Marek Moś, Grzegorz Nowak et Paweł Przytocki. Elle fait aussi de la musique de chambre, notamment avec sa sœur, la violoniste Agnieszka Świgut et avec le violoncelliste Marcin Zdunik. Elle est bénéficiare de nombreuses bourses. Elle a enregistré trois albums, dont l’un avec la musique de Frédéric Chopin.
dimanche 9 juin • 17h
François Chaplin, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Trois grandes valses brillantes, op. 34
n° 1 en la bémol majeur
n° 2 en la mineur
n° 3 en fa majeur
Deux nocturnes, op. 55
n° 1 en fa mineur
n° 2 en mi bémol majeur
Quatre mazurkas, op. 24
n° 1 en sol mineur
n° 2 en ut majeur
n° 3 en la bémol majeur
n° 4 en si bémol mineur
Valse en la bémol majeur, op. 69 n° 1 (Valse de l’adieu)
Deux valses, op. 64
n° 1 en ré bémol majeur (Valse minute)
n° 2 en ut dièse mineur
Trois mazurkas, op. 50
n° 1 en sol majeur
n° 2 en la bémol majeur
n° 3 en do dièse mineur
Valse brillante en mi mineur, op. posthume
François Chaplin a fait ses études au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, auprès de Ventsislav Yankoff et de Jacqueline Robin. Il a poursuivi ses études chez Jean-Claude Pennetier. Il remporte les prix Mozart et Robert Casadesus au Concours international de Cleveland en 1989. Ces distinctions marquent le point de départ d’une active et brillante carrière internationale. Il est invité en soliste dans le monde entier (Tokyo, Berlin, Moscou, Saint-Pétersbourg, Riga, Paris, Almaty, Mexico…) et par de nombreux orchestres, comme l’Orchestre national de Lille, l’Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg, le Japan Philharmonic Orchestra, l’Ensemble orchestral de Paris, l’Orchestre national de Lorraine. Il participe régulièrement à de nombreux festivals prestigieux comme le Festival de La Roque-d’Anthéron, le Festival international de Cervantino au Mexique, le Festival international de Yokohama au Japon, La Folle journée de Nantes, le Nohant Festival Chopin, le Festival Mozart de Saoû. Il est l’invité du Wigmore Hall de Londres, du Théâtre des Champs-Élysées, de la Philharmonie de Saint-Pétersbourg, de l’Art Gallery de Washington, du Théâtre Coliseo et du CCK de Buenos Aires. Sa vaste discographie éclectique, saluée par la presse, comprend notamment les enregistrements des œuvres de Debussy, Bach, Mozart, Schubert, Brahms, Scriabine, et trois albums consacrés à Chopin, dont le dernier avec l’intégrale des 19 valses, sorti en 2022 chez Aparté.
dimanche 16 juin • 17h
Aleksandra Bobrowska, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Contredanse en sol bémol majeur, op. posthume
Galop en la bémol majeur, op. posthume (Galop Marquis)
Trois écossaises, op. 72 n° 3
Polonaise en la majeur, op. 40 n° 1 (Militaire)
Valse en la mineur, op. posthume
Valse en mi mineur, op. posthume
Valse en do dièse mineur, op. 64 n° 2
Valse en ré bémol majeur, op. 64 n° 1 (Minute)
Grande Valse brillante en mi bémol majeur, op. 18
Polonaise en ré mineur, op. 71 n° 1
Mazurka en si bémol majeur, op. 7 n° 1
Mazurka en la mineur, op. 17 n° 4
Mazurka en do majeur, op. 24 n° 2
Mazurka en ré majeur, op. 33 n° 3
Mazurka en do dièse mineur, op. 63 n° 3
Polonaise en la bémol majeur, op. 53 (Héroïque)
Aleksandra Bobrowska est diplômée du Royal Northern College of Music de Manchester et de la Haute école de musique de Genève. Elle s’est produite dans la plupart des pays européens, ainsi qu’en Chine, au Japon et aux États-Unis. Elle aime particulièrement interpréter la musique baroque et la musique impressionniste française. Elle se spécialise dans la musique de Frédéric Chopin et elle œuvre pour la promotion de la musique écrite par des femmes de toutes les époques. Ses derniers programmes de concerts comprennent, entre autres, un récital musical et poétique avec des mélodies de Irena Wieniawska (connue sous le pseudonyme de Poldowski) composées et retranscrites au piano par elle-même, sur des poésies de Paul Verlaine. En tant que soliste, chambriste et musicienne d’orchestre, Aleksandra Bobrowska est amenée à jouer sur des pianos contemporains et des pianos d’époque. En 2020, elle a enregistré un album avec 43 mazurkas de Chopin sur un piano historique Krall & Seidler. Elle est co-fondatrice du réseaux d’entraide Help Musicians Ukraine et présidente de la Fondation Culturelle de Gdańsk.
dimanche 23 juin • 17h
Wojciech Kruczek, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Polonaise en sol bémol majeur, op. posthume
Fantaisie sur des airs polonais en la majeur, op. 13
Quatre Mazurkas, op. 30
n° 1 en do mineur
n° 2 en si mineur
n° 3 en ré bémol majeur
n° 4 en do dièse mineur
Étude en ut mineur, op. 10 n° 12 (Révolutionnaire)
Grande Valse brillante en mi bémol majeur, op. 18
Nocturne en do mineur, op. 48 n° 1
Polonaise en la bémol majeur, op. 53 (Héroïque)
Wojciech Kruczek est diplômé de l’Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie. Il est lauréat de nombreux concours : 1er prix du Concours musical Città di Filadelfia de Tropea en Italie (2022), grand prix du Concours musical Città di Palmanova en Italie (2021), 1er prix du Concours international Opus de Cracovie en Pologne (2021). Wojciech Kruczek possède un vaste répertoire solo et de musique de chambre, couvrant divers styles musicaux. Il est passionné par l’exploration de la musique oubliée des compositeurs polonais et par l’interprétation historique sur instruments d’époque. Sur l’invitation de l’Institut national Frédéric Chopin de Varsovie, il a représenté la Pologne lors de l’Exposition universelle de Dubaï 2020, donnant de nombreux récitals Chopin. En 2018, il a participé à la création et à l’enregistrement de l’œuvre « Parafraza » de Paweł Mykietyn pour dix pianos historiques à la Radio polonaise de Varsovie. Son premier album solo avec des œuvres pour piano d’un compositeur polonais romantique oublié, Emanuel Kania, vient de paraître en 2024. Il a enregistré deux autres albums, avec la musique de chambre : « Cameral Stories » (2018) en duo avec l’accordéoniste Łukasz Brzezina et « Peine et Plaisir » (2021) en duo avec la soprano Katarzyna Drelich.
dimanche 30 juin • 17h
Adam Kałduński, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Grande valse en la bémol majeur, op. 42
Nocturne en mi majeur, op. 62 n° 2
Ballade n° 1 en sol mineur, op. 23
Vingt-quatre préludes, op. 28
Adam Kałduński a commencé le piano à l’âge de sept ans. Il a étudié à l’École de musique de Gdańsk. Il a poursuivi ses études dans les classes de Katarzyna Popowa-Zydroń et de Jerzy Sulikowski à l’Académie de musique de Bydgoszcz, où il a été diplômé. Il est lauréat de nombreux concours nationaux et internationaux. Il a obtenu le 1er prix du Concours international Chopin pour jeunes pianistes de Pékin (2019), et plus récemment, le 1er prix et cinq prix spéciaux du Concours international de piano Premio Amadeus de Lazise, en Italie (2023). Les autres accomplissements du pianiste incluent le 1erprix et trois prix spéciaux du Concours international de piano Frédéric Chopin pour enfants et adolescents de Szafarnia (2014), le 1er prix du Festival national de piano « Chopin interprété par les jeunes » de Konin-Żychlin (2019), et le 2e prix du Concours national de piano Frédéric Chopin à Varsovie (2020). Il a participé au dernier Concours international de piano Frédéric Chopin de Varsovie en 2021. Il se produit régulièrement en Pologne et à l’étranger. Il a joué dans les lieux les plus prestigieux de Pologne, tels que la Philharmonie de Varsovie, le siège de l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice, la Philharmonie de Poméranie de Bydgoszcz. Il a participé à des master classes avec des artistes tels que Dang Thai Son, Arie Vardi, Nikolai Demidenko, Edward Auer, Kevin Kenner, Tamàs Ungar, Dina Yoffe, Piotr Paleczny, et bien d’autres.