CHOPIN AU JARDIN 2025
du 1er au 29 juin 2025 – Parc Montsouris, Paris 14e
CHOPIN AU JARDIN, festival musical en plein air entièrement dédié à Chopin, vous invite à sa 16e édition au Parc Montsouris. Les concerts sont gratuits et ouverts à un large public. Une belle façon de passer les dimanches après-midi du début d’été en famille et en musique.
***
Avec les beaux jours, Chopin revient au jardin ! Lui, qui avait une nette préférence pour les concerts intimistes dans les salons, n’aurait jamais pensé être un jour une star de musique en plein air. Et pourtant, cela dure déjà depuis 16 ans !
Comme d’habitude, cinq récitals de piano sont présentés cette année au Parc Montsouris, tous les dimanches du 1er au 29 juin à 17h. Parmi les invités, deux artistes confirmés, le pianiste polonais Zbigniew Raubo, activement impliqué dans l’enseignement, et le pianiste français d’origine polonaise Nicolas Stavy, distingué au prestigieux Concours Chopin de Varsovie en 2000, dont la 19e édition aura lieu cette année. Trois autres jeunes pianistes sont à l’affiche, Kamila Sacharzewska, Mateusz Dubiel et Weronika Chodakowska, la fine fleur du clavier polonais. Nous attendons avec impatience leurs performances.
Autour du festival « Chopin au Jardin », d’autres événements vous sont proposés dans le cycle « Varsovie s’invite à Paris » : une exposition en plein air « Un fil continu. Maria Skłodowska-Curie », présentée du 30 mai au 30 juin sur les grilles du Parc Montsouris, ainsi que les Balades guidés sur les traces des Polonais à Paris. Ce sera autour de Frédéric Chopin le dimanche 15 juin, et autour de Maria Skłodowska-Curie le dimanche 22 juin.
La clôture de cette 16e édition coïncidera avec la fin de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne qui a marqué cette première moitié de 2025.
***
Organisateurs : Ville de Varsovie, Stołeczna Estrada, Institut Polonais de Paris
Partenaires : Ville de Paris, Yamaha
Partenaires média : La Terrasse, ARTE.tv
Parc Montsouris, Paris 14e
kiosque à musique
ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION
dimanche 1er juin • 17h
Zbigniew Raubo, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Polonaise n° 1 en ut dièse mineur, op. 26
Trois mazurkas, op. 50
n° 1 en sol majeur
n° 2 en la bémol majeur
n° 3 en do dièse mineur
Nocturne n° 2 en ré bémol majeur, op. 27
Trois valses, op. 34
n° 1 en la bémol majeur
n° 2 en la mineur
n° 3 en fa majeur
Ballade n° 2 en fa majeur, op. 38
Andante spianato et Grande polonaise brillante, op. 22
Zbigniew Raubo est lauréat de nombreux concours internationaux, notamment du Concours Ferruccio Busoni de Bolzano (1991), du Concours Franz Liszt d’Utrecht (1992) et du Concours Karol Szymanowski de Łódź (1987). Il est diplômé avec distinction de l’Académie de musique de Katowice, dans la classe de Andrzej Jasiński, dont il deviendra plus tard l’assistant. Il travaille actuellement comme professeur dans cette école. En juin 2013, le Président de la République de Pologne lui a décerné le titre de professeur d’art musical. Zbigniew Raubo a donné des concerts dans toutes les salles philharmoniques de Pologne. Il s’est produit avec les chefs d’orchestre polonais les plus remarquables tels que : Jerzy Maksymiuk, Antoni Wit, Agnieszka Duczmal, Jerzy Salwarowski, Łukasz Borowicz, Marek Moś. Son répertoire comprend plus de trente pièces pour piano et orchestre. Parmi ses réalisations artistiques il y a, entre autres, un récital au Festival Chopin de Vancouver, au Festival « Poolse Meesters » en Belgique, ainsi que des master classes et un concert au Festival Campos do Jordao au Brésil. Il a réalisé un certain nombre d’enregistrements pour des maisons de disques polonaises et étrangères, notamment pour les succursales japonaises de Deutsche Gramophon et RCA, International Music Corporation, DUX et Żuk Records. Il aime également la musique de chambre et s’est produit, entre autres, avec le Quatuors de Silésie, le Quatuor Wilanów et le Camerata Quartet ainsi qu’avec les solistes, Bartłomiej Nizioł, Urszula Kryger, Elżbieta Mrożek-Loska, Piotr Janosik. Il est activement impliqué dans l’enseignement. Parmi ses élèves figurent des lauréats d’importants concours de piano. Il a été membre du jury de nombreux concours nationaux et internationaux.
dimanche 8 juin • 17h
Kamila Sacharzewska, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Grande valse brillante en mi bémol majeur, op. 18
Polonaise en fa dièse mineur, op. 44
Quatre mazurkas, op. 24
n° 1 en sol mineur
n° 2 en ut majeur
n° 3 en la bémol majeur
n° 4 en si bémol mineur
Sonate pour piano n° 2 en si bémol mineur, op. 35
Polonaise en la bémol majeur, op. 53 (Héroïque)
Kamila Sacharzewska, née en 2001, est étudiante à l’Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie. Initialement dans la classe de Janusz Olejniczak, elle étudie actuellement auprès de Joanna Ławrynowicz-Just. Elle est bénéficiaire de nombreuses bourses : du ministère de la Culture et du Patrimoine national, du programme Jeune Pologne, du Centre d’éducation artistique, du maréchal de la voïvodie de Podlasie, du Fonds national pour l’enfance, du maire de Suwałki, et de la fondation Yamaha Music Europe. Elle s’est produite notamment à la Philharmonie nationale de Varsovie, au Studio Witold Lutosławski, au Parc royal Łazienki, au Château royal et au musée Frédéric Chopin de Varsovie, ainsi que dans la maison natale de Frédéric Chopin à Żelazowa Wola. Elle a participé à de nombreux festivals tels que le Nohant Festival Chopin, Chopin Festival in der Kartause Gaming et Arsonore en Autriche, Chopin au cœur de Varsovie, et bien d’autres. Elle a donné des concerts en Allemagne, en Espagne, au Danemark, aux Pays-Bas, en Belgique, en Lituanie, en Lettonie et en Biélorussie. En tant que soliste, elle a joué avec l’Orchestre symphonique de Płock, l’Orchestre symphonique de Kaunas, l’Orchestre de chambre de Vilnius, l’orchestre Camerata dell Arte de Suwałki et l’Orchestre historique (oh !). Elle est lauréate de nombreux concours internationaux : 1er prix de la Fondation Yamaha Music Europe, Grand Prix du Concours Sonatina and Sonata de Corpus Cristi aux États-Unis, 1er prix du Concours de musique polonaise de Vilnius, 1er prix du Concours Chopin des Basses-Carpates pour les jeunes de Rzeszów, 1er prix au concours Piano Talents de Milan, 1er prix du Concours de piano d’Île-de-France à Maisons-Laffitte.
dimanche 15 juin • 17h
Mateusz Dubiel, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Nocturne n° 2 en mi bémol majeur, op. 55
Grande valse brillante en la bémol majeur, op. 34 n° 1
Quatre mazurkas, op. 41
n° 1 en do dièse mineur
n° 2 en mi mineur
n° 3 en si majeur
n° 4 en la bémol majeur
Scherzo n° 4 en mi majeur, op. 54
Étude n° 11 en la mineur, op. 25
Berceuse en ré bémol majeur, op.57
Polonaise-Fantaisie en la bémol majeur op. 61
Mateusz Dubiel est né en 2004 à Bielsko-Biała, où il a commencé son apprentissage du piano. Actuellement, il étudie à l’Académie de musique Krzysztof Penderecki de Cracovie dans la classe de Mirosław Herbowski. Il est double lauréat du Concours national Frédéric Chopin de Varsovie (2022, 2025), ainsi que lauréat de plusieurs concours internationaux pour jeunes pianistes, notamment : Arthur Rubinstein in Memoriam de Bydgoszcz en Pologne (2021), Jeune Chopin de Lugano en Suisse (2023) et le Concours baltique de Gdańsk en Pologne (2023). Il a participé à des master classes dirigées par les professeurs réputés tels que Michel Beroff, Kevin Kenner, Andrzej Jasiński, Piotr Paleczny, Arie Vardi et Angela Hewitt. Il a donné des récitals en Pologne et à l’étranger, notamment au Château royal et au Parc royal Łazienki de Varsovie, à la maison natale de Frédéric Chopin à Żelazowa Wola, au Centre européen de musique Krzysztof Penderecki à Lusławice, à la Philharmonie de Poméranie, et au Festival des Amtshauses Hietzing à Vienne en Autriche. Il a également donné des concerts au Japon : à Tokyo (au festival Chopin in Omotesando), Hamamatsu, Osaka et Kobe, ainsi qu’aux États-Unis, à Paris, Vilnius, Hambourg, Cologne et Majorque. Il a participé au Marathon Chopin de la Radio Polonaise Chopin, ainsi qu’au festival Jeunes interprètes de Chopin de Konin-Żychlin, où il a remporté le 1er prix (2022). Il est lauréat du prix IKAR 2021 du maire de Bielsko-Biała dans le domaine de la culture et de l’art. Il est boursier du Fonds national pour l’enfance, de la Fondation Teresa Sahakian au Château royal de Varsovie, du ministère de la Culture et du Patrimoine national, ainsi que du programme Jeune Pologne.
dimanche 22 juin • 17h
Nicolas Stavy, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Nocturne n° 1 en si bémol mineur, op. 9
Nocturne n° 1 en ut dièse mineur, op. 27
Ballade n° 1 en sol mineur, op. 23
Étude n° 12 en ut mineur, op.10 (Révolutionnaire)
Mazurka n° 3 en do dièse mineur, op. 63
Barcarolle en fa dièse majeur, op. 60
Nocturne n° 20 en do dièse mineur, op. posth. (Lento con gran espressione)
Ballade n° 4 en fa mineur, op. 52
Nicolas Stavy se produit sur de prestigieuses scènes à travers le monde, telles que la Salle Pleyel, la Philharmonie de Paris, Casals Hall de Tokyo, Athenaeum de Bucarest, Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, Victoria Hall de Genève, Hong-Kong Academy for Performing Arts, 92nd Street Y de New York. Il participe à de nombreux festivals internationaux : Festival de la Roque d’Anthéron, Festival piano aux Jacobins, Nohant Festival Chopin, Festival Chopin à Paris, Piano(s) Festival, Festival Berlioz, Klavier Ruhr Festival. Il se produit en soliste avec de grandes formations telles que l’Orchestre de la Suisse Romande, l’Orchestre symphonique de l’Utah à Salt Lake City, l’Orchestre philharmonique de Bucarest, l’Orchestre national de Lille, l’Orchestre de la Garde républicaine. Ce musicien en perpétuelle soif de découverte se produit en musique de chambre avec des personnalités musicales telles que Cédric Tiberghien, Geneviève Laurenceau, Nicolas Baldeyrou, Karine Deshayes, le Quatuor Ébène. Par ailleurs, il joue régulièrement aux cotés de comédiens : Robin Renucci, Didier Sandre, Brigitte Fossey et Eric-Emmanuel Schmitt, avec lequel il se produit en spectacle « Mme Pylinska et le secret de Chopin ». Nicolas Stavy a été disciple de Dominique Merlet pendant près de 15 ans. Par la suite, les rencontres avec György Sebök et Alfred Brendel l’ont profondément marqué. Le prix spécial du prestigieux Concours international de piano Frédéric Chopin de Varsovie en 2000 lance sa carrière et lui ouvre les portes du monde musical international. Nicolas Stavy a enregistré de nombreux albums, dont un consacré à Frédéric Chopin. Ses derniers disques ont été salués par ***** Classica, Maestro de la revue Pianiste, **** dans The Guardian et FFFF Télérama, 5 Diapasons, Coup de cœur France Musique et le Preis der deutschen Schallplattenkritik.
dimanche 29 juin • 17h
Weronika Chodakowska, piano
PROGRAMME
Frédéric Chopin
Polonaise n° 1 en ut dièse mineur, op. 26
Nocturne n° 1 en mi mineur, op. 72 posth.
Prélude n° 7 en la majeur, op. 28
Prélude n° 15 en ré bémol majeur, op. 28
Prélude n° 20 en do mineur, op. 28
Valse en mi bémol majeur (Sostenuto), WN 53
Ballade n° 2 en fa majeur, op. 38
Mazurka n° 1 en si bémol majeur, op. 7
Mazurka n° 4 en la mineur, op. 17
Mazurka n° 4 en fa mineur, op. 68
Weronika Chodakowska a étudié le piano à Varsovie, à Berlin et en Suisse. Elle a obtenu son diplôme en 2017 à l’Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie dans la classe de Elżbieta Tarnawska et de Ramiro Sanjines. Elle s’est perfectionnée lors des master classes, travaillant notamment avec Philippe Giusiano, Krzysztof Jabłoński, Graham Scott, Katarzyna Popowa-Zydroń, Fabio Bidini. Elle a donné des récitals dans la plupart des pays européens et a fait ses débuts aux États-Unis à l’âge de 17 ans. Elle développe son activité de concertiste se produisant, entre autres, au Studio Lutosławski de la Radio Polonaise à Varsovie, au Teatro Lirico de Cagliari, au Château royal de Varsovie, au Parc royal Łazienki de Varsovie, et en tant que soliste lors de concerts symphoniques avec orchestres à la Philharmonie Świętokrzyska à Kielce et à la Philharmonie de Szczecin. Elle est lauréate de nombreux concours : 1er prix au Concours de piano de Poméranie occidentale à Szczecin (2009), 1er prix du Concours Juliusz Zarębski de Varsovie (2012), prix du jury au Festival International de Moritzburg en Allemagne (2014). Elle participe activement à divers projets éducatifs, comme « Chopinoteka. Ateliers d’écoute » de l’Institut national Frédéric Chopin, ou « Le courrier radio de Frédéric », une série de la Radio Polonaise. Elle a participé à des enregistrements de la musique polonaise pour les livrets « Musique du pays de Chopin », publiés par PWM Edition. Elle compte plus d’une centaine d’œuvres de Frédéric Chopin à son répertoire. En 2023, elle a sorti son premier album « De Lviv à Paris » avec des enregistrements inédits de compositions de Karol Mikuli, un élève de Frédéric Chopin. Cet album, présenté en récital en Pologne, en Allemagne, en Italie et en Lituanie, a été très bien accueilli par les critiques et les auditeurs et a reçu le prix Les Aigles Musicaux.
REGARDEZ LE TEASER SPÉCIAL CHOPIN AU JARDIN 2025
VARSOVIE S’INVITE À PARIS 2025
Cycle d’événements autour du festival Chopin au Jardin 2025
QUE MA VOLONTÉ SOIT FAITE 🗓
ATELIER DE NOËL A L’INSTITUT POLONAIS 🗓
