Le vendredi le 11 avril à 20h à la librairie Utopia
1, rue Frédéric Sauton • 75005 Paris

L’autrice polonaise Marta Dzido sera à Paris le vendredi 11 avril dans le cadre des rencontres organisées par le Café Polska Europa de l’ADDP.

Le débat sur les deux romans de Marta Dzido, « Sezon na truskawki » et « Frajda », récemment traduits en français (La saison des fraises et Le pied), sera animé par Agnieszka Żuk, autrice, traductrice littéraire, productrice déléguée à France Culture.
En présence d’Erik Veaux et Emmanuel Ferraz, les traducteurs.

Marta Dzido, née en 1981, a publié sa prose dès l’âge de 16 ans. Auteure de romans, nouvelles et reportages, elle est également diplômée de l’École du cinéma à Lodz, réalisatrice des documentaires, dont « Solidarité selon les femmes » (Solidarnosc wedlug kobiet, co-réalisé avec Piotr Sliwowski).
Lauréate de nombreux prix, elle a reçu le Prix européen 2019 pour le roman « Frajda » (Le pied).

Frajda (Le Pied) est une lettre d’amour écrite sur 140 pages. Ou peut-être bien un roman érotique ? Oui, si vous vous attendez à y trouver « des moments intimes », vous ne serez pas déçus.
C’est « un grand moment d’intimité. – Natalia Szostak, Gazeta Wyborcza.

Le livre « La saison des fraises » a été traduit dans le cadre du projet « Tandems de traducteurs » financé par l’Union européenne. Ce projet a également bénéficié d’un financement du ministère de la culture et du patrimoine national en Pologne, provenant du Fonds de promotion de la culture.

A bientôt!
https://www.euprizeliterature.eu/fr/author/marta-dzido
https://passagealest.wordpress.com/…/eupl-2019-trois…/
https://martadzido.com/pl/

L’inscription sur l’événement facebook et obligatoire par mail:
bureauaddp@gmail.com
Nombre de places limité.

L’organisation ADDP en collaboration avec l’Institut Polonais de Paris et les éditions Relacja.